[go: up one dir, main page]

    Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
IMDbPro

Le choeur

Original title: Hamsarayan
  • 1982
  • 17m
IMDb RATING
7.2/10
747
YOUR RATING
Le choeur (1982)
DramaShort

A deaf old man wearing a hearing aid is walking in the streets of Rasht. When the surroundings get too noisy, he turns off his sound. Unfortunately, when he returns home, he can't hear his g... Read allA deaf old man wearing a hearing aid is walking in the streets of Rasht. When the surroundings get too noisy, he turns off his sound. Unfortunately, when he returns home, he can't hear his granddaughter ringing the doorbell.A deaf old man wearing a hearing aid is walking in the streets of Rasht. When the surroundings get too noisy, he turns off his sound. Unfortunately, when he returns home, he can't hear his granddaughter ringing the doorbell.

  • Director
    • Abbas Kiarostami
  • Writers
    • Javad Kahnamoui
    • Abbas Kiarostami
  • Stars
    • Yoosef Moghaddam
    • Ali Asgari
    • Teymour
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.2/10
    747
    YOUR RATING
    • Director
      • Abbas Kiarostami
    • Writers
      • Javad Kahnamoui
      • Abbas Kiarostami
    • Stars
      • Yoosef Moghaddam
      • Ali Asgari
      • Teymour
    • 4User reviews
    • 3Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 1 win total

    Photos1

    View Poster

    Top cast3

    Edit
    Yoosef Moghaddam
    Ali Asgari
    Teymour
    • Director
      • Abbas Kiarostami
    • Writers
      • Javad Kahnamoui
      • Abbas Kiarostami
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews4

    7.2747
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    10jonizajmi

    Old is Gold

    The second half made me laugh happily.

    This movie reminded me of my grandparents, and of many funny stories I witnessed or heard about people in old age, and their own unique naivety, clumsiness and sloth. But all these negative traits give a sweet touch to a character, especially when you look back with an open minded nostalgia, just like the following notes in a piece change the whole feeling the song gave you until that moment.

    And this is what I see Kiarostami putting into frame. Also, the playful solution the children found for the situation grandpa put them in shows another world alomost apart from the first one, that of the children. But it's a curious thing to notice how the children and the elderly have a peculiar relationship among each-other.

    Where I'm from they say "Old age is like childhood."
    8oobleckboy

    Sweet story. Is it a political or generational metaphor, or both?

    One of my favorites by Kiarostami.

    A deaf grandfather alone in the house, turns off his hearing aid to get away from noise. The day goes by and he has not turned on his hearing aid, so doesn't hear his granddaughter at the door below. A crowd assembles (the chorus of the title) to join in yelling up to the grandfather.

    Sweet story. Is it a political or generational metaphor, or both?

    Screenplay: Abbas Kiarostami (based on a story by Mohammad Javad Kahnamoie.) Cinematographer: A.R. Zarindast Sound: Ahmad Asgari, Changiz Sayad. Asst. Dir: Naser Zera'ati. Cast: Yusef Moqaddam, Ali Asgari, Teymur and children from Rasht.

    also: Why is it so hard to find foreign short films, no matter how amazing and beautiful.
    8postcefalu

    sound of white noise

    This is one of Abbas Kiarostami's finest short works. With the minimum of elements and every pound of sensibility and grace he could afford, the Iranian master shot a precious and brief manifest of some things really worth in life. You can see Víctor Erice's "The spirit of the beehive" (1973) - shot ten year before, and surely well known by Kiarostami -and maybe some curious Raymond Depardon's children in between the warm frames of this tiny piece that everyone who wants to be a director must see. The metaphor is clear and simple: we need human "touch" to be human. Don't miss it and if you have the opportunity to see it, please recommend it.
    10p_radulescu

    Searching for Meaning

    Hamsarayan (The Chorus), made in 1982, 17 minutes long. It calls in mind all later movies of Kiarostami, and that is because you'll find here some of those cinematic ideas defining what makes him unique.

    What's the point in Hamsarayan? That's difficult to grasp, because, like all Kiarostami's works, this movie is simple and complex in the same time. The plot evolves completely by random, changing course each time a new situation is captured. At the beginning of the story Kiarostami seems even to not know the main character. An old man appears suddenly and the focus passes on him. He's walking through a market examining all kind of stuff, and taking out from his ear the hearing device every now and then. Will the focus move to that noisy guy praising his goods? No, Kiarostami stays the course with the old guy, making him to take out again his hearing device. And the story goes on, the little girls shouting, while the old man is drinking a cup of coffee, smoking a cigarette, etc. What's the point? I think the point is that the plot is deceptive. Actually there is no plot. Kiarostami follows a daily chain of random events with random personages, looking for the meaning, considering that each fact of life should have a meaning. And inviting us to follow the chain of images and to discover their meaning together with him.

    This is in all his movies, from his early ones (like this Hamsarayan), up to Ten, and then to Five, where the plot is radically thrown away. Each of his movies is just that: a journey, where facts and personages appear on their own will. A journey Kiarostami makes to encounter facts and personages, and to discover meaning. And we, spectators, are invited to participate to the effort of discovery. The director gives total freedom to the facts and personages, he gives also freedom to us, in our own search for meaning.

    Well, we can also find here, in Hamsarayan, an idea that Kiarostami develops in his 10 on Ten: the rapport between sound and image; and possibly many other ideas.

    But you will ask me what's the meaning discovered in this movie? It's the smile of the grandpa in the last image!

    More like this

    Ordre ou désordre
    6.5
    Ordre ou désordre
    Deux solutions pour un problème
    6.6
    Deux solutions pour un problème
    Les élèves du cours préparatoire
    7.2
    Les élèves du cours préparatoire
    Ten
    7.4
    Ten
    Devoirs du soir
    7.8
    Devoirs du soir
    Rangha
    6.2
    Rangha
    La récréation
    6.3
    La récréation
    Cas n°1, cas n°2
    7.5
    Cas n°1, cas n°2
    Le pain et la rue
    7.0
    Le pain et la rue
    Le passager
    7.5
    Le passager
    Expérience
    7.0
    Expérience
    Le costume de mariage
    7.1
    Le costume de mariage

    Storyline

    Edit

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • 1982 (Iran)
    • Country of origin
      • Iran
    • Language
      • Persian
    • Also known as
      • The Chorus
    • Filming locations
      • Rasht, Iran
    • Production company
      • Kanun parvaresh fekri
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      17 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Mono

    Related news

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Le choeur (1982)
    Top Gap
    By what name was Le choeur (1982) officially released in Canada in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.