[go: up one dir, main page]

    Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Les demoiselles de Rochefort

  • 1967
  • Tous publics
  • 2h
IMDb RATING
7.7/10
13K
YOUR RATING
Les demoiselles de Rochefort (1967)
Les Demoiselles De Rochefort: A Pair Of Twins (Us)
Play clip1:53
Watch Les Demoiselles De Rochefort: A Pair Of Twins (Us)
1 Video
97 Photos
Classic MusicalComedyDramaMusicalRomance

Two sisters leave their small seaside town of Rochefort in search of romance. Hired as carnival singers, one falls for an American musician, while the other must search for her ideal partner... Read allTwo sisters leave their small seaside town of Rochefort in search of romance. Hired as carnival singers, one falls for an American musician, while the other must search for her ideal partner.Two sisters leave their small seaside town of Rochefort in search of romance. Hired as carnival singers, one falls for an American musician, while the other must search for her ideal partner.

  • Director
    • Jacques Demy
  • Writer
    • Jacques Demy
  • Stars
    • Catherine Deneuve
    • George Chakiris
    • Françoise Dorléac
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.7/10
    13K
    YOUR RATING
    • Director
      • Jacques Demy
    • Writer
      • Jacques Demy
    • Stars
      • Catherine Deneuve
      • George Chakiris
      • Françoise Dorléac
    • 85User reviews
    • 100Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
    • Nominated for 1 Oscar
      • 2 nominations total

    Videos1

    Les Demoiselles De Rochefort: A Pair Of Twins (Us)
    Clip 1:53
    Les Demoiselles De Rochefort: A Pair Of Twins (Us)

    Photos97

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 89
    View Poster

    Top cast68

    Edit
    Catherine Deneuve
    Catherine Deneuve
    • Delphine Garnier
    George Chakiris
    George Chakiris
    • Etienne
    Françoise Dorléac
    Françoise Dorléac
    • Solange Garnier
    • (as Françoise Dorleac)
    Jacques Perrin
    Jacques Perrin
    • Maxence
    Michel Piccoli
    Michel Piccoli
    • Simon Dame
    Jacques Riberolles
    Jacques Riberolles
    • Guillaume Lancien
    Grover Dale
    Grover Dale
    • Bill
    Geneviève Thénier
    Geneviève Thénier
    • Josette
    Henri Crémieux
    Henri Crémieux
    • Subtil Dutrouz
    • (as Henri Cremieux)
    Pamela Hart
    • Judith
    Leslie North
    • Esther
    Patrick Jeantet
    Patrick Jeantet
    • Bouboo Garnier
    Gene Kelly
    Gene Kelly
    • Andy Miller
    Danielle Darrieux
    Danielle Darrieux
    • Yvonne Garnier
    René Pascal
    René Pascal
    • Pépé
    • (as René Bazart)
    Dorothée Blanck
    Dorothée Blanck
    • Passerby
    Daniel Moquay
    • First Sailor
    Daniel Gall
    Daniel Gall
    • Second Sailor
    • Director
      • Jacques Demy
    • Writer
      • Jacques Demy
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews85

    7.713K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    8writers_reign

    Demy Paradis

    It's probably pure chance that I saw this film for the first time - in the restored version by Agnes Varda - a few days after I was leafing through Demy's Collected Lyrics which have recently been published in France. It's clear from Frame #1 that this is a film to which you either have to surrender as the credits roll or squirm in embarrassment for the next two hours. Demy's 'fairy-tale' is as unashamedly full of coincidences as any Shakespeare comedy even to the extent of employing one set of twins, albeit non-identical but played by real-life sisters Catherine Deneuve and Francois Dorleac. If you're going to stop and wonder why the streets are always available for dancing in - i.e. traffic-free - or why Danielle Darrieux runs a cafe/bar which is little more than a counter, a glass roof and no substantial walls, then you're in the wrong movie. Demy loved chocolate-box movies and he complemented them with chocolate-box music from Michel Legrand - I was pleasantly surprised to realize that I already knew the main love them via its English lyric by Alan and Marilyn Bergman, You Must Believe In Spring, recorded definitively by Marlene VerPlanck - and the score, on the whole is lush without being memorable and ranging from fifties type small combo jazz to all-out string ensembles and if everyone - including Gene Kelly - except Danielle Darrieux is dubbed so what. Jacques Perrin is also on hand as a love-sick sailor, what else, and after seeing him play more or less the same role (narrator) in both Cinema Paradiso and Les Choristes the effect is like seeing a photograph of a friend acquired in middle age when he was a young man. Definitely worth a second viewing and who knows, I may even go so far as to buy the DVD.
    Aw-komon

    Two of a kind musical; Deeper than you think

    'Girls of Rochefort' would amount to not much more than a mawkish, extremely sentimental film, if one only looked at the surface. But fortunately an original French New Waver made this (quite non-new-wavish) film and there's definitely more here if you care to look. Like its companion piece, the more popular 'Umbrellas of Cherbourg,' 'Girls of Rochefort' contains and exists to hint at and coelesce surprisingly hidden meanings behind the vulgarity and overstatement. Yes! Believe it or not these two films contain (much like the more obvious case of Jaques Tati's comedies) in their style, some of the deepest and I believe quite intentional (judging by the absolutely systematic understated style of Demy's first film 'Lola' which magnificently proves he can handle that 'understatement business' whenever it suits him) criticism of petty bourgeois values ever put on film. As for Legrand's music, it is sometimes great, sometimes extremely annoying to the point of nausea. Whether or not it was intended to actually do what it does in fact do--make the general public like it at its face and the 'artsy' people disgusted to a certain point, so they can imagine they're seeing Marxist criticism in it--will of course determine Demy's stature as either a premeditated master of cinema or a master in retrospect. Either way, mastery is the name of the game, and like the best American musicals these two flicks lend themselves to quite a bit of welcome ambiguity. As for purely visual delights: where else can you see both Francoise Dorleac and younger sister Catherine Deneauve,in their prime, blessing the screen simultaneously with their exquisite beauty?
    9gurghi-2

    And I Don't Even Speak French!

    (with apologies to Jonathan Rosenbaum...)

    Watching the Hollywood musicals of Astaire and Kelly, one can't help but marvel at the skill and precision of the dancing and the mise en scene, and be buoyed by the very idea that the world could be so perfect, if only in a movie. "Rochefort" isn't perfect in the same way, but in pushing the musical to a different plane it achieves a kind of perfection, one dependent not on the talents of its cast or, as the popular Broadway musicals were, on the book & lyrics.

    (Which is not to say that there isn't great music! Themes are repeated, to be sure, but Legrand's melodies delight, and there's more musical variance here than in "Umbrellas of Cherbourg".)

    Musicals, like most popular entertainment, usually serve to reinforce our ideals. The 30 years since its release may have been kind, but "The Young Girls of Rochefort" is a rare thing, an entertainment that challenges, flies in the face of convention.

    Of special note are the colors, delightfully absurd; the English subtitles, much of which read in perfect sync (including rhymes) with the music (a coinciding English-language verson was shot but never released); the macabre- this has to be the happiest musical with a song about an ax-murder.

    The world in which this movie exists hasn't been seen on the screen before or since. Of course, all musicals are fantasy of a kind, but Demy takes it somewhere else. It is one of film's truly unique experiences.
    7lestermay

    Tourist advertisement for the Charente-Maritime

    Suspending belief and just settling back to enjoy and laugh at the high camp of this unusual musical film is a pre-requisite.

    Suspending, indeed, is the way the film starts and ends, with the travelling players and their vehicles travelling on the Rochefort-Martrou Transporter Bridge built 1898-1900; only about twenty of these unusual bridges were built worldwide, and half survive with some still in use. This bridge was refurbished in 1994 and is in use in the summer months. Suspending might, too, have been the end for the axe-murderer, but we are not told.

    The French Navy school, the home for the many sailors seen in the film, was Le Centre Ecole de l'Aéronautique Navale (CEAN). No more sailors like Maxence, and no more sailors' hats with their red pompons though, as the French Navy pulled out of Rochefort by 2002 after a presence that had lasted 336 years. The ribbon on the sailors' hats reads EN ROCHEFORT - Ecole Navale Rochefort.

    The primary colours of the film are a defining aspect and the sunshine helps enormously; who would not want to visit Rochefort for a holiday? The Mayor will be very happy with the film's being shown again to a new generation at London's British Film Institute.

    With dancing sailors and young, lithe dancers, the different groups wearing matching clothes, the film is very high camp and will have some appeal to a gay audience for sure!

    The whole is colourful froth and pretty harmless fun.
    10talltale-1

    A Classic That Keeps Astounding, Ever More Absurdly, With Each Visit

    Jacques Demy's THE YOUNG GIRLS OF ROCHEFORT is such a special treat--so bright, light and airy, full of wonderful music and dance--that it's difficult to over-rate it or not recommend it. And yet.

    Demy is a cinema artist who always verged in the precious (in my opinion he rarely toppled over), and this may cause trouble for some. His "Umbrellas of Cherbourg" has always seemed to me a heavy-handed, repetitive, sentimental downer; "Young Girls" is very nearly its polar opposite. (Demy's wife, the wonderful filmmaker Agnes Varda, has overseen the reconstruction of this classic, and we owe her quite a debt!) Michel Legrand's music here is full of jazzy, astonishing riffs and lots of melody. Accompanying it are some delightful lyrics that are translated fittingly--if not precisely--into equally delightful English. Catherine Deneuve and her late sister Francoise Dorleac are wonderful in the title roles, and they're helped immensely by the likes of Danielle Darrieux, George Chakiris, Grover Dale, Gene Kelly (yes, an American in Rochefort!), Michel Piccoli and a young and exquisitely beautiful Jacques Perrin. The dancing is a joy, as well, as you'd expect from a film that offers Chakiris, Dale and Kelly. Characters sing of their lives and lost loves, and everything--from the pastel-painted city to the gorgeously coordinated costumes--is as unbelievable yet as wonderful as an enchanted dream.

    I remember enjoying the film when it first appeared. Now, it seems not only of its time but ahead of that time and so special and perfect that I suspect certain of us will want to revisit it every few years, for as many as we have left. In a word: transporting.

    More like this

    Les parapluies de Cherbourg
    7.8
    Les parapluies de Cherbourg
    Lola
    7.4
    Lola
    Peau d'âne
    7.0
    Peau d'âne
    Une chambre en ville
    6.7
    Une chambre en ville
    La Baie des anges
    7.2
    La Baie des anges
    Model Shop
    6.7
    Model Shop
    Les demoiselles ont eu 25 ans
    7.0
    Les demoiselles ont eu 25 ans
    Pas sur la bouche
    6.4
    Pas sur la bouche
    Le bonheur
    7.6
    Le bonheur
    Le libertin
    6.2
    Le libertin
    Belle fille
    5.8
    Belle fille
    Le Cousin
    6.6
    Le Cousin

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Danielle Darrieux is the only actor who actually sings for herself.
    • Goofs
      Nobody seen playing piano (or any instrument for that matter) in this movie actually plays it correctly.
    • Quotes

      Delphine, Solange: [singing] We are a pair of twins born in the sign of Gemini, Mi fa so la mi re, Re mifa so so so re do, We're two demoiselles who took to the boys long ago, Mi fa so la mi re, Re mifa so so so re do.

      Delphine: Our mama brought us up on her own, Working herself all her life to the bone.

      Solange: To make sure our minds could expand, She's spent all her time behind a French-fry stand.

      Delphine, Solange: Papa was somebody that we never knew, But when we undress one thing is true, In the small of our backs - in the very same place.

      Delphine: There's the same beauty spot

      Solange: He had on his face...

      Delphine, Solange: We are a pair of twins born in the sign of Gemini, Mi fa so la mi re, Re mifa so so so re do, Who love catchy tunes, silly puns and repartee, Mi fa so la mi re, Re mifa so so so re do...

    • Alternate versions
      Each musical number was filmed twice, both in French and English, to make a French and an International version. However, in the International version, scenes with dialogues were only redubbed in English but not reshot. The International version has never been released physically.
    • Connections
      Edited into Il était une fois Michel Legrand (2024)
    • Soundtracks
      Chanson des Jumelles
      Music by Michel Legrand

      Lyrics by Jacques Demy

      Performed by Anne Germain and Claude Parent

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ19

    • How long is The Young Girls of Rochefort?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • March 8, 1967 (France)
    • Country of origin
      • France
    • Languages
      • French
      • English
    • Also known as
      • The Young Girls of Rochefort
    • Filming locations
      • Rochefort, Charente-Maritime, France
    • Production companies
      • Parc Film
      • Madeleine Films
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Gross US & Canada
      • $91,837
    • Gross worldwide
      • $100,391
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      2 hours
    • Aspect ratio
      • 2.35 : 1

    Related news

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Les demoiselles de Rochefort (1967)
    Top Gap
    What is the Hindi language plot outline for Les demoiselles de Rochefort (1967)?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.