[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

Le hérisson dans le brouillard

Original title: Yozhik v tumane
  • 1975
  • 11m
IMDb RATING
8.1/10
8.6K
YOUR RATING
Le hérisson dans le brouillard (1975)
Hand-Drawn AnimationStop Motion AnimationAnimationDramaFamilyHorrorMusicMysteryShortThriller

A little hedgehog, on the way to visit his friend the bear, gets lost in thick fog, where horses, dogs and even falling leaves take on a terrifying new aspect.A little hedgehog, on the way to visit his friend the bear, gets lost in thick fog, where horses, dogs and even falling leaves take on a terrifying new aspect.A little hedgehog, on the way to visit his friend the bear, gets lost in thick fog, where horses, dogs and even falling leaves take on a terrifying new aspect.

  • Director
    • Yuri Norstein
  • Writer
    • Sergei Kozlov
  • Stars
    • Vyacheslav Nevinnyy
    • Mariya Vinogradova
    • Aleksey Batalov
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    8.1/10
    8.6K
    YOUR RATING
    • Director
      • Yuri Norstein
    • Writer
      • Sergei Kozlov
    • Stars
      • Vyacheslav Nevinnyy
      • Mariya Vinogradova
      • Aleksey Batalov
    • 33User reviews
    • 6Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
  • Photos27

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 21
    View Poster

    Top cast3

    Edit
    Vyacheslav Nevinnyy
    Vyacheslav Nevinnyy
    • Bear
    • (voice)
    • (as V. Nevinnyy)
    Mariya Vinogradova
    Mariya Vinogradova
    • Hedgehog
    • (voice)
    • (as M. Vinogradova)
    Aleksey Batalov
    Aleksey Batalov
    • Narrator
    • (voice)
    • (as A. Batalov)
    • Director
      • Yuri Norstein
    • Writer
      • Sergei Kozlov
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews33

    8.18.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    10AndreiPavlov

    The best short animation because...

    Because it is a very watchable poetry, an example of magic, which makes me play this DVD again and again. It is 11 minutes of excellence.

    I've seen a number of other cartoons by Mr Yuriy Norshteyn but I did not like them much. To me they are all right. But this one is something absolutely out of this world.

    Craftsmanship at its best. The soundtrack is a symphony of sounds and catch-phrases, which vary in depth and attitude. It can be a simple "Psycho!" ("Psih!" in Russian) or a reflection on one's life and death (cf. the scene where the hedgehog falls into the water).

    The only thing I'm very sorry about is that this animation legend ends so quickly.

    10 out of 10 - this is what I call excellence (I would give it an 11 for its 11 intoxicating minutes). Thank you for attention.
    10hmsgroop

    A pure and simple tune of our childhood

    Yozik v tumane seems to be one of the best cartoons ever. It's both simple and very philosophical, but I like it best because it's very lyrical.At first it all seems to consist of nothing but vague images, but what is our whole life but not wandering in the fog? There's almost no story told, but it's all there - friendship and warmth, lyricism, fears and hopes, wanderings and search for something evasive, something all of us long for and almost never get. More than that - it's full of beauty, high-strung and piercing a human heart. And beauty is something we all search for, even if do not admit it.
    10rm-imdb

    A masterpiece but not for everyone

    It is quite possible this will not appeal to Western audience. You cannot explain what it's about. All you have are those vague emotional harmonics, and image is too subtle, too airy and blurry, and has almost no color... I remember a guy working in a game publishing company explaining the differences in national color perception to me - Russia prefers barely saturated colors, while in the US and especially Japan it's all about contrast and max saturation. The same for emotions, and the same for the plot - the stuff which appeals to westerners is always literal and to the point, while for Russians it should always be about hints and fuzzy shadows, as no one knows what he's living for...

    However, I would still advise you to try this short cartoon - you might love it...
    10terraplane

    Less is more-eleven minutes of poetry.

    Russian, and for that matter, most East European animation, is a world away from Disney's sanitised world where nothing bad ever happens. While Disney strived for animation perfection, where the movement of Snow White's dress is more important than the story, the European and Soviet school of animation was always more about the story.

    "Hedgehog in the fog" is one of the best examples of the difference between the two schools of animation. If Disney had made it, the little Hedgehog would probably have been reduced to a Winnie the Pooh type creature and no doubt there would have been a catchy song or two to jolly it all along. All the other animals would have had speaking parts, there would have been jokes and no doubt there would have been a big musical finale when Hedgehog and Bear are re-united around the camp fire.

    So it's a good job that it was made by Yuri Norstein instead.

    What he made is a beautiful, lyrical and deceptively simple animated story of how a curious little hedgehog takes a detour through the mysterious fog on the way to see his friend, the little bear, gets lost and then finds his way out again. But there is much, much more in this little movie than just that. Like many great works of art it adopts the philosophy that less is more. There is nothing superfluous here. Not a single frame is wasted. The stop motion animation, like the illustrations, has a magical, dreamlike quality. The unsaturated, almost monochrome colours of the backgrounds takes us into the real magical world of fairy tales and fantasy in a way that Disney et al could never manage. Indeed, it is the absolute simplicity of this wonderful little movie that makes it so beautiful to watch. The dreamlike quality of the images is enhanced still further by the haunting musical score. The sparse narration is gravely intoned like a beautiful Russian poem. The words themselves don't really matter, it is the effect of the sound of the voice that is important. It doesn't matter if you don't understand Russian, the story is told by the images.

    Images and symbolism, music and dreams, all combine to make a great little movie. Or you can see it just as a simple story if you wish. With Disney and the others you just get the simple story.

    There are moments of exquisite beauty that transcend description. When the Hedgehog first walks into the mist, like an awe struck child he whispers that he can't even see his paw! This moment alone is worth the price of the movie. As is the moment when he calls to the white horse. All he says is "Loshad!"(horse, in Russian) but it's the way he says it. Almost everything about this film has the innocence and wonder of a child's view of the world. The inquisitiveness of a child exploring an unfamiliar and slightly frightening world for the first time. A journey into the unknown, like the journey through life. To get somewhere you sometimes have to leave the well trodden path. It ends up in the same place but you see a whole new world on the way. The world is a beautiful place and there are many places to see. There are countless paths we can take and most of them have no maps to guide us. All we need is a little courage, a little fear and the belief that there is always a light to show us the way through the mist. The light of love and friendship.

    The final moments tell another story too. Watch the expressions of the bear and the hedgehog as they talk. The bear is so relieved to know his friend has arrived safely but also because it means his life of routine and order is restored. He needs the hedgehog to count the stars and to bring raspberry jam because that's how it has always been. Without the hedgehog his world would fall apart. He is safe within his comfort zone, happy to live his life without change, without challenge, without fear. He's happy to count the stars but would never once think about reaching for them. But the hedgehog is different. Watch the expression, almost of regret, as he listens to the bear. He has seen the world in a different way, he has seen the magical world inside the mist, another dimension. He has felt the excitement of exploring new worlds, the fear of being lost, new emotions, new friends. And as he sits on the log with the bear, he thinks about the white horse in the mist. How is she?

    You can draw your own metaphorical conclusions.

    But we know that the Hedgehog's world will never be the same again.

    Neither will mine.

    Thank you to Annushka for the light.

    @->>-
    Kirpianuscus

    Yuriy Noshtein

    His name is enough for know define a special animation universe. In same measure, "Yozhik v tumane" is different. Each time when you see. Because the trip of little hedgehog remain message, characters, symbols. But all is so simple. A film about friendship and travel and initiation s magic. Sure, many explanations and definitions and opinions about art. In essence, it remains one of the greatest short animations for the inner child. A pure gem. Or a classic. The emotion and not the words defines it.

    More like this

    Il était une fois un chien
    8.4
    Il était une fois un chien
    Vinni-Pukh
    8.2
    Vinni-Pukh
    Vinni-Pukh idyot v gosti
    8.2
    Vinni-Pukh idyot v gosti
    Vinni-Pukh i den zabot
    8.2
    Vinni-Pukh i den zabot
    Cheburashka
    7.8
    Cheburashka
    Troe iz Prostokvashino
    8.1
    Troe iz Prostokvashino
    La renarde et le lièvre
    7.2
    La renarde et le lièvre
    Kanikuly v Prostokvashino
    8.2
    Kanikuly v Prostokvashino
    Karlson vernulsya
    7.9
    Karlson vernulsya
    Zima v Prostokvashino
    8.3
    Zima v Prostokvashino
    Nu, pogodi!
    8.5
    Nu, pogodi!
    Bremenskie muzykanty
    7.9
    Bremenskie muzykanty

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      In 2003, "The Hedgehog in the Fog" was recognized as the best animated film of all time according to a survey of 140 film critics and animators from different countries.
    • Quotes

      Hedgehog: [after meeting the owl] Psycho.

    • Connections
      Featured in Masters of Russian Animation - Volume 2 (2000)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • April 5, 2023 (France)
    • Country of origin
      • Soviet Union
    • Language
      • Russian
    • Also known as
      • Le petit hérisson dans la brume
    • Production company
      • Soyuzmultfilm
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      11 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Mono
    • Aspect ratio
      • 1.33 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Le hérisson dans le brouillard (1975)
    Top Gap
    By what name was Le hérisson dans le brouillard (1975) officially released in India in Hindi?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.