- Stefan Wulnovel "Oms en série"
- Roland Toporadaptation &
- Roland Topordialogue &
- Roland Toporscenario and
- René Lalouxadaptation &
- René Lalouxdialogue &
- René Lalouxscenario
- Yves Barsacq(voice)
- Madeleine Clervanne(voice) (as Madeleine Clervannes)
- Irina Tarassov(voice) (as Irina Tarason)
- Julien Thomast(voice) (as Julien Thomas)
- Cynthia Adler(English version) (voice)
- Barry Bostwick(English version) (voice)
- Mark Gruner(English version) (voice)
- Nora Heflin(English version) (voice)
- Monika Ramirez(English version) (voice)
- Olan Soule(English version) (voice)
- Simon Damianiexecutive producer (as S. Damiani)
- Anatole Daumanproducer
- André Valio-Cavaglioneexecutive producer (as A. Valio-Cavaglione)
- Dick Elliotteditor (English version)
- Rich Harrisoneditor (English version)
- Václav Strnadproduction manager
- Roland Toporgraphic designer
- Jean Guérinsound effects
- Hélène Tossysound synchronization
- Jindriska Beberováassistant animator
- Jindrich Bártaanimator
- Zdena Bártováanimator
- Lidia Cardetanimation designer
- Renáta Celbováanimation designer
- Dana Drábováanimation designer
- Nadezda Dvorákováassistant animator
- Helena Horálkováassistant animator
- Zuzana Jupováassistant animator
- Viktorie Kolarikováanimation designer
- Hélène Arnaleditorial supervisor
- Marta Látalováeditorial supervisor
- Jim Passoncolor timer (english version)
- Claude Pascalmusic editor
- Steven Hayesscript (english version)
- Simon Damianipresenter (as S. Damiani)
- Marco Müllerliner notes: dvd release (as Marco Mueller)
- André Valio-Cavaglionepresenter (as A. Valio-Cavaglione)
Contribute to this page
Suggest an edit or add missing content