[go: up one dir, main page]

    Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsCannes Film FestivalStar WarsAsian Pacific American Heritage MonthSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Tombe les filles et tais-toi

Original title: Play It Again, Sam
  • 1972
  • Tous publics
  • 1h 25m
IMDb RATING
7.6/10
29K
YOUR RATING
Woody Allen and Diana Davila in Tombe les filles et tais-toi (1972)
A neurotic film critic obsessed with the movie Casablanca (1942) attempts to get over his wife leaving him by dating again with the help of a married couple and his illusory idol, Humphrey Bogart.
Play trailer3:14
1 Video
29 Photos
Quirky ComedyRomantic ComedyComedyRomance

A film critic obsessed with Casablanca (1942) seeks to get over his wife leaving him by dating again with the help of a married couple and his illusory idol, Humphrey Bogart.A film critic obsessed with Casablanca (1942) seeks to get over his wife leaving him by dating again with the help of a married couple and his illusory idol, Humphrey Bogart.A film critic obsessed with Casablanca (1942) seeks to get over his wife leaving him by dating again with the help of a married couple and his illusory idol, Humphrey Bogart.

  • Director
    • Herbert Ross
  • Writer
    • Woody Allen
  • Stars
    • Woody Allen
    • Diane Keaton
    • Tony Roberts
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.6/10
    29K
    YOUR RATING
    • Director
      • Herbert Ross
    • Writer
      • Woody Allen
    • Stars
      • Woody Allen
      • Diane Keaton
      • Tony Roberts
    • 104User reviews
    • 51Critic reviews
    • 77Metascore
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 1 win total

    Videos1

    Official Trailer
    Trailer 3:14
    Official Trailer

    Photos28

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 24
    View Poster

    Top cast18

    Edit
    Woody Allen
    Woody Allen
    • Allan
    Diane Keaton
    Diane Keaton
    • Linda
    Tony Roberts
    Tony Roberts
    • Dick
    Jerry Lacy
    Jerry Lacy
    • Bogart
    Susan Anspach
    Susan Anspach
    • Nancy
    Jennifer Salt
    Jennifer Salt
    • Sharon
    Joy Bang
    Joy Bang
    • Julie
    Viva
    Viva
    • Jennifer
    Susanne Zenor
    Susanne Zenor
    • Discotheque Girl
    • (as Suzanne Zenor)
    Diana Davila
    • Museum Girl
    Mari Fletcher
    • Fantasy Sharon
    Michael Greene
    Michael Greene
    • Hood #1
    Ted Markland
    Ted Markland
    • Hood #2
    Tom Bullock
    • Taxi Hippie
    • (uncredited)
    Mark Goddard
    Mark Goddard
    • Real Estate Developer
    • (uncredited)
    Martin Millard
    • Biker
    • (uncredited)
    Bill Riddle
    • Pedestrian
    • (uncredited)
    Erick Vinther
    Erick Vinther
    • COP #2
    • (uncredited)
    • Director
      • Herbert Ross
    • Writer
      • Woody Allen
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews104

    7.628.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    9The_Void

    Hilarious Woody Allen romp

    I'm a big fan of Woody Allen. While his films often have something wrong with them, you can always count on a good time and a laugh while you're watching - and that's certainly what you get here! Woody Allen films are always best when Woody himself stars in them; his neurotic persona is a great base for laughs, and he certainly delivers in this film! For some reason, Woody Allen chose not to direct this film himself and Herbert Ross has got that job. Due to the cast, and Woody's script, however, this is very much another Woody Allen flick, no matter who is in the director's chair. This film also features the first screen pairing of Allen and Diane Keaton, who would, of course, go on to make Allen's masterpiece 'Annie Hall', along with Tony Roberts, who also co-stars here. The plot of the movie plays out like a tribute to Casablanca, and it sees recently dumped Allen falling in love with his best friend's wife, all the while under the watchful eye of the great Humphrey Bogart, whom he sees in his daydreams.

    The humour in this film is awesome and also amazingly funny. Scenes that see Woody Allen blunder his way through dates are hilarious, and Allen's dialogue is at its dry and witty peak. The scene in which he tells of a fight he had with two 'hairdressers' being an excellent example of his writing. Allen tends to play the same sort of character in all of his films, and the one here shows him doing that again. This would be a problem, if he weren't so amazingly good at it. As the man festers in his own pathos; we can really believe it, and this gives the film a great sense of believability and also offers up a prime example of Allen acting at his best. The film isn't a complete one-man show, however, as the underrated Tony Roberts, along with Diane Keaton also give grand performances. The movie tributes in the film are many, with most pointing to the great Casablanca - and this is a good thing as far as I'm concerned. On the whole, this is an intelligent, entertaining and hilarious movie from one of cinema's best comedians. Highly recommended!
    8slokes

    Woody And Bogie Play The Dating Game

    What could be cooler than having a screen legend hanging out with you, offering you dating tips? This classic 1972 comedy written by and starring Woody Allen gives him two, one the specter of Humphrey Bogart, the other a young Diane Keaton just working her way into film.

    Woody plays Allan Felix, a film critic who has just been dumped by his wife and sets off to fill the hole in his heart. "I'll get broads in here like you wouldn't believe," he tells himself. "Swingers, freaks, nymphomaniacs, dental hygienists." But when even the nymphomaniac complains about his getting fresh, he realizes it won't be so easy. Enter Bogart, appearing in a series of fantasy sequences, and Keaton, very much a part of his real life as one-half of the married couple that jumps in to help Allan out. Alone amongst women, she can see Allan as a worthwhile guy, especially with their shared love for apple juice and Darvon.

    "Play It Again, Sam" is a bit of an anomaly for an Allen comedy. It's set in San Francisco, not New York, and is directed by Herbert Ross rather than Allen himself. But it's very funny, kind of poignant, and a clever way of examining the foibles of hooking up, circa the 1970s. A number of comic vignettes examine the various ways seeking out the opposite sex can go wrong, on the dance floor, in a Chinese restaurant, in a bar. My favorite has to be the museum hottie with the pneumatic voice: Only an Allen movie would have its best punchline be about committing suicide.

    The central point of the film, as brought out by another apparition only Allan sees, his ex-wife, is that the world is broken up into watchers and doers, and Allan the film critic is too much the former. Bogie gives him much the same advice, but Bogie and the ex-wife don't exactly get along in Allan's daydreams, leading to awkward moments. "Don't listen to him!" "Don't listen to her!" "Fellas, we're in a supermarket."

    Besides, as Allan notes, it's one thing for Bogie to get slapped, another thing for him: "Your glasses don't go flying across the room."

    Other than "Annie Hall" and "Sleeper," this is the best of the early Woody Allen comedies, another way of saying the best of Woody Allen. Ross's unpretentious style keeps the focus on the humor and the performances, and even makes Allen seem a gifted physical comedian, which he isn't. Keaton is a terrific foil for Allen, both platonically and as it turns out, otherwise, while Tony Roberts as her husband (this being his first of many Allen films, too) makes for a wry straight man with his constant phone calls and his appearances in some fun fantasy send-ups, the best of them in Italian.

    You really like the characters in this one. Empathy can be a powerful weapon in comedy, something Woody apparently forgot as he moved into his Bergman phase. The ending is neat without being satisfying, the dream sequences aren't used to their full potential, and some of the rape jokes sound really bad all these years later. But you laugh a lot watching this film, a nice vehicle for Woody's observational humor and for seeing the game of love played in its most ineptly enjoyable form.
    7ma-cortes

    A fun and entertaining film on Allen's recurring issue, the lifelong failure.

    Acclaimed and funny movie for Allen, adapted from his stage hit, ¨Play it again, Sam¨, but directed for once not by Allen but by Herbert Ross. This Woody Allen comedy deals with Allan Felix (Woody Allen), a San Francisco film critic, watches the final scenes of the 1942 film 'Casablanca' and finds himself inspired by the manliness and selflessness of the character of Rick Blaine, played by Humphrey Bogart. Soon, however, he reverts to his typical neuroses and insecurity, and recalls the recent departure of his wife Nancy (Susan Anspach) who has walked out and while his two best friends try to encourage him to score with somebody else. Meantime, Allan goes on mostly at home watching old Bogart , and the only advice he heeds is from a fantasised Bogey. Wondering how to be more self-confident, Allan imagines Bogart (Jerry Lacy) sitting in his room, advising him to treat women like dames. Later, Allan is visited by his best friends, overworked businessman Dick Christie (Tony Roberts) and his wife Linda (Diane Keaton), a model. Here's laughing at you, kid !. By day he is Woody Allen !. But When Night Falls And The Moon Rises, Humphrey Bogart Strikes Again !. It's still the same old story, a fight for love and glory !. If you're going to take advice - take it from the best !.

    Although Woody Allen does not direct the film, but rather the late Herbert Ross, everything about them is smooth and feels like a film by Allen himself. The film is full of gags that seek the complicity of cinephiles and Humphrey Bogart enthusiasts. The picture marks Allen's first cinematic encounter with Keaton and the beginning of a collaboration that would culminate in the Oscar for both of them in 'Annie Hall'. It is based in part on his own life with the theme of the main role, his love for cinema and his affair with Keaton are chronicled as a wistful, episodic comedy commenting on love, loneliness, communicating, maturity, city life, and various other topics. Writer and starring Allen himself alongside his then muse and girlfriend Diane Keaton, both of whom giving stunning interpretations. Woody Allen plays the nervous and weedy Alan Félix, an extreme pessimist man that obsesses with find match but fail on all attempts, he has very sarcastic and cynical views about the world and the people around him. The picture operates on many levels, Allen is -no surprise- a nerd , an underdog and this time he's in love with his best friend's wife. Modest and simple story line provides a framework of endless gags with Allen borrowing heavily from Casablanca, in which Bogey even shows up periodically to conseul Allen on the ways of wooing women. And even the ending restages Casablanca with great panache. A good film with numerous incidental touches mark it out as one of the most unusual as well as one of the funniest of its era. Woody Allen and Diane Keaton are well accompanied by a wonderful cast made up of the best actors at the time, such as: Tony Roberts who worked usually with Allen, Susan Anspach played well the wife who left him to experience a more exciting life, Jerry Lacy who performed Bogey to the hilt, Jennifer Salt, Joy Bang, Viva, among others .

    Superior and endearing comedy isn't hurt by Herbert Ross directing instead Allen, who adapted the script from his own play. The motion picture was competently directed by Herbert Ross . This artisan was a good filmmaker expert on musical, drama and comedy, such as :¨Goodbye Mr Chips¨, ¨Play it again Sam¨, ¨Funny Lady¨, ¨The Sunshine Boys¨, ¨The Goodbye Girl¨, ¨The turning point¨, ¨California Suite¨ , ¨Nijinsky¨, ¨Footloose¨, ¨Protocol¨, ¨Dancers¨, ¨Pennies from Heaven¨, ¨The secret of my success¨, ¨Steel Magnolias¨, ¨My blue heaven¨, ¨Undercover blues¨, ¨Boys on the side¨ and several others. ¨Play It Again, Sam¨(1972) is an enjoyment of a film. Rating: 7/10. Better than average.
    w2amarketing

    See "Casablanca" First

    My first and foremost thought about this movie is that you MUST see "Casablanca" (1942) first, for two reasons:

    First, "Play it Again, Sam" contains not only archival footage from the 1942 classic, but numerous dialogic and other references which would be lost on someone who hasn't seen "Casablanca."

    Second, and more important, is that the surprise ending of "Casablanca" is revealed in the *very first scene* of "Play it again, Sam."

    Beyond that, "Play it again, Sam" is probably second only to "Annie Hall" among the Woody Allen / Diane Keaton films. Woody fans will enjoy the neurotic, psychosexual ramblings of the central character, which are typical of his movies, as well as the numerous elements of physical comedy, which are not as common in Woody Allen films. And watch for the scene in the art gallery -- it's a classic!
    8Galina_movie_fan

    Play it again, Woody

    Directed by Herbert Ross, "Play It Again, Sam" (1972) is Woody Allen's film from the beginning to the final credits. Allen wrote the screenplay based on his Broadway play and he starred as Allan, a neurotic movie buff who writes the film reviews (what else?). Allan not just loves movies; he lives in the movies' world and constantly takes advices on how to get the girls from the legendary hero of his all time favorite movie "Casablanca", Humphrey Bogart's Rick. I am not a fan of "Casablanca" at all but if my favorite Artist is so much in love with it, maybe I should give it another try.

    When Allan's wife Nancy leaves him, his best friend Dick (Tony Roberts) and his lovely wife Linda (Diane Keaton) try to fix him up with several eligible pretty young ladies. Very typically for Woody's characters, he is a total failure with them. The only woman he feels comfortable with, he shares the same insecurities and neuroses, the one whose Birthday he remembers and who he desperately wants is Linda, his best friend's wife. "Play It Again, Sam" is a remarkable movie for several reasons and one of them - it was the beginning of a wonderful working (and not only) relationship between Allen and Keaton that would result in the movies "Bananas" (1971), "Sleeper" (1973), "Love and Death" (1975), "Annie Hall" (1977), "Interiors" (1978), "Manhattan" (1979), "Radio Days" (1987), and "Manhattan Murder Mystery" (1993) and will bring them both well deserved fame and Oscars. Made 34 years ago, "Play It Again, Sam" holds up very well and I would call it my favorite earlier Woody's film and the best Woody's film that he has not directed.

    8/10

    More like this

    Prends l'oseille et tire-toi!
    7.2
    Prends l'oseille et tire-toi!
    Guerre et amour
    7.6
    Guerre et amour
    Woody et les robots
    7.1
    Woody et les robots
    Stardust Memories
    7.2
    Stardust Memories
    Broadway Danny Rose
    7.4
    Broadway Danny Rose
    Bananas
    6.9
    Bananas
    Meurtre mystérieux à Manhattan
    7.3
    Meurtre mystérieux à Manhattan
    Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur le sexe... sans jamais oser le demander
    6.7
    Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur le sexe... sans jamais oser le demander
    Zelig
    7.6
    Zelig
    Crimes et délits
    7.8
    Crimes et délits
    Maris et femmes
    7.5
    Maris et femmes
    Intérieurs
    7.3
    Intérieurs

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      The original Broadway production of "Play It Again, Sam" opened at the Broadhurst Theater on February 12, 1969 and ran for 453 performances until March 14, 1970. Woody Allen, Diane Keaton, Tony Roberts and Jerry Lacy reprised their roles in the movie.
    • Goofs
      As the cable car starts up the hill, vehicles go through a red light throughout the entire scene.
    • Quotes

      Allan: That's quite a lovely Jackson Pollock, isn't it?

      Museum Girl: Yes, it is.

      Allan: What does it say to you?

      Museum Girl: It restates the negativeness of the universe. The hideous lonely emptiness of existence. Nothingness. The predicament of Man forced to live in a barren, Godless eternity like a tiny flame flickering in an immense void with nothing but waste, horror and degradation, forming a useless bleak straitjacket in a black absurd cosmos.

      Allan: What are you doing Saturday night?

      Museum Girl: Committing suicide.

      Allan: What about Friday night?

    • Alternate versions
      Since the Casablanca reference in the title wasn't immediately clear to italian audiences, the name of Woody Allen's character was been changed from Allan to Sam in the Italian release.
    • Connections
      Edited into Intimate Portrait: Diane Keaton (2001)
    • Soundtracks
      Blues for Alan Felix
      Composed and Performed by Oscar Peterson

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ18

    • How long is Play It Again, Sam?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • December 21, 1972 (France)
    • Country of origin
      • United States
    • Languages
      • English
      • Italian
    • Also known as
      • Play It Again, Sam
    • Filming locations
      • San Francisco, California, USA
    • Production companies
      • Paramount Pictures
      • Rollins-Joffe Productions
      • APJAC Productions
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Gross worldwide
      • $15,413
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 25 minutes
    • Sound mix
      • Mono
    • Aspect ratio
      • 1.85 : 1

    Related news

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Woody Allen and Diana Davila in Tombe les filles et tais-toi (1972)
    Top Gap
    By what name was Tombe les filles et tais-toi (1972) officially released in India in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.