Dieu pardonne... moi pas !

Original title: Dio perdona... Io no!

IMDb RATING

6.2/10

5.8K

YOUR RATING

Terence Hill and Bud Spencer in Dieu pardonne... moi pas ! (1967)

After a train is robbed of its payroll, an insurance agent and a card-shark team-up to retrieve the loot from the bandits who guard it at a secret location near the Mexican border.

Play trailer2:09

1 Video

92 Photos

Spaghetti Western Western

After a train is robbed of its payroll, an insurance agent and a card-shark team up to retrieve the loot from the bandits who guard it at a secret location near the Mexican border.After a train is robbed of its payroll, an insurance agent and a card-shark team up to retrieve the loot from the bandits who guard it at a secret location near the Mexican border.After a train is robbed of its payroll, an insurance agent and a card-shark team up to retrieve the loot from the bandits who guard it at a secret location near the Mexican border.

See production info at IMDbPro

IMDb RATING

6.2/10

5.8K

YOUR RATING

See production info at IMDbPro

Awards
- 1 win total

Bud
(as José Manuel Martin)

Frank Braña

Smoking poker player with moustache

Franco Gulà

Gravedigger - Clockmaker
(as Franco Gula)

Joaquín Blanco

José Canalejas

Mexican henchman

Antonietta Fiorito

Bruno Ariè

Older poker Player with no moustache
(as Bruno Arie)

Francisco Sanz

Full-bearded fawning informant with glasses
(as Paco Sanz)

Remo Capitani

Publican in saloon

Antonio Decembrino

Roberto Alessandri

Poker Player with moustache on Cat's right

Juan Olaguivel

Targo
(as Juan Olaguibel)

Tito García

Tam-Tam
(as Tito Garcia)

Luis Barboo

Full-bearded henchman
(as Luis Bar Boo)

‘Snow White’ Stars Test Their Wits

Rachel Zegler, Gal Gadot, and director Marc Webb take our Ultimate Disney Quiz.

Watch now

9:57

Storyline

Edit

Did you know

Edit

Trivia
Peter Martell was cast as Cat Stevens but broke his foot at the beginning of the shooting and was replaced by Terence Hill, who met Bud Spencer for the first time.

Goofs
Kid plays with a plastic ball at the beginning of the movie.

Alternate versions
This film was released in three different versions in Germany. First in 1968 the original theatrical release which had a "Not under 18" rating and ran 95 minutes (ca. 12 minutes were cut). This version was released in 2001 on home video by Screenpower (re-rated "Not under 16"). In the 80s, due to the popularity of the Spencer/Hill comedies, the film was re-released by Tobis in a spaghetti-western-like "comedy version" (this version was re-dubbed and missed about an additional 14 minutes) with a "Not under 12" rating. It was often shown on TV and released on home video by various companies. In 2003 the original uncut version of the film was released, again by Screenpower (also with a "Not under 16" rating).

Connections
Featured in Kino kolossal - Herkules, Maciste & Co (2000)

User reviews19

Featured review

7/10

Better than most american westerns!

Even though it stars Terence Hill and Bud Spencer don´t expect this to be a light-hearted comedy flick like the Trinity westerns. Realistic clothing, dusty dark intense atmosphere and a downright good script make this one a winner. If you want every grandmothers dream, parading around in his pink shirt and right out of the laundromat jeans shooting baddies by the dozens, don´t even bother watching this one. These characters got personality and flaws just like you and me.

Buy it, Rent it or forget all about it. 8/10