Le retour de Martin Guerre
- 1982
- Tous publics
- 1h 52m
IMDb RATING
7.4/10
5K
YOUR RATING
In medieval France, some villagers challenge a man's claim of identity when he (as he says) returns home from some time in the army.In medieval France, some villagers challenge a man's claim of identity when he (as he says) returns home from some time in the army.In medieval France, some villagers challenge a man's claim of identity when he (as he says) returns home from some time in the army.
- Nominated for 1 Oscar
- 6 wins & 5 nominations total
Featured reviews
Brings to life intriguing and complex drama from middle ages. Brilliant acting, musical score (original instruments--well-researched), and costumes. Possibly one of the best Gerard Deperdieu films.
After about thirteen or fourteen years I finally was able to see this film again, this time in French with subtitles, not dubbed into German. There was nothing wrong with the German version, the film certainly didn't fail to impress me so much, that I declared this film to be the best Gérard Depardieu has ever done. I think I still have the same opinion, although meanwhile it ties with Les Misérables.
Now today I watched it again. I couldn't remember anything really, just parts of scenes and what happened at the end, of course. But then everything came back. The music suddenly seemed familiar, the village, the faces. I still was surprised to see Tcheky Karyo's name in the credits at the end, because I missed him completely, while I recognized Dominique Pinon at once, much younger of course. Again I stood in awe of the costumes and the village scenery. Everything was so convincing and realistic. As if someone had done a time travel and brought back a video. After The Name of the Rose this is the best period film till now. In the art department. But also certainly in acting, writing and directing.
Gérard Depardieu and Nathalie Baye deliver performances which are outstanding. Every acting student should watch them, they are masters of their profession. They show emotions which are almost palpable, you feel with them, certainly towards the end, but also during the rest of the time. The script offered them "only" great parts and they created lives out of the printed words. Every gesture, every movement, every look fits and connects the viewer with the story. As if you're in the story, not watching it. There is no doubt whatsoever that this story is real. Even if history should have been a bit different (which I don't know), the story in the film feels real.
And I just want to add that everyone who calls M. Depardieu ugly or anything like it, is not only extremely rude but obviously not receptive to any kind of charisma and aura. With actors (as with people in general, right?) looks are not important. Whoever thinks that, should switch from watching films to watching models. There he can get empty beauty.
My recommendation is: watch this film. You can hardly spend an evening in a better way. 10 out of 10.
Now today I watched it again. I couldn't remember anything really, just parts of scenes and what happened at the end, of course. But then everything came back. The music suddenly seemed familiar, the village, the faces. I still was surprised to see Tcheky Karyo's name in the credits at the end, because I missed him completely, while I recognized Dominique Pinon at once, much younger of course. Again I stood in awe of the costumes and the village scenery. Everything was so convincing and realistic. As if someone had done a time travel and brought back a video. After The Name of the Rose this is the best period film till now. In the art department. But also certainly in acting, writing and directing.
Gérard Depardieu and Nathalie Baye deliver performances which are outstanding. Every acting student should watch them, they are masters of their profession. They show emotions which are almost palpable, you feel with them, certainly towards the end, but also during the rest of the time. The script offered them "only" great parts and they created lives out of the printed words. Every gesture, every movement, every look fits and connects the viewer with the story. As if you're in the story, not watching it. There is no doubt whatsoever that this story is real. Even if history should have been a bit different (which I don't know), the story in the film feels real.
And I just want to add that everyone who calls M. Depardieu ugly or anything like it, is not only extremely rude but obviously not receptive to any kind of charisma and aura. With actors (as with people in general, right?) looks are not important. Whoever thinks that, should switch from watching films to watching models. There he can get empty beauty.
My recommendation is: watch this film. You can hardly spend an evening in a better way. 10 out of 10.
This definitive version of the story of Martin Guerre (remade in English with Richard Gere and Jodie Foster as 'Sommersby'; and musicalised in a misguided version by Boublil and Schoenberg) is amongst French actor Gérard Depardieu's greatest roles. As the bluff, romantic, sensitive soldier who returns to the village after years away (or does he?) he manages to provoke all sorts of reactions from his other on-screen characters as well as the film's audience.
As Bernadette de Rols, the wife seeking love and companionship, Nathalie Baye is superb; while a large and talented cast give flesh to the remaining characters. I defy anyone to see this adaptation and not be moved by it; try and see in the cinema, where it undoubtedly has more power than on a small screen; and avoid the version dubbed into English. 'Le Retour de Martin Guerre' need to survive with its language and poetry intact.
As Bernadette de Rols, the wife seeking love and companionship, Nathalie Baye is superb; while a large and talented cast give flesh to the remaining characters. I defy anyone to see this adaptation and not be moved by it; try and see in the cinema, where it undoubtedly has more power than on a small screen; and avoid the version dubbed into English. 'Le Retour de Martin Guerre' need to survive with its language and poetry intact.
10johnnn
I always enjoy watching French movies, and this one's no exception. In my opinion, this is a very beautiful movie. I love the romance, and the great performances enhance it to the maximum effect. This drama is very well made that you feel emotionally helpless on the mercy of the director. You get involved up to the point that you expect (want) things to work out like you want them to be but you really can't predict what's going to happen next.
The film tells about a true 16th century story about a man Martin Guerre who comes back to his village and family after an eight-years leave to a war. Everybody's really happy that he's come back that nobody questions the changes or differences after that long eight years; until someday a vagabond says that he's not Martin Guerre. The villagers start to think the possibility that he may not be the man he claims to be.
For me the film is about our judgment, our perception, our interpretation, our motive. It's about adding a human value to the rules, ethics, customs, and law that hold our society together. Sometimes what's right is wrong and what's wrong is right. In other words, sometimes we're looking for a 'humane' solution. You'll understand what I mean after you watch this movie.
The casting is wonderful, especially the casting of Nathalie Baye as Martin's wife. Something in her eyes perfectly reflects her character's sad life. She's beautiful. I imagine it's going to be very hard not to sympathize with her. Just watch this movie. I hope you'll be touched and enjoy it as much as I did.
The film tells about a true 16th century story about a man Martin Guerre who comes back to his village and family after an eight-years leave to a war. Everybody's really happy that he's come back that nobody questions the changes or differences after that long eight years; until someday a vagabond says that he's not Martin Guerre. The villagers start to think the possibility that he may not be the man he claims to be.
For me the film is about our judgment, our perception, our interpretation, our motive. It's about adding a human value to the rules, ethics, customs, and law that hold our society together. Sometimes what's right is wrong and what's wrong is right. In other words, sometimes we're looking for a 'humane' solution. You'll understand what I mean after you watch this movie.
The casting is wonderful, especially the casting of Nathalie Baye as Martin's wife. Something in her eyes perfectly reflects her character's sad life. She's beautiful. I imagine it's going to be very hard not to sympathize with her. Just watch this movie. I hope you'll be touched and enjoy it as much as I did.
OK. This is not a remake of "carrefour", as many may think. This is the actual story, on which carrefour was based, from 16th century France, it just happens to have been transferred to film after the other adaptation. Go read the book if you're at all interested, it's by Janet Lewis and is called "The Wife of Martin Guerre". The story is based on court documents among other things, and the character names in this film are those of the actual people. Don't get confused- carrefour may have been made before this film, but this is the closer adaptation and, thus, should not be labeled a remake.
Did you know
- TriviaBased on a true story.
- ConnectionsFeatured in Les cent et une nuits de Simon Cinéma (1995)
Details
- Release date
- Country of origin
- Language
- Also known as
- The Return of Martin Guerre
- Filming locations
- Production companies
- See more company credits at IMDbPro
Box office
- Gross US & Canada
- $3,723,036
- Opening weekend US & Canada
- $8,682
- Jul 7, 2019
- Gross worldwide
- $3,723,036
Contribute to this page
Suggest an edit or add missing content
Top Gap
By what name was Le retour de Martin Guerre (1982) officially released in India in English?
Answer