[go: up one dir, main page]
    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
Back
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro
Hibernatus (1969)

Full cast & crew

Hibernatus

Edit
See agents for this cast & crew on IMDbPro

Director

Edit
  • Édouard Molinaro
    Édouard Molinaro

Writers

Edit
  • Jean Bernard-Luc
    Jean Bernard-Luc
    play
  • Jacques Vilfrid
    Jacques Vilfrid
    adaptation &
  • Jean Bernard-Luc
    Jean Bernard-Luc
    adaptation &
  • Louis de Funès
    Louis de Funès
    adaptation &
  • Jean Halain
    Jean Halain
    adaptation
  • Jacques Vilfrid
    Jacques Vilfrid
    dialogue &
  • Jean Bernard-Luc
    Jean Bernard-Luc
    dialogue &
  • Louis de Funès
    Louis de Funès
    dialogue &
  • Jean Halain
    Jean Halain
    dialogue

Cast

Edit
(in credits order) complete, awaiting verification
  • Louis de Funès in Le Tatoué (1968)
    Louis de Funès
    Louis de Funès
    Hubert de Tartas
  • Michael Lonsdale
    Michael Lonsdale
    Michael Lonsdale
    Le professeur Édouard Loriebat
    (as Michel Lonsdale)
  • Claude Gensac in Jo (1971)
    Claude Gensac
    Claude Gensac
    Edmée de Tartas
  • Bernard Alane
    Bernard Alane
    Bernard Alane
    Paul Fournier
  • Annick Alane
    Annick Alane
    Madame Crépin-Jaujard - la mère d'Evelyne
  • Olivier De Funès
    Olivier De Funès
    Olivier De Funès
    Didier de Tartas
  • Eliette Gensac
    Eliette Gensac
    Evelyne Crépin-Jaujard
    (as Eliette Demay)
  • Martine Kelly in Hibernatus (1969)
    Martine Kelly
    Martine Kelly
    Sophie
  • Stéphane Audran, Philippe Khorsand, and Jacques Legras in Corps z'à corps (1988)
    Jacques Legras
    Jacques Legras
    L'avocat
  • Pascal Mazzotti in Hibernatus (1969)
    Pascal Mazzotti
    Pascal Mazzotti
    Le professeur Bibolini
  • Jacques François, Claudio Gora, and Claude Piéplu in Section spéciale (1975)
    Claude Piéplu
    Claude Piéplu
    Le secrétaire général du ministère de l'intérieur
  • Paul Préboist in Sur un arbre perché (1971)
    Paul Préboist
    Paul Préboist
    Charles
  • Yves Vincent in Le Gendarme en balade (1970)
    Yves Vincent
    Yves Vincent
    Edouard Crépin-Jaujard
  • Evelyne Dassas
    Evelyne Dassas
    L'assistante de Bibolini
  • Monita Derrieux
    Monita Derrieux
    Une infirmière
  • Robert Le Béal
    Robert Le Béal
    Le directeur de la maison de repos
  • Harry-Max in Hibernatus (1969)
    Harry-Max
    Harry-Max
    Le plus vieil ami de Paul
    (as Harry Max)
  • Max Montavon
    Max Montavon
    Rabier - le fondé de pouvoir
  • Carlo Nell
    Carlo Nell
    Un reporter
  • Virginie Vignon
    Virginie Vignon
    La soubrette
Rest of cast listed alphabetically
  • Paul Bisciglia in L'Aile ou la Cuisse (1976)
    Paul Bisciglia
    Paul Bisciglia
    Le prêtre moderne
    (uncredited)
  • Adrien Cayla-Legrand
    Adrien Cayla-Legrand
    Un photographe
    (uncredited)
  • Evelyne Dress
    Evelyne Dress
    L'extra
    (uncredited)
  • Michel Duplaix
    Michel Duplaix
    Un invité à lunettes
    (uncredited)
  • Sébastien Floche
    Sébastien Floche
    L'huissier du secrétaire général
    (uncredited)
  • Jean Gold
    Jean Gold
    Un invité
    (uncredited)
  • Gérard Hernandez at an event for La Planète sauvage (1973)
    Gérard Hernandez
    Gérard Hernandez
    Le maquilleur de la Belle Époque
    (uncredited)
  • Bob Lerick
    Bob Lerick
    L'assistant du professeur
    (uncredited)
  • Sylvain Levignac
    Sylvain Levignac
    Un ambulancier
    (uncredited)
  • Robert Lombard
    Robert Lombard
    Monsieur Thomas
    (uncredited)
  • Raymond Malfray
    Raymond Malfray
    Le motard
    (uncredited)
  • Mari Carmen Nieto and Olivier Mathot in Les diamants du Kilimanjaro (1983)
    Olivier Mathot
    Olivier Mathot
    (uncredited)
  • Gérard Palaprat
    Gérard Palaprat
    Un groom
    (uncredited)
  • Adrienne Servantie and Jean-Pierre Zola in Mon oncle (1958)
    Jean-Pierre Zola
    Jean-Pierre Zola
    Le moine de l'abbaye
    (uncredited)

Producers

Edit
  • Jean Le Duc
    Jean Le Duc
    producer
  • Alain Poiré
    Alain Poiré
    delegate producer
  • Angelo Rizzoli
    Angelo Rizzoli
    producer

Composer

Edit
  • Georges Delerue
    Georges Delerue

Cinematographers

Edit
  • Marcel Grignon
    Marcel Grignon
  • Raymond Le Moigne
    Raymond Le Moigne
    cinematographer (as Raymond Lemoigne)

Editors

Edit
  • Monique Isnardon
    Monique Isnardon
  • Robert Isnardon
    Robert Isnardon

Production Designer

Edit
  • François de Lamothe
    François de Lamothe

Costume Designer

Edit
  • Jacques Fonteray
    Jacques Fonteray

Makeup Department

Edit
  • Anatole Paris
    Anatole Paris
    makeup artist

Production Management

Edit
  • Roger Boulais
    Roger Boulais
    unit production manager
  • Vincent Darrasse
    Vincent Darrasse
    unit manager (as Vincent Darasse)
  • Roger Debelmas
    Roger Debelmas
    production manager
  • Robert Sussfeld
    Robert Sussfeld
    production supervisor

Second Unit Directors or Assistant Directors

Edit
  • Pierre Cosson
    Pierre Cosson
    second unit director
  • Philippe Monnier
    Philippe Monnier
    assistant director

Art Department

Edit
  • Robert Christidès
    Robert Christidès
    set dresser
  • Jacques Martin
    Jacques Martin
    property master

Sound Department

Edit
  • René-Christian Forget
    René-Christian Forget
    sound engineer (as René Forget)
  • Jean Labussière
    Jean Labussière
    sound engineer

Camera and Electrical Department

Edit
  • Michel Lebon
    Michel Lebon
    assistant camera
  • Jean-Paul Schwartz
    Jean-Paul Schwartz
    camera operator

Script and Continuity Department

Edit
  • Hélène Sébillotte
    Hélène Sébillotte
    script supervisor

Additional Crew

Edit
  • Guy Azzi
    Guy Azzi
    key production accountant
  • Jean Fouchet
    Jean Fouchet
    title designer
  • Christian Gallo
    Christian Gallo
    production assistant
  • Eugène Moineau
    Eugène Moineau
    press attache
  • Marlène Moineau
    Marlène Moineau
    press attache

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
Hibernatus (1969)
Top Gap
By what name was Hibernatus (1969) officially released in India in English?
Answer
  • See more gaps
  • Learn more about contributing
Edit page

More from this title

More to explore

Recently viewed

Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
Get the IMDb App
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb App
For Android and iOS
Get the IMDb App
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.