[go: up one dir, main page]

    Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

L'Esprit de la ruche

Original title: El espíritu de la colmena
  • 1973
  • Tous publics
  • 1h 38m
IMDb RATING
7.7/10
22K
YOUR RATING
Isabel Tellería and Ana Torrent in L'Esprit de la ruche (1973)
Watch Tráiler [OV]
Play trailer3:40
1 Video
84 Photos
Coming-of-AgeDark FantasyPsychological DramaSupernatural FantasyDramaFantasy

In 1940, after watching and being traumatized by the movie Frankenstein (1931), a sensitive seven-year-old girl living in a small Spanish village drifts into her own fantasy world.In 1940, after watching and being traumatized by the movie Frankenstein (1931), a sensitive seven-year-old girl living in a small Spanish village drifts into her own fantasy world.In 1940, after watching and being traumatized by the movie Frankenstein (1931), a sensitive seven-year-old girl living in a small Spanish village drifts into her own fantasy world.

  • Director
    • Víctor Erice
  • Writers
    • Ángel Fernández-Santos de Blázquez
    • Víctor Erice
  • Stars
    • Fernando Fernán Gómez
    • Teresa Gimpera
    • Ana Torrent
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.7/10
    22K
    YOUR RATING
    • Director
      • Víctor Erice
    • Writers
      • Ángel Fernández-Santos de Blázquez
      • Víctor Erice
    • Stars
      • Fernando Fernán Gómez
      • Teresa Gimpera
      • Ana Torrent
    • 111User reviews
    • 69Critic reviews
    • 87Metascore
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 7 wins & 1 nomination total

    Videos1

    Tráiler [OV]
    Trailer 3:40
    Tráiler [OV]

    Photos83

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 77
    View Poster

    Top cast10

    Edit
    Fernando Fernán Gómez
    Fernando Fernán Gómez
    • Fernando
    Teresa Gimpera
    Teresa Gimpera
    • Teresa
    Ana Torrent
    Ana Torrent
    • Ana
    Isabel Tellería
    • Isabel
    Ketty de la Cámara
    • Milagros, la criada
    • (as Queti de la Cámara)
    Estanis González
    • Guardia civil
    José Villasante
    • Frankenstein
    Juan Margallo
    Juan Margallo
    • Fugitivo
    Laly Soldevila
    Laly Soldevila
    • Doña Lucía
    • (as Lali Soldevila)
    Miguel Picazo
    • Doctor
    • Director
      • Víctor Erice
    • Writers
      • Ángel Fernández-Santos de Blázquez
      • Víctor Erice
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews111

    7.721.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    10muerco

    graceful and elegant

    Like many of the other commentators here, I had heard about this movie long before I had ever had a chance to see it, although it typically is mentioned as one of Spain's greatest films. It definitely is. It is masterfully directed and I have not been able to stop thinking about it for days.

    The story is elliptically told and demands your participation in making sense of the narrative, but it's also leisurely paced and allows you to breathe in the atmosphere rather than forcing a particular reading on you. One thing you wouldn't guess from reading the other comments is how this is as much a film about nature as about history--it is like a poem of the countryside in winter, with long vistas of stone farmhouses framed against the rising sun. The film with the most similar visual palette is Malick's "Days of Heaven", but that film feels simplistic compared to the full immersion in history and memory presented in this film--a much more complete vision of the past.

    Ana Torrent is unforgettable. I can think of no better film about children, yet (as with so many other things in this movie) it doesn't feel forced--these kids aren't just the director's pawns, but real, living beings.

    If you get a chance to see it, definitely make the effort.
    9RanchoTuVu

    gullible youth

    Erice's film about a young girl who sits through a screening of the l931 classic Frankenstein with her older sister moves slowly along but has some startling moments that unexpectedly bubble up. The girl (Ana Torrent) has a face that would melt anyone's heart and gives a terrific performance for a child (or anyone). The older sister (Isabel Telleria) also terrific, likes to lead her little sister along, and convinces her that Frankenstein exists in the here and now and can be easily found in an abandoned farm or by simply closing your eyes. The farm is a much more compelling setting and seeing the little girl alone there gives you the chills because you know one day someone might actually show up and while it probably won't be Frankenstein, it could be someone dangerous. Her inevitable disillusionment is dramatically presented when she runs away from her home. Her adventure takes the viewer along on a emotional ride especially when we see our little friend sitting down beside the toxic mushrooms that her father told her and her sister never to eat. Set in the seemingly endless Spanish countryside in 1940 and nicely filmed in color, it is a quiet little film with a big dramatic impact.
    dlkohrs

    creatively captivates the viewer through images rather than words and leaves you wondering after the last scene has ended.

    This is an enchanting movie about two young sisters caught in the silence of post-war Spain. While representing the isolation of Spain in that era and the lack of communication that persisted throughout the country, "El espíritu de la colmena," by Victor Erice in 1973, fascinated me with its use of dramatic chiaroscuro lightening, large panoramic shots and the use of fades to connect scenes while commenting on the time warp that Spain endured after the war.

    Without using much dialogue in the movie, Erice artistically comments on the political tension in Spain through potent images and scenes. He uses symbols such as the two young sisters to represent the division between the Republican and Nationalist parties, and the leitmotif of the beehive to represent the "trapped" workers in Spain under Franco. The most amazing aspect is that all of the post-war commentary is said without any words and without mentioning the actual event! It is a "cine de espectáculo," or spectacle cinema, that symbolizes the connection between fantasy in the movies and fantasy in reality. Without knowing the history of Spain, a spectator could misinterpret the movie as a commentary about the imagination of a little girl after viewing the movie "Frankenstein." The character of Frankenstein is a main component contributing to Ana's, the younger sister, interpretation of reality in Spain, and it gains meaning as Frankenstein evolves from a character in the movie to an object of fantasy. It continues to evolve into a man of flesh and bones and finally represents the hope of Ana when all other sources of information in her life turn out to be faulty.

    "El espíritu de la colmena" is a powerful movie that uses many metaphors (such as Ana for the young, innocent generation of Spain) to question the interpretation of reality. It is a powerful, artistically made movie that captivates the viewer through images rather than words. It should be seen more than once in order to understand all it's hidden messages.
    10GiaLegs

    Ana Torrent, Ana Torrent and Ana Torrent.

    Has a child performer given as pure and brilliant a performance as Ana Torrent did in Victor Erice's allegorical masterpiece? This film has everything going for it; great performances, a honey hued atmosphere courtesy of Luis Cuadrado's genius as a cinematographer, and subtle, dreamy direction by Mr. Erice. I had often heard many works described as "dreams" in particular Bergman's works ("The Silence," "Hour of the Wolf"). As far as I'm concerned, this film ranks right beside the works of the master. It is an intense and involving work of art, which beckons us to look at a violent world, through the eyes of the children populating the screen. Many images stand out; among them the girls jumping over a fire and Ana sitting next to the "monster." This film should be seen by anyone who appreciates brilliant cinema. It will not dissapoint you, I guarantee.
    10semratoramanoglu

    the shadow of the monster on the water and Ana

    What I am most affected each time I see Erice's this movie is his ability to convey the world of a child to us sometimes even without depending on the dialogues. Instead, he prefers creating a beautiful atmosphere and feelings by using the faces, looks, the light and the silence.

    We can give an alternative name to this movie as "the spirit of the house", for the director tries to show what is going on in this house whose windows resemble to honeycombs. Erice deliberately chooses not to give any shots with all members of the family, as there is serious feeling of alienation between father and mother, and total lack of communication and affection between them, and from them towards their children. Under that situation the only person whom Ana could touch with her words, plays and questions is her sister Isabel. Their house looks like a beehive with the queen bee, male worker bee, and child bees performing their duties only by being in the same house without touching to each other.

    When Ana's best friend and her sister played on her trust and fears by deceiving her, she totally turned inward and found the image and the dream of Frankenstein ready for her friendship and to give her feeling of closeness. After she met the wounded Republican soldier, her Frankenstein's image came into being in his existence, who is considered as dangerous and outside the society by adults just like in the original Frankenstein movie. Like the girl in the latter, Ana does not see the fugitive as how adults define Frankenstein, as something to be run away from. Instead, she considers him as Frankenstein who could be her friend. I see the shadow of the "monster" on this movie used beautifully and magically by the director.

    During the 97 minutes of the movie, Erice and his cinematographer Luis Cuadrado both reflect the heart of a child to us with their magical scenes, and skillfully convey the grey feeling of the civil war in the background without straightforwardly pointing their fingers to it.

    More like this

    El Sur
    7.8
    El Sur
    Cría cuervos...
    7.9
    Cría cuervos...
    Fermer les yeux
    7.2
    Fermer les yeux
    Le Songe de la lumière
    7.6
    Le Songe de la lumière
    Viridiana
    8.0
    Viridiana
    Ordet
    8.2
    Ordet
    L'Atalante
    7.7
    L'Atalante
    Mort d'un cycliste
    7.7
    Mort d'un cycliste
    Le bourreau
    7.9
    Le bourreau
    Los desafíos
    5.8
    Los desafíos
    Les Contes de la lune vague après la pluie
    8.1
    Les Contes de la lune vague après la pluie
    L'Ange exterminateur
    8.0
    L'Ange exterminateur

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Cinematographer Luis Cuadrado was going blind at the time this film was made. An assistant would take Polaroids of the scenes and Cuadrado would direct the lighting by looking through a magnifying glass at these pictures. In 1980 Cuadrado committed suicide after he went completely blind and the tumor in his brain became too painful to face.
    • Goofs
      When the fugitive jumps from the train and rolls down the hill, he's wearing boots, but in the next shot he's wearing low-cut shoes.
    • Quotes

      Ana: [unable to sleep] Isabel?

      Isabel: [opening her eyes] What?

      Ana: [whispering] Tell me what you were going to tell me.

      Isabel: [whispering] About what?

      Ana: The movie.

      Isabel: Not now... Tomorrow.

      Ana: Now... You promised. Why did he kill the girl, and why did they kill him after that?... You don't know - you're a liar.

      Isabel: They didn't kill him, and he didn't kill the girl.

      Ana: How do you know? How do you know they didn't die?

      Isabel: Everything in the movies is fake. It's all a trick. Besides, I've seen him alive.

      Ana: Where?

      Isabel: In a place I know near the village. People can't see him. He only comes out at night.

      Ana: Is he a ghost?

      Isabel: No, he's a spirit.

      Isabel: Like the spirit Dona Lucia talks about?

      Isabel: Yes, but spirits have no bodies. That's why you can't kill them.

      Ana: But he had one in the movie. He had arms and feet. He had everything.

      Isabel: It's a disguise they put on when they go outside...

      Ana: If he only comes out at night, how can you talk to him?

      Isabel: I told you he was a spirit. If you're his friend, you can talk to him whenever you want. Just close your eyes and call him... It's me, Ana... It's me Ana...

      [they hear what sounds like ominous footsteps and are silent]

    • Connections
      Featured in Sus años dorados (1980)
    • Soundtracks
      Ojos verdes
      Written by Salvador Valverde (as Valverde), Rafael de León (as León) y Manuel L. Quiroga (as Quiroga)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ17

    • How long is The Spirit of the Beehive?Powered by Alexa
    • The flute/piano music is beautiful. Can anyone tell me the composer or the name of the piece?

    Details

    Edit
    • Release date
      • January 5, 1977 (France)
    • Country of origin
      • Spain
    • Official site
      • Official site
    • Language
      • Spanish
    • Also known as
      • The Spirit of the Beehive
    • Filming locations
      • Hoyuelos, Segovia, Castilla y León, Spain(Town and exteriors)
    • Production companies
      • Elías Querejeta Producciones Cinematográficas
      • Jacel Desposito
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Gross worldwide
      • $190,734
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 38 minutes
    • Sound mix
      • Mono
    • Aspect ratio
      • 1.66 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Isabel Tellería and Ana Torrent in L'Esprit de la ruche (1973)
    Top Gap
    By what name was L'Esprit de la ruche (1973) officially released in India in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.