Comment réussir dans les affaires sans vraiment essayer
Original title: How to Succeed in Business Without Really Trying
- 1967
- Tous publics
- 2h 1m
IMDb RATING
7.2/10
5.4K
YOUR RATING
Armed with the titular manual, an ambitious window washer seeks to climb the corporate ladder.Armed with the titular manual, an ambitious window washer seeks to climb the corporate ladder.Armed with the titular manual, an ambitious window washer seeks to climb the corporate ladder.
- Awards
- 2 nominations total
Anthony 'Scooter' Teague
- Bud Frump
- (as Anthony Teague)
Kathryn Reynolds
- Miss Smith aka Smitty
- (as Kay Reynolds)
Jeff DeBenning
- Gatch
- (as Jeff Debenning)
Featured reviews
This was one of the rare Broadway musicals whose book is actually more interesting than its score. So while roughly a half-dozen Frank Loesser songs from the stage version are deleted, they're not really missed. What survives is a witty skewering of office politics, featuring much of the Broadway cast. And while such '60s business staples as rampant sexism and smoking now look quaintly offensive, the gleeful satirizing of backstabbing and skulduggery in business will always be relevant. David Swift, whose training was in TV, doesn't do much with the widescreen format (except for the ingenious ballet-mechanique in "A Secretary Is Not a Toy"), but he cuts cleverly away from the production numbers just as the musical-comedy silliness is on the verge of becoming embarrassing, and he splices in some delectable location shots of '60s New York. The color scheme is bright, the pacing brisk, the cast friendly, the production values refreshingly modest. At a time in movie history when so many adaptations of stage hits were overbudgeted and overlong, what a pleasure to see something to faithful to its source material -- and so unpretentious.
One of the great satirical, musical comedies of the 60s. Robert Morse in the lead role is not unlike a sophisticated version of one of the Jerry Lewis characters of the same era - with the exception that he sings. And, he sings some wonderfully witty songs that must be very close to the bone in companies that take themselves too seriously. Sammy Smith is superb in his dual roles as the quarter of a century mail room head who "plays it the company way" and then later as Chairman Wally, the ex window washer. The lyrics will never date, along with the hammy caricatures of the self serving executives and staff. Not all stage musicals have translated well to the screen but How to Succeed is a noteworthy exception - highly recommended.
Except for four songs being dropped and a slight altering of the original story's pacing, this is a flawless translation of a Broadway classic to the big screen, making great use of New York locations and retaining Robert Morse in the best role of his entire career as the ambitious window washer J. Pierrepoint Finch who climbs his way up the corporate ladder by every little trick in a book that the musical takes it's title from. Morse's timing and delivery is perfect and everyone who's played the part of Finch since on Broadway (most notably Matthew Broderick a few years back) have had to emulate his basic approach to the part.
Michele Lee is also perfect as the secretary Rosemary who is madly in love with Finch. Her sexy solo of "I Believe In You" (a vast improvement over the stage's "Happy To Keep His Dinner Warm") makes you wish she hadn't given up Broadway for TV success because she has one of the best singing voices you'll ever hear.
Michele Lee is also perfect as the secretary Rosemary who is madly in love with Finch. Her sexy solo of "I Believe In You" (a vast improvement over the stage's "Happy To Keep His Dinner Warm") makes you wish she hadn't given up Broadway for TV success because she has one of the best singing voices you'll ever hear.
What a great musical! Too bad only one song made the hit parade( I Believe in You) Michelle Lee's singing voice has the depth and range of Barbara Striesand....wish we could have heard more of it. Rudy Vallee was a gem...topped off a remarkable career --the Elvis of the 1920s! Get the DVD....it's a beautiful transfer!
I've lived in the Metropolitan New York area all my life but the first musical I ever saw was the revival of How to Succeed in Business with Matthew Broderick in the title role. This prompted me to purchase the original musical with Robert Morse and I was not disappointed. My wife preferred the live musical, however what attracted me to the video was the performance of Rudy Vallee as Mr Bigly. Frank Loesser's score is marvelous, I think that the song "The Company Way" is a humorous parody of those corporate types who risk nothing that will damage their careers. This video is one that I've watched over and over and I can recommend to any musical lovers other than ardent feminists who might be turned off by the 1960s type relationships between the men and women.
Did you know
- TriviaThe scene featuring Robert Morse skipping & dancing down the street on his way to work (immediately after the "Old Ivy" fight song duet with Rudy Vallee ) was filmed on location in New York City using hidden cameras and a small earpiece to cue Morse on his timing. The various amused & astonished passersby were not extras, but rather were New Yorkers reacting genuinely to someone dancing to his own tune. It may be noted that, in typical New York fashion, no matter how odd he appeared to be virtually none of the New Yorkers paid him any notice whatsoever.
- GoofsDuring opening credits number, Robert Morse and a young fellow window washer board an electric scaffolding in exterior rooftop shot, but by next scene when scaffolding has descended a few floors, co-worker is now a much older man with much less hair.
- Quotes
J. B. Biggley: I know blood is thicker than water, but Bud Frump is thicker than anything. I'll promote him when I'm ready. Now, you listen to me, Gertrude. The next time Bud complains to his mother, and she calls you, and you call me, you're all fired. Damn it.
- Alternate versionsThe 1998 VHS release contained the 1994 variant of the United Artists logo.
- ConnectionsFeatured in Le Drew Carey Show: Brotherhood of Man (1999)
Details
- Release date
- Country of origin
- Language
- Also known as
- Como triunfar en los negocios sin realmente tratarlo
- Filming locations
- Production company
- See more company credits at IMDbPro
Box office
- Gross US & Canada
- $6,322,000
- Runtime2 hours 1 minute
- Color
- Aspect ratio
- 2.35 : 1
Contribute to this page
Suggest an edit or add missing content
Top Gap
By what name was Comment réussir dans les affaires sans vraiment essayer (1967) officially released in India in English?
Answer