[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
Back
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro
Il Natale che quasi non fu (1966)

Trivia

Il Natale che quasi non fu

Edit
The movie was shot without live sound. While most of the actors mouthed or speak the script in English, in the American version all of the Italian actors, except for Rossano Brazzi, had their voices dubbed by someone else, so that their accents would not show up. Brazzi, who appeared in many American films, is the only Italian who speaks English with his native accent.
For many years, Rossano Brazzi maintained that he had performed his vocals in Pacifique Sud (1958), even though prominent baritone Giorgio Tozzi received on-screen credit as "the singing voice of Emile de Becque." Brazzi sang for himself in this movie, laying to rest any doubts as to his classical singing ability.
This is one of a handful of films distributed by Childhood Productions in 1966. Most of the English versions were dubbed by New York actors from foreign language features. Soundtrack albums with stories and songs from Schneeweisschen und Rosenrot (1955), Der Wolf und die sieben jungen Geißlein (1957), and Aschenputtel (1955) were released on RCA Camden Records. The English soundtracks of Childhood Productions' Snow White and the Seven Dwarfs, Hansel and Gretel, and The Bremen Town Musicians were released by Golden Records. All were narrated by Paul Tripp.
The film offers a whimsical account of how department store Santa Clauses came to be.
Director Rossano Brazzi passed away December 24, 1994.

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
Il Natale che quasi non fu (1966)
Top Gap
By what name was Il Natale che quasi non fu (1966) officially released in Canada in English?
Answer
  • See more gaps
  • Learn more about contributing
Edit page

More from this title

More to explore

Recently viewed

Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
Get the IMDb App
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb App
For Android and iOS
Get the IMDb App
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.