[go: up one dir, main page]

    Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsCannes Film FestivalStar WarsAsian Pacific American Heritage MonthSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

L'Ironie du sort

Original title: Ironiya sudby, ili S legkim parom!
  • TV Movie
  • 1976
  • TV-G
  • 3h 12m
IMDb RATING
8.1/10
14K
YOUR RATING
L'Ironie du sort (1976)
Holiday ComedyHoliday RomanceComedyDramaRomance

An incredible story about a man who misplaced the cities and found his love during the one special night - New Year's celebration.An incredible story about a man who misplaced the cities and found his love during the one special night - New Year's celebration.An incredible story about a man who misplaced the cities and found his love during the one special night - New Year's celebration.

  • Director
    • Eldar Ryazanov
  • Writers
    • Emil Braginskiy
    • Eldar Ryazanov
  • Stars
    • Andrey Myagkov
    • Barbara Brylska
    • Yuriy Yakovlev
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    8.1/10
    14K
    YOUR RATING
    • Director
      • Eldar Ryazanov
    • Writers
      • Emil Braginskiy
      • Eldar Ryazanov
    • Stars
      • Andrey Myagkov
      • Barbara Brylska
      • Yuriy Yakovlev
    • 31User reviews
    • 8Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 1 nomination total

    Photos129

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 123
    View Poster

    Top cast15

    Edit
    Andrey Myagkov
    Andrey Myagkov
    • Zhenya
    Barbara Brylska
    Barbara Brylska
    • Nadya
    Yuriy Yakovlev
    Yuriy Yakovlev
    • Ippolit
    Lyubov Dobrzhanskaya
    Lyubov Dobrzhanskaya
    • Zhenya's Mother
    Olga Naumenko
    Olga Naumenko
    • Galya
    Liya Akhedzhakova
    Liya Akhedzhakova
    • Tanya
    Valentina Talyzina
    Valentina Talyzina
    • Valya
    • (voice)
    • …
    Aleksandr Shirvindt
    Aleksandr Shirvindt
    • Pavlik
    Georgiy Burkov
    Georgiy Burkov
    • Misha
    Aleksandr Belyavskiy
    Aleksandr Belyavskiy
    • Sasha
    Lyubov Sokolova
    Lyubov Sokolova
    • Nadya's Mother
    Gotlib Roninson
    Gotlib Roninson
    • Zhenya's Neighbour at the Airport
    Eldar Ryazanov
    Eldar Ryazanov
    • Zhenya's Neighbour in the Plane
    Sergey Nikitin
      Alla Pugachyova
      Alla Pugachyova
      • Nadya
      • (singing voice)
      • (uncredited)
      • Director
        • Eldar Ryazanov
      • Writers
        • Emil Braginskiy
        • Eldar Ryazanov
      • All cast & crew
      • Production, box office & more at IMDbPro

      User reviews31

      8.114.3K
      1
      2
      3
      4
      5
      6
      7
      8
      9
      10

      Featured reviews

      10trionon07

      Superb

      This film has celebrated its 30th anniversary on this 2006 New Year Eve, and there was a special programme about the creation of the film, actors etc. Apparently, the whole country (then USSR) watched it when it was first shown in 1976, and they wanted to see if the rating would be the same 30 years later. I have to say, I have been watching this film religiously since early teens every New Year and when I moved to live in the UK, the video recording of "Ironiya" was one of the essential items I brought with me. It's one of those films that I can watch over and over again, instant mood lifter, and I just can't imagine my New Year day / eve without it, and a bottle of "Soviet" champagne, and Russian salad, and the proverbial Jellied fish that Ippolit referred to as "muck" (I think the closest translation I can think of). On my way back from Moscow to London in Janaury, I tried to purchase a DVD copy in the airport but was told by the assistant that they are permanently sold out!!!
      10atolstoy

      True love is never accidental

      I've been told that this film is shown every New Year's Eve in Russia, and there is no doubt why. It is exquisitely romantic, appropriately funny and symbolizes the best of Russia. It's sentimentally touches a heart string in everyone and its seeming lack of reality only makes it more realistic. With a fantastic soundtrack and some beautiful poetry, you truly have not seen a good film until you have seen this. I could watch it again and again and.....
      7reelreviewsandrecommendations

      A Gem in Mosfilm's Crown

      It is New Year's Eve in Moscow and Zhenya is about to get married. To celebrate his upcoming nuptials and to ring in the new year, he and his friends get drunk at the local bathhouse. Calamity ensues after Zhenya accidentally flies to Leningrad, a city he cannot distinguish from his own in his intoxicated state. By chance, his address matches an apartment identical to his own, and his key fits in the door. There, fate introduces Zhenya to the owner of the apartment, Nadya, as well as her uptight fiancé Ippolit. Will love bloom in Nadya's standard Soviet apartment, or does fate have other plans in store for Zhenya?

      Directed by Eldar Ryazanov and written alongside Emil Braginsky, 'The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath!' is a warmly entertaining romantic-comedy that also serves as a sharp satire on the soulless uniformity of the Soviet urban landscape. Much like Ryazanov's later 'Office Romance,' the film paints a stark depiction of Moscow and Leningrad during the so-called "Era of Stagnation", and like the latter film; mines the socio-economic and architectural maladies of the period for comedic gold.

      Beginning with a humorous cartoon detailing the burgeoning homogenisation of the Soviet terrain, and continuing to satirize various aspects of 70's era Soviet life- from the furniture to the locks- Ryazanov's film is a criticism of drab architecture, identical apartments and cold cityscapes that people from any nation can identify with. Vladimir Nakhabtsev's naturalistic cinematography emphasises the sameness of the locales, which the production design and I. Fyodorov's set decoration only bolsters. Despite this satirical strength, though, the film is also- and perhaps primarily- a most unlikely and well-acted love story that should warm the cockles of even the iciest heart.

      'The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath!' finds Andrey Mayakov starring as Zhenya, alongside Barbara Brylska as Nadya and Yury Yakovlev as Ippolit. Mayakov delivers a delightfully impassioned performance, remaining charmingly convincing whether comically drunk or serenading the audience on the guitar. He and Brylska share a warm, seemingly genuine chemistry that makes watching them together a real treat.

      Throughout the film, the Polish-born Brylska is terrific, remaining both beguiling and sympathetic. Voiced by Valentina Talyzina- who appears in the film herself as one of Nadya's friends- the character of Nadya has to deal with a strange situation to say the least, and Brylska keeps things from getting too farcical with her down-to-earth performance and easy charm. Whether singing the great Mikael Tariverdiev songs- through the voice of Alla Pugacheva- or attempting to juggle two suitors at the same time; she enthrals. For his part, the great Yury Yakovlev never sets a foot wrong in the role of Ippolit, bringing his uptight mannerisms to life perfectly, whilst remaining humorous and empathetic.

      Regardless of one's agreement with Ryazanov's critique of the 70's era Soviet landscape as a soulless one, or one's belief in fate; 'The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath!' is a funny and thoroughly entertaining experience. Well-written, strongly acted and featuring striking visuals from Vladimir Nakhabtsev- as well as a stirring score from Mikael Tariverdiev- Eldar Ryazanov's 'The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath!' is one of the finest gems in Mosfilm's crown.
      10amlover

      Wonderful love-story/comedy.

      Okay, so I'm in love with Andrey Mjagkov, but all that aside, you've simply gotta love this movie. It's funny, it makes you feel good. Somewhat far-fetched plot (I won't give it away, just go watch it), but the acting is great, the directing is great, the music is great, the singing is great. Unlike most Russian movies it does not leave you with a sense of impending doom and in a state of utter depression. It will leave you with a whole new view of Russian film and Russian life (that's if you're not Russian and don't already have a very unique view). Watch it! Trust me!
      limelite50

      Every New Year's, me and my friends have a tradition...

      ...we rent "S legkim parom!" and watch it. The film is on the long side, but it's perfect for New Year's Eve. I personally think this is a classic of Russian comedies. Very funny, and at the same time somewhat sad as well. The film has become legendary in Russia, so it might be a little hard for foreigners to understand, much like it's hard for people outside the US to understand all those Christmas films. It's great, though--every time I watch it, it just makes me think of the holidays and feel happy inside.

      More like this

      Romance de bureau
      8.2
      Romance de bureau
      La prisonnière du Caucase
      8.3
      La prisonnière du Caucase
      Ivan Vassilievitch change de profession
      8.2
      Ivan Vassilievitch change de profession
      Le bras de diamant
      8.2
      Le bras de diamant
      Les Gentilshommes de la chance
      8.3
      Les Gentilshommes de la chance
      Operatsiya 'Y' i drugie priklyucheniya Shurika
      8.4
      Operatsiya 'Y' i drugie priklyucheniya Shurika
      Lyubov i golubi
      7.9
      Lyubov i golubi
      Le garage
      8.0
      Le garage
      Moscou ne croit pas aux larmes
      8.0
      Moscou ne croit pas aux larmes
      Les douze heures
      8.2
      Les douze heures
      Les filles
      7.8
      Les filles
      Neveroyatnye priklyucheniya italyantsev v Rossii
      7.5
      Neveroyatnye priklyucheniya italyantsev v Rossii

      Storyline

      Edit

      Did you know

      Edit
      • Trivia
        Instead of casting a Soviet actress for the role of Nadya, director/co-writer Eldar Ryazanov chose Barbara Brylska, a Pole, which caused controversy in the Soviet Union. Brylska spoke Russian with a heavy accent so her voice was dubbed by Valentina Talyzina, who appears in the film herself as Nadya's friend.
      • Goofs
        The service phone number on Nadya's elevator is 241-84-44 and has 7 digits. However, phone numbers in Leningrad had only 6 digits in 1975 (whereas Moscow numbers had 7), thus revealing that the shooting was actually done in Moscow instead of Leningrad.
      • Quotes

        Zhenya: 3rd Constructors St., 25, apartment 12, 4th floor.

        Taxi driver: I don't care if it's the 5th!

      • Connections
        Featured in Namedni 1961-2003: Nasha Era: Namedni 1976 (1997)
      • Soundtracks
        Mne nravitsya...
        Music by Mikael Tariverdiev

        Lyrics by Marina Tsvetaeva

        Performed by Alla Pugachyova

      Top picks

      Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
      Sign in

      Details

      Edit
      • Release date
        • January 1, 1976 (Soviet Union)
      • Country of origin
        • Soviet Union
      • Language
        • Russian
      • Also known as
        • L'ironie du sort, ou vive les bains!
      • Filming locations
        • Cheremushki, Moscow, Russia
      • Production company
        • Mosfilm
      • See more company credits at IMDbPro

      Tech specs

      Edit
      • Runtime
        3 hours 12 minutes
      • Color
        • Color
      • Sound mix
        • Mono
      • Aspect ratio
        • 1.37 : 1

      Related news

      Contribute to this page

      Suggest an edit or add missing content
      L'Ironie du sort (1976)
      Top Gap
      By what name was L'Ironie du sort (1976) officially released in Canada in English?
      Answer
      • See more gaps
      • Learn more about contributing
      Edit page

      More to explore

      Recently viewed

      Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
      Get the IMDb app
      Sign in for more accessSign in for more access
      Follow IMDb on social
      Get the IMDb app
      For Android and iOS
      Get the IMDb app
      • Help
      • Site Index
      • IMDbPro
      • Box Office Mojo
      • License IMDb Data
      • Press Room
      • Advertising
      • Jobs
      • Conditions of Use
      • Privacy Policy
      • Your Ads Privacy Choices
      IMDb, an Amazon company

      © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.