[go: up one dir, main page]

    Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Romance de bureau

Original title: Sluzhebnyy roman
  • 1977
  • Not Rated
  • 2h 39m
IMDb RATING
8.2/10
11K
YOUR RATING
Romance de bureau (1977)
ComedyDramaRomance

The life of entire statistical bureau becomes crazy when an ordinary worker, a shy man, falls in love with a boss, a strict woman.The life of entire statistical bureau becomes crazy when an ordinary worker, a shy man, falls in love with a boss, a strict woman.The life of entire statistical bureau becomes crazy when an ordinary worker, a shy man, falls in love with a boss, a strict woman.

  • Director
    • Eldar Ryazanov
  • Writers
    • Emil Braginskiy
    • Eldar Ryazanov
  • Stars
    • Alisa Freyndlikh
    • Andrey Myagkov
    • Svetlana Nemolyaeva
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    8.2/10
    11K
    YOUR RATING
    • Director
      • Eldar Ryazanov
    • Writers
      • Emil Braginskiy
      • Eldar Ryazanov
    • Stars
      • Alisa Freyndlikh
      • Andrey Myagkov
      • Svetlana Nemolyaeva
    • 17User reviews
    • 5Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 1 nomination total

    Photos72

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 66
    View Poster

    Top cast53

    Edit
    Alisa Freyndlikh
    Alisa Freyndlikh
    • Lyudmila Prokofyevna Kalugina
    Andrey Myagkov
    Andrey Myagkov
    • Anatoliy Efremovich Novoseltsev
    Svetlana Nemolyaeva
    Svetlana Nemolyaeva
    • Olga Petrovna Ryzhova
    Oleg Basilashvili
    Oleg Basilashvili
    • Yuriy Grigoryevich Samokhvalov
    Liya Akhedzhakova
    Liya Akhedzhakova
    • Verochka
    Lyudmila Ivanova
    Lyudmila Ivanova
    • Shura
    Pyotr Shcherbakov
    Pyotr Shcherbakov
    • Pyotr Ivanovich Bublikov
    • (as P. Shcherbakov)
    Nelli Pshyonnaya
    Nelli Pshyonnaya
    • Samokhvalov's Wife
    • (as N. Pshennaya)
    Nadezhda Repina
    Nadezhda Repina
    • Alena
    • (as N. Repina)
    Viktor Filippov
    Viktor Filippov
    • Borovskikh
    • (as V. Filippov)
    Alik Denisov
    • Vova Novoseltsev
    Gosha Zaranko
    • Novoseltsev's Younger Son
    Kseniya Borozdina
    Kseniya Borozdina
    • Statistical Office Clerk
    • (as K. Borozdina)
    Georgiy Burkov
    Georgiy Burkov
    • Zhora
    • (as G. Burkov)
    Vera Burlakova
    Vera Burlakova
    • Inventory Committee Member
    • (as V. Burlakova)
    Lidiya Dranovskaya
    Lidiya Dranovskaya
    • Statistical Office Clerk
    • (as L. Dranovskaya)
    Georgi Dyomin
      Aleksandr Fatyushin
      Aleksandr Fatyushin
      • Statistical Office Clerk
      • (as A. Fatyushin)
      • Director
        • Eldar Ryazanov
      • Writers
        • Emil Braginskiy
        • Eldar Ryazanov
      • All cast & crew
      • Production, box office & more at IMDbPro

      User reviews17

      8.211K
      1
      2
      3
      4
      5
      6
      7
      8
      9
      10

      Featured reviews

      10ben-343-401816

      Thank you, Ryazanov

      Simple. Thank you, Ryazanov!

      I could even cry when it ended. Even the songs are enough to get you hooked. It's one of those rare movies when you forget that you are actually watching a movie. It was the first time I see those actors and they were adorable, even that nosy secretary was wonderful. What can I say? Thank you, Ryazanov! What I don't understand is why IMDb is giving me such a hard time at my very first comment. I am not a movie critic. I just wanted to say that this film is simply beautiful and that's it. I am only sorry I don't know Russian to appreciate it fully, but anyway I know the sound of it and this is enough. It's good that these movies are rare because people should understand that it's not easy to make good movies.
      9lee_eisenberg

      there's a trick here

      Eldar Ryazanov's "Sluzhebnyy roman" ("Office Romance" in English) had me properly fooled early on. I assumed that it was going to be a Soviet version of "The Apartment". It turns out that there's a number of surprises on the way, many of them cartoonish. This story of a love affair between maladroit statistician Anatoly Novoseltsev (Andrey Myagkov) and stern boss Lyudmila Kalugina (Alisa Freindlich) hits all the right notes. Overall it comes across as a spoof of day-to-day work in the Soviet Union. It could easily get shown as a double-bill with "The Apartment", "9 to 5", or the opening segment in Monty Python's "Meaning of Life". Really funny.
      10dd1-7

      Ingenious cinema

      The Soviet school of a cinema is unique. Without peripeties both an intricate plot, and any original form of a narration and abrupt special effects to shoot magnificent film. The strong hand of the talented director which could put this masterpiece for all times is felt. Andrey Myagkov's inexpressible game and Alisy Frendlih inhales especial charm in which the pure love, kindness, hope, belief, tears and pleasure is mixed in a film. Certainly, without other actors, it has not turned out so pathetic atmosphere. Especially, without Ahidzhakovoj

      This film is to be reconsidered on many times and each time again to endure about heroes, to rejoice together with them, to laugh at the phrases learn by heart. This film lives in a shower, it combines magnificent game of actors, amazing music, and certainly love!!!
      10sammycatearcher

      I love this movie!

      This is the best movie I have ever watched. I cried because it is such a great movie. The 2 main actors the boss and her worker did a great job in this movie and I wish to meet them someday. I have lived in Russia my whole life. The 70's in Russia is the best time. If you haven't watched it you need to see it. Its a very touching movie especially if you understand Russian. This movie deserves a 10.5 out of 10 because i enjoyed it so much. I just don't know what else to say. Please if you haven't watched it, watch it, it will be the best movie you ever see.

      thanks, Novoseltsev
      10Firuza

      Great

      This is one of the movies made by the best Soviet Director Eldar Ryazanov. The story is about the relationship between a boss (female) and a male worker in the Statistics Organization in Moscow. Unfortunately, this movie could be enjoyed by those who speak some Russian. There are a lot of jokes, which in my opinion are not easy to translate. Only those who know about life in Soviet Union and perhaps visited it (or have some friends over there) could thoroughly enjoy it. Many years later this movie remains one of the favourite movies in Former Soviet Union.

      More like this

      L'Ironie du sort
      8.1
      L'Ironie du sort
      Le bras de diamant
      8.2
      Le bras de diamant
      La prisonnière du Caucase
      8.3
      La prisonnière du Caucase
      Les Gentilshommes de la chance
      8.3
      Les Gentilshommes de la chance
      Ivan Vassilievitch change de profession
      8.2
      Ivan Vassilievitch change de profession
      Operatsiya 'Y' i drugie priklyucheniya Shurika
      8.4
      Operatsiya 'Y' i drugie priklyucheniya Shurika
      Lyubov i golubi
      7.9
      Lyubov i golubi
      Moscou ne croit pas aux larmes
      8.0
      Moscou ne croit pas aux larmes
      Le garage
      8.0
      Le garage
      Une gare pour deux
      7.8
      Une gare pour deux
      Les douze heures
      8.2
      Les douze heures
      Les filles
      7.8
      Les filles

      Storyline

      Edit

      Did you know

      Edit
      • Trivia
        Samokhvalov's surname corresponds with his image as it comes from the archaic Russian word "samokhval", which means "self-praiser", "boaster".
      • Goofs
        When Verochka is talking to Lyudmila in the office the former has red nail polish on her finger nails in one shot and no nail polish at all in the next.
      • Quotes

        Novoseltsev: I have two kids. A boy and... a boy, too. Two boys.

      • Connections
        Featured in Pro lyubov. Tolko dlya vzroslykh (2017)
      • Soundtracks
        V moyey dushe pokoya net
        Music by Andrey Petrov

        Lyrics by Robert Burns and Samuil Marshak

        Performed by Alisa Freyndlikh

      Top picks

      Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
      Sign in

      FAQ14

      • How long is Office Romance?Powered by Alexa

      Details

      Edit
      • Release date
        • October 26, 1977 (Soviet Union)
      • Country of origin
        • Soviet Union
      • Language
        • Russian
      • Also known as
        • Office Romance
      • Filming locations
        • Moscow, Russia
      • Production company
        • Mosfilm
      • See more company credits at IMDbPro

      Tech specs

      Edit
      • Runtime
        2 hours 39 minutes
      • Color
        • Color
      • Sound mix
        • Mono
      • Aspect ratio
        • 1.37 : 1

      Contribute to this page

      Suggest an edit or add missing content
      Romance de bureau (1977)
      Top Gap
      By what name was Romance de bureau (1977) officially released in India in English?
      Answer
      • See more gaps
      • Learn more about contributing
      Edit page

      More to explore

      Recently viewed

      Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
      Get the IMDb app
      Sign in for more accessSign in for more access
      Follow IMDb on social
      Get the IMDb app
      For Android and iOS
      Get the IMDb app
      • Help
      • Site Index
      • IMDbPro
      • Box Office Mojo
      • License IMDb Data
      • Press Room
      • Advertising
      • Jobs
      • Conditions of Use
      • Privacy Policy
      • Your Ads Privacy Choices
      IMDb, an Amazon company

      © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.