[go: up one dir, main page]

    Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Le maître des îles

Original title: The Hawaiians
  • 1970
  • Tous publics
  • 2h 14m
IMDb RATING
6.1/10
1.5K
YOUR RATING
Le maître des îles (1970)
Captain Whip returns to Hawaii. He's inherited "worthless" land. He starts a plantation, staffed with a Chinese couple from his ship. Drilling thru lava for water and stealing/smuggling pineapple from French Guyana, things look brighter.
Play trailer3:19
1 Video
29 Photos
Adventure EpicAdventureDrama

Captain Whip returns to Hawaii. He's inherited "worthless" land. He starts a plantation, staffed with a Chinese couple from his ship. Drilling thru lava for water and stealing/smuggling pine... Read allCaptain Whip returns to Hawaii. He's inherited "worthless" land. He starts a plantation, staffed with a Chinese couple from his ship. Drilling thru lava for water and stealing/smuggling pineapple from French Guyana, things look brighter.Captain Whip returns to Hawaii. He's inherited "worthless" land. He starts a plantation, staffed with a Chinese couple from his ship. Drilling thru lava for water and stealing/smuggling pineapple from French Guyana, things look brighter.

  • Director
    • Tom Gries
  • Writers
    • James A. Michener
    • James R. Webb
  • Stars
    • Charlton Heston
    • Tina Chen
    • Geraldine Chaplin
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.1/10
    1.5K
    YOUR RATING
    • Director
      • Tom Gries
    • Writers
      • James A. Michener
      • James R. Webb
    • Stars
      • Charlton Heston
      • Tina Chen
      • Geraldine Chaplin
    • 21User reviews
    • 14Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
    • Nominated for 1 Oscar
      • 2 nominations total

    Videos1

    Trailer
    Trailer 3:19
    Trailer

    Photos29

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 22
    View Poster

    Top cast47

    Edit
    Charlton Heston
    Charlton Heston
    • Whip Hoxworth
    Tina Chen
    Tina Chen
    • Nyuk Tsin
    Geraldine Chaplin
    Geraldine Chaplin
    • Purity Hoxworth
    Mako
    Mako
    • Mun Ki
    John Phillip Law
    John Phillip Law
    • Noel Hoxworth
    Alec McCowen
    Alec McCowen
    • Micah Hale
    Don Knight
    Don Knight
    • Overpeck
    Miko Mayama
    Miko Mayama
    • Fumiko
    Virginia Ann Lee
    Virginia Ann Lee
    • Mei Li
    Chris Robinson
    Chris Robinson
    • Dr. Whipple Jr.
    Naomi Stevens
    Naomi Stevens
    • Queen Liliuokalani
    Keye Luke
    Keye Luke
    • Foo Sen
    Khigh Dhiegh
    Khigh Dhiegh
    • Kai Chung
    Mary Munday
    • Malama Hale
    Harry Townes
    Harry Townes
    • Houghton
    Lyle Bettger
    Lyle Bettger
    • Janders
    James Hong
    James Hong
    • Ti Chong
    Jeffrey Chang
    • America as an Adult
    • (uncredited)
    • Director
      • Tom Gries
    • Writers
      • James A. Michener
      • James R. Webb
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews21

    6.11.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    6ma-cortes

    Overlong and spectacular epic Hawaiian that interwines existences of ambitious people living in Hawaii

    An epic drama movie about the obstinate captain Whip : Charlton a Heston going back to Hawaii . He has inherited a worthless land , but Whip then becomes himself a powerful pineapple owner by smuggling pineapple from French Guyana . Meanwhile , aboard his ship , The Carthaginian , there is a cargo of Chinese emigrants : Tina Chen and Mako subsequently disembarking in Hawaii following hardship ways . As Heston and his ambition bringing distresses to his family via his stubborness . Dealing with the Giant Story of Modern Hawaii in which mean colonists attempt to topple the Hawaii Queen and to create a new state to unite it to the United States . Along the way Whip prohibites his son : John Philip Law to marry a Chinese girl . The continuation of James A Michener's epic novel, Hawaii !

    A soap opera and unpretentious entertainment movie about a proud and mighty pineapple owner and his family, including drama , love stories and tragedy . A James A. Michener's enormous novel and compressed it into compact , intelligent and sensitive scenes . This is the follow-up to Hawaii 1966 by George Roy Hill with Richard Harris , Julie Andrews , Max Von Sidow , Gene Hackman , concerning a stiff-upper-lip minister sent to Hawaii to convert the natives . In this sequel , The Hawaiians 1970 , Charlton Heston gives a fine performance in his ordinary style as the tough and bigoted land baron who founds an empire in pineapples and he will stop at nothing to get his civilian or political purports . His portrait clearly delineates the authority and alternating torment to communicate his emotions . Heston also performed a similar movie titled " Diamond Head" 1962, equally playing an ambitious pineapple owner . While Geraldine Chaplin is passable , though she has not quite the weight for the role of the consumptive wife . There's a captivating performance from Tina Chen as the pregnant Chinese emigrant who disembarks in Hawaii to face off a new life along with Mako . Accompanied by good secondaries as Alec McCowen, John Phillip Law, Don Knight , James Gregory , MIko Mayama and you'll have to concentrate harder to pick up actors as Chris Robinson, Lyle Bettger and James Hong .

    It displays a marvellous and gorgeous cinematography from the sunny Hawaii by cameramen Lucien Ballard and Philip H Lathrop . As well as a rousing and stirring musical score by Henry Mancini .The motion picture was uneven but professionally directed by Tom Gries , including some flaws and disjointed scenes . Tom was a good craftsman who made a lot of films as cinema as television until his early death at 54 . As he directed Westerns as 100 rifles , Will Penny , Mustang , Nevada Smith and other genres as in Breakout and The Glass House . Rating : 6/10 . The movie will appeal to Charlton Heston fans .
    8thinker1691

    " Don't make a mistake, I'm Opportunity knocking at your door "

    James Mitchner's books on the south seas and the people living there are always fascinating reading. Any one of his novels can easily fit onto the silver screen. This particular film, " The Hawaiians " is a case in point. Following the exploits of the main character who draws the most attention, Charlton Heston plays Whip Hoxworth, an experienced sea Captain who dreams of overseeing a scheduled line of commercial vessels. His force of acting brings the worthy sea Captain ashore to confront the religious power of his clan. Having enough of the high Seas, Whip decides to stay shore-bound and tend to his Grandfater's sailing ships. Unfortunately, he arrives too late as his Grandfather left all his businesses to his laboriously pious and financially selfish family, leaving him an unpromising island called Hanni-Ki. Disappointed, he begins to despair his future when Milton Overpeck, a drunken driller (Don Knight) offers him an opportunity to become rich. At nearly the same time an oriental pair Tina Chen (Nyuk Tsin) and Mun Ki (Kako) arrive in Hawii and during the ensuing years, join Hoxworth in the ever changing social and political landscape. Geraldine Chaplin plays Purity Hoxworth a woman who slowly loses her mind, her son and her husband. John Phillip Law, Alec McCowen and Keye Luke add to the star studded film. With the magnificent Hawiian landscape as a backdrop, this movie is a splendid example of art come to life. The story is solid as is the acting with the result being a Classic created from a literary novel. ****
    9RiffRaffMcKinley

    From the Starving Village: Hawaii, Part II!

    Given the epic nature of James Michener's thousand-page novel "Hawaii," if the first film did any kind of positive business whatsoever, a sequel was bound to happen. The result is actually quite good, though nowhere near as good as George Roy Hill's original. Practically none of the original cast or crew has returned. Hill was succeeded as director by Tom Gries; Trumbo and Taradash are replaced on script duty by James R. Webb ("How the West Was Won," "Cheyenne Autumn"), who certainly had a bizarre gift for crafting intelligible and reasonably entertaining stories out of momentous historical hoopla. And since it takes place a couple generations after the end of the first film, obviously the cast is all gone. Charlton Heston adds more than prestige (he also adds presence and strength) to the central character of Whip Hoxworth, with Geraldine Chaplin decent but underused as his odd wife Purity. Mako is terrific as a Chinese peasant farmer who comes to Hawaii after cheating himself a new wife-- Char Nyuk Tsin, played by Tina Chen in a performance that starts off rather uninteresting but blossoms into a real stunner. The story goes on through racial strife, economic and ecological developments on the islands, political turmoil, and personal tragedy, very much in the spirit of the first "Hawaii" but without all the buildup (remember how much time had passed before we saw the islands in the first one?) and with a quicker pace. The film is lush, intriguing, and adequately enacted, but there are a few obstacles to overcome before you can really get into it. The worst of these is Henry Mancini's tacky, obvious, ethnic cliché-infused score, which comes nowhere near the scope, emotion or wonderment of Elmer Bernstein's original. If Bernstein couldn't have been secured, surely there was a better option (Jerry Goldsmith springs to mind) than Henry "The Pink Panther" Mancini. But the score does have a few moments of... well, adequacy. Given that the film obviously failed and-- having never been released on either VHS or mass-market DVD-- both suffers in obscurity while toiling in notoriety, and given that the first film was (at least to this reviewer) almost thoroughly a masterpiece, "The Hawaiians" is much better than can be expected. And compared to the lame sequels that stuff the cineplexes these days, it plays off like a "Citizen Kane" or a "Godfather."
    dmarsh-3

    Unpretentious Entertainment

    The Hawaiians was made from the middle third of Michener's novel Hawaii. Compared to the Julie Andrews - Max von Sydow movie Hawaii, made from the first third of the book, The Hawaiians is unpretentious, lowbrow, but much more entertaining. The plot of The Hawaiians revolves around two stories -- the rise to political and commercial power of second generation American immigrants, and the arrival in Hawaii of Chinese and Japanese immigrants.

    The story of the American immigrants' rise to power follows the life of Whip Hoxworth, played by Charlton Heston. He gains wealth by establishing the first pinepple plantation in Hawaii, then participates in the overthrow of the Hawaiian monarchy, which led to the islands becoming an American territory.

    The story of Chinese and Japanese immigration to Hawaii is told through the life of Char Nyuk Tsin, played by Tina Chen. She becomes the second wife of fellow immigrant Kee Mun Kee, who fails at almost everything he does. But through hard work and perseverence, Char Nyuk Tsin prospers and creates a better life for her children.

    This is not highbrow cinema. The acting is second rate, the script is second rate, everything about it is second rate. For example, the attempts by the Chinese-American actors to speak Chinese is almost laughable. They speak Mandarin with atrocious accents, even though the characters are supposed to be speaking either Hakka or Cantonese. But it doesn't really matter. This is the sort of movie to watch when you don't want to have to think hard. It's an enjoyable no-brainer, a pleasant diversion while eating popcorn.

    The Hawaiians enjoys a footnote in the history of the MPAA's movie rating system. When it came out in 1970, it earned a PG rating, despite having two scenes of female nudity. Japanese immigrant farm workers are shown enjoying a traditional communal bath, and one attractive young woman is shown topless for a short time. This created a mild controversy at the time, although the scene is about as sexy as a National Geographic pictorial.

    I have not been able to find The Hawaiians on tape or DVD. If anyone in the business can get it released, please do!
    9rickbsgu

    Great movie - wish there were a DVD

    I happened to be living in Hawaii when this was released (along with *Patton*) It was beautifully shot and the character portrayals were wonderful.

    Based somewhat on historical facts, Heston is the hard-bitten adventurer/entrepreneur responsible for bringing pineapples to the islands.

    As others have pointed out, the portrayal of the Asian immigration and subsequent influence in the islands is, if not accurate, certainly believable, given the Asian makeup of the island population, today.

    All of the performances are strong, revolving around Heston as the central 'motivator'. The camera work brings the beauty of Hawaii right up to your face. Finally, the fire is accurate - Honolulu suffered more than one huge fire in it's early days.

    I would very much like to see this out in DVD.

    More like this

    Hawaï
    6.5
    Hawaï
    Les 55 Jours de Pékin
    6.7
    Les 55 Jours de Pékin
    Le seigneur de la guerre
    6.6
    Le seigneur de la guerre
    Le seigneur d'Hawaï
    6.0
    Le seigneur d'Hawaï
    Les rois du soleil
    6.1
    Les rois du soleil
    L'Ambassadeur
    5.3
    L'Ambassadeur
    La symphonie des héros
    6.3
    La symphonie des héros
    Quand la marabunta gronde
    6.7
    Quand la marabunta gronde
    Beau Geste le baroudeur
    6.1
    Beau Geste le baroudeur
    Khartoum
    6.8
    Khartoum
    Number One
    5.5
    Number One
    Le pigeon qui sauva Rome
    5.9
    Le pigeon qui sauva Rome

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Although he had declined the original Hawaï (1966), Charlton Heston was willing to make this sequel. According to David Shipman's Great Movie Stars- the International Years, Heston was paid $750, 000 plus 10% of the profits.
    • Goofs
      During the bathing scene, bikini tan lines can seen on one of the Japanese women.
    • Quotes

      Whip Hoxworth: I envy the pious. They can be bastards and never know it.

    • Connections
      Featured in Occasionally, I Saw Glimpses of Hawai'i (2016)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ25

    • How long is The Hawaiians?Powered by Alexa
    • What is "The Hawaiians" about?
    • Is "The Hawaiians" based on a book?
    • Are any of the characters from "Hawaii" also in "The Hawaiians"?

    Details

    Edit
    • Release date
      • May 26, 1971 (France)
    • Country of origin
      • United States
    • Language
      • English
    • Also known as
      • The Hawaiians
    • Filming locations
      • Kaua'i, Hawaii, USA
    • Production company
      • The Mirisch Production Company
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Gross US & Canada
      • $277,000
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      2 hours 14 minutes
    • Color
      • Color
    • Aspect ratio
      • 2.35 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Le maître des îles (1970)
    Top Gap
    By what name was Le maître des îles (1970) officially released in India in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.