[go: up one dir, main page]

    Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
Episode guide
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

La quatrième dimension

Original title: The Twilight Zone
  • TV Series
  • 1959–1964
  • Tous publics
  • 50m
IMDb RATING
9.0/10
101K
YOUR RATING
POPULARITY
364
8
Rod Serling in La quatrième dimension (1959)
Watch 60th Anniversary Celebration Trailer
Play trailer0:31
7 Videos
99+ Photos
Dark FantasyDystopian Sci-FiPsychological DramaPsychological HorrorSpace Sci-FiSupernatural FantasySupernatural HorrorTime TravelDramaFantasy

Ordinary people find themselves in extraordinarily astounding situations, which they each try to solve in a remarkable manner.Ordinary people find themselves in extraordinarily astounding situations, which they each try to solve in a remarkable manner.Ordinary people find themselves in extraordinarily astounding situations, which they each try to solve in a remarkable manner.

  • Creator
    • Rod Serling
  • Stars
    • Rod Serling
    • Robert McCord
    • Jay Overholts
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    9.0/10
    101K
    YOUR RATING
    POPULARITY
    364
    8
    • Creator
      • Rod Serling
    • Stars
      • Rod Serling
      • Robert McCord
      • Jay Overholts
    • 220User reviews
    • 87Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • Top rated TV #21
    • Won 3 Primetime Emmys
      • 11 wins & 14 nominations total

    Episodes156

    Browse episodes
    TopTop-rated

    Videos7

    Goofs! The Twilight Zone
    Clip 2:51
    Goofs! The Twilight Zone
    The Twilight Zone: Season One Blu-Ray
    Clip 2:07
    The Twilight Zone: Season One Blu-Ray
    The Twilight Zone: Season One Blu-Ray
    Clip 2:07
    The Twilight Zone: Season One Blu-Ray
    The Twilight Zone: Season One Blu-Ray
    Clip 2:37
    The Twilight Zone: Season One Blu-Ray
    The Twilight Zone: Season One Blu-Ray
    Clip 1:02
    The Twilight Zone: Season One Blu-Ray
    60th Anniversary Celebration Trailer
    Trailer 0:31
    60th Anniversary Celebration Trailer
    The Twilight Zone
    Trailer 0:35
    The Twilight Zone

    Photos3171

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 3.2K
    View Poster

    Top cast99+

    Edit
    Rod Serling
    Rod Serling
    • Narrator…
    • 1959–1964
    Robert McCord
    Robert McCord
    • Waiter…
    • 1959–1964
    Jay Overholts
    • Cowboy #2…
    • 1959–1962
    James Turley
    • 2nd Fireman…
    • 1959–1963
    Vaughn Taylor
    Vaughn Taylor
    • Mr. Carsville…
    • 1959–1964
    David Armstrong
    • Passenger…
    • 1961–1963
    Jack Klugman
    Jack Klugman
    • Captain Ross…
    • 1960–1963
    Burgess Meredith
    Burgess Meredith
    • Henry Bemis…
    • 1959–1963
    John Anderson
    John Anderson
    • Capt. 'Skipper' Farver…
    • 1960–1963
    J. Pat O'Malley
    J. Pat O'Malley
    • Gooberman - Town Drunk…
    • 1960–1964
    Barney Phillips
    Barney Phillips
    • Capt. E.L. Gunther…
    • 1960–1963
    George Mitchell
    George Mitchell
    • Dr. Floyd…
    • 1960–1963
    Cyril Delevanti
    Cyril Delevanti
    • Franklin…
    • 1961–1963
    Jon Lormer
    Jon Lormer
    • Minister…
    • 1960–1963
    Bill Erwin
    Bill Erwin
    • Man…
    • 1959–1963
    Nan Peterson
    Nan Peterson
    • Blonde in Bar…
    • 1959–1964
    Lew Brown
    Lew Brown
    • Lieutenant…
    • 1960–1963
    S. John Launer
    S. John Launer
    • Lieutenant Colonel…
    • 1959–1963
    • Creator
      • Rod Serling
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews220

    9.0101K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    Snow Leopard

    When It Worked, No TV Show Was (Or Is) More Imaginative

    Rod Serling's distinctive approach gave "The Twilight Zone" a unique character that will always keep it among the best-remembered of all classic television shows. Not only that, but it set high goals for itself, and it took a lot of chances - and not chances in the phony, trivial sense in which a lot of more recent series "take chances" by resorting to unnecessarily provocative or indecent material that actually guarantees them attention and acclaim.

    "The Twilight Zone" took chances by experimenting with many different kinds of stories and material, and by aiming to provide high-quality entertainment while simultaneously giving you something to think about. As a result, there were a few episodes that didn't quite click, and that seem odd or even dull. But when it worked - as it did a great deal of the time - no television show then or now was more imaginative.

    In a short review, it would be impossible to list all of the memorable episodes, or even to cover the full range of the kinds of material that it used. There were chilling episodes like "To Serve Man", which is often remembered by those who saw it decades ago, and there were thought-provoking episodes like "In the Eye of the Beholder", which was also imaginatively filmed.

    Many episodes relied primarily on a well-written and well-conceived story, while others, like "The Invaders", relied heavily on excellent acting performances (in that case, by Agnes Moorehead). There were occasional light-hearted episodes like "Once Upon a Time", which was also a nice showcase for the great Buster Keaton.

    It's too bad that these anthology-style series went out of fashion, because a number of them were of high quality. This one, in particular, stands well above its subsequent imitators. The best science fiction, like the best of any genre or art form, appeals to the imagination, not to the senses, and imagination is what "The Twilight Zone" was all about.
    ratboy7a

    IT'S A COOKBOOK!!!

    There is probably no one who doesn't remember the Twilight Zone and have a favorite episode. I was 11 or 12 and so many of the episodes stick in my mind. Many friends and co-workers are similarly afflicted. When a group of us are discussing the woes of commuting, someone is sure to suggest that they get off at Willoughby. Stuck in a long line for whatever, with the beginning of the line no where in sight - someone might rant "It's a cookbook!". We laugh now but some episodes gave us cause for concern.

    Did you ever notice how many 50's, 60's and even 70's tv shows are represented by the guest cast of TZ? Gilligan's Island, Bewitched, Star Trek, Lost In Space, Beverly Hillbillies, The Farmer's Daughter, Dobie Gillis, My Three Sons, Batman, Big Valley, The Bob Cummings Show, My Favorite Doll (or is that My Living Doll - Julie Newmar plays a robot), Honey West, Police Woman, The Odd Couple and who knows how many more!

    What a series - serious actresses like Ida Lupino and Agnes Moorehead and clowns like Don Rickles. Big screen names like Mickey Rooney and Charles Bronson. Lost In Space is represented by Johnathan Harris, Billy Mumy (numerous appearances -and its a good thing you did,Anthony) and Angela Cartwright. Batman has Adam West, Julie Newmar and the great Burgess! You have a James Bond villain (Joseph Wiseman) and the first James Bond himself (for the really entrenched trivia fans - I'm not telling you who he is but it ain't Connery).

    An earlier commenter put it best - this show bred most of today's horror, suspense and occult films.
    9CatfishOpinions

    Spookiness + 60s + Anthology series = the best damn thing ever

    This show never gets old. It ages extremely well. The psychological horror of this is SO much better than any CGI horror you'll see these days. Every episode (or at least all the good ones) have a spooky element or something out of the ordinary, a twist ending, and a moral or something to think about. There are so many of these that are just, SO GOOD. Rod serling is a greek god. tres bien.
    yarborough

    A Show of Depth Well Ahead of it's Time

    "The Twilight Zone" brought a complexity and maturity to television that had never existed before and probably hasn't been seen since. The stories were always ironic, briliant, and fascinating, and they often came with a moral lesson. Episodes like "A Kind of a Stopwatch", with Richard Erdmann, "Time Enough At Last", with Burgess Meredith, "Nightmare at 20,00 Feet", with William Shatner, and "Where is Everybody," with Earl Holliman, dove into concepts and situations no other show would have even touched. The entertainment brought on by "The Twilight Zone" was as vast as the Zone itself. Its principal writers, Sterling, Beaumont, and Matheson, were the best of their era. For sheer television entertainment, nothing compares to the brilliant, heavyweight stories of "The Twilight Zone." TO be frank, "The Twilight Zone" was the first show that didn't insult the viewer's intelligence.
    dougdoepke

    A Quiet Revolution

    In 1959, network TV was dominated by pretty-boy detective shows (77 Sunset Strip; Hawaiian Eye), law & order westerns (Gunsmoke; Have Gun, Will Travel), and innocuous sitcoms, (Ozzie & Harriet; Leave It to Beaver; The Donna Reed Show). If little else, most of these were entertaining in a blandly narcotizing way. TV producers may have wanted to experiment, but were hamstrung by a production code that was even more restrictive than the notorious motion picture code (crime must not be rewarded; moral transgressors must be punished; the sexes must not be shown in the same bed, etc.). Perhaps more important, producers were strait-jacketed by sponsors who insisted that programming should be as inclusive as possible so as not to risk offending or "confusing" any segment of the audience-- all the better, of course, to sell the sponsor's product, a not unreasonable requirement, given TV's commercial basis.

    I mention this background, because it's hard to appreciate the cultural significance of Serling's Twilight Zone without it. For the above restrictions inevitably produced a product that was almost uniformly bland, superficial, and, by most accounts, boringly predictable-- (One near exception was the series from that sly old subversive, Alfred Hitchcock.) But pity the poor writers who week after week had to search for fresh water in the middle of this much traversed desert. Because of the conformist approach, two of the biggest casualties were, not unnaturally, Reality and Imagination. For rarely did any of these shows demonstrate even a nodding acquaintance with reality as most of us live it, while what imagination was shown was, of course, channeled into safe variations on the usual. I think many of us old enough and imaginative enough at the time, knew that network programming could be a lot better than what FCC Commissioner Newton Minnow characterized as TV's "vast cultural wasteland".

    Obviously, it would be a great overstatement to view The Twilight Zone as a magic cure for this blighted situation. But, Serling did boldly and persistently set out to challenge the blandness, and in the process prepare the way for greater offbeat programming. Of course, TZ never claimed to introduce 'reality' into a weekly series-- that would come later with 1971's All in the Family. However, Serling did insist upon that other missing ingredient, 'imagination'-- and by the bucket loads. How well I remember that 1959 evening when I tuned in "Where Is Everybody?", the series' pilot and first installment-- Earl Holliman wandering through a mysteriously deserted town, running smack-dab into a mirror, and winding up in a plausibly topical outcome. I expect many others besides myself were bowled over by the novelty of what we had seen. A whole new world of what TV could be opened up, thanks to Serling, and his success in getting sponsors to take a chance on an innovative concept. Even more happily, was the promise of more to come.

    Sure, few of the following episodes reached the riveting level of that first installment, at least in my book. But rarely did an entry completely disappoint. Then too, after the first couple of years, the quality dropped off as scripts began buckling under the weekly pressure by falling back on old material for new variations. However, such classics from the first year as "Walking Distance", "And When the Sky Opened", and "The Hitch-Hiker" are among the finest dramatizations of the supernatural ever to appear on TV, and hold up as well today as in that long ago black-and-white. Of course, Serling shouldn't get all the credit. As other reviewers point out, authors such as Charles Beaumont and the greatly under-rated Richard Matheson contributed much to the series' classic standing, as did the often overlooked producer Buck Houghton and director Douglas Heyes. Still and all, it was D-Day paratrooper Serling who exhausted himself in the struggle to deliver three key qualities always in short supply on public airways-- intelligence, innovation, and insight. And for that, those of us graybeards who still enjoy a re-run or two, will always be ready with a tip of the hat to the squinty-eyed gentleman with the cigarette and the powerful belief in the liberating role of imagination.

    More like this

    Life, l'aventure de la vie
    9.1
    Life, l'aventure de la vie
    The World at War
    9.2
    The World at War
    Planète des hommes
    9.0
    Planète des hommes
    Cosmos
    9.3
    Cosmos
    Afrique sauvage
    8.9
    Afrique sauvage
    The Blue Planet
    9.0
    The Blue Planet
    Terres de glace
    9.0
    Terres de glace
    Blue Planet II
    9.3
    Blue Planet II
    The Vietnam War
    9.1
    The Vietnam War
    The Civil War
    9.0
    The Civil War
    Apocalypse: La 2ème guerre mondiale
    9.0
    Apocalypse: La 2ème guerre mondiale
    Cosmos: Une odyssée à travers l'univers
    9.2
    Cosmos: Une odyssée à travers l'univers

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Rod Serling wanted Richard Egan to do the narration because of his rich, deep voice. However, due to strict studio contracts of the time, Egan was unable. Serling said, "It's Richard Egan or no one. It's Richard Egan, or I'll do the thing myself", which is exactly what happened.
    • Quotes

      [Opening narration - from "Where Is Everybody?" to "A Passage for Trumpet"]

      Narrator: There is a fifth dimension beyond that which is known to man. It is a dimension as vast as space and as timeless as infinity. It is the middle ground between light and shadow, between science and superstition, and it lies between the pit of man's fears and the summit of his knowledge. This is the dimension of imagination. It is an area which we call the Twilight Zone.

    • Alternate versions
      With the exception of end-of-season episodes, all episodes originally ended with a brief segment in which Rod Serling appeared on camera (even during the first season when he only narrated the episodes themselves) and told viewers about the next week's episode. These promos were deleted from the syndicated versions of the episodes but were later restored for DVD release, although many now exist only in audio form.
    • Connections
      Edited into Twilight Zone: la quatrième dimension (1994)
    • Soundtracks
      Twilight Zone Theme
      (theme song)

      Composed by Bernard Herrmann

      (season 1)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ26

    • How many seasons does The Twilight Zone have?Powered by Alexa
    • Is the pilot episode, "Where is Everybody," part of season 1?
    • Why are season four's episodes an hour long?
    • Was there a pilot script proposed that was not made?

    Details

    Edit
    • Release date
      • February 6, 1965 (France)
    • Country of origin
      • United States
    • Language
      • English
    • Also known as
      • The Twilight Zone
    • Filming locations
      • Metro-Goldwyn-Mayer Studios - 10202 W. Washington Blvd., Culver City, California, USA
    • Production companies
      • Cayuga Productions
      • CBS Television Network
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      50 minutes
    • Color
      • Black and White
    • Aspect ratio
      • 1.33 : 1
      • 4:3

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    • IMDb Answers: Help fill gaps in our data
    • Learn more about contributing
    Edit pageAdd episode

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.