[go: up one dir, main page]

    Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • FAQ
IMDbPro

Le trésor des montagnes bleues

Original title: Winnetou - 2. Teil
  • 1964
  • Tous publics
  • 1h 34m
IMDb RATING
6.5/10
3.8K
YOUR RATING
Lex Barker, Pierre Brice, and Karin Dor in Le trésor des montagnes bleues (1964)
AdventureDramaWestern

Forester, a ruthless oil baron, wants to create a war between the native American tribes and the white men. Old Shatterhand, Winnetou and their sidekick Castlepool try to prevent this.Forester, a ruthless oil baron, wants to create a war between the native American tribes and the white men. Old Shatterhand, Winnetou and their sidekick Castlepool try to prevent this.Forester, a ruthless oil baron, wants to create a war between the native American tribes and the white men. Old Shatterhand, Winnetou and their sidekick Castlepool try to prevent this.

  • Director
    • Harald Reinl
  • Writers
    • Karl May
    • Harald G. Petersson
  • Stars
    • Lex Barker
    • Pierre Brice
    • Anthony Steel
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.5/10
    3.8K
    YOUR RATING
    • Director
      • Harald Reinl
    • Writers
      • Karl May
      • Harald G. Petersson
    • Stars
      • Lex Barker
      • Pierre Brice
      • Anthony Steel
    • 13User reviews
    • 7Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 2 wins & 1 nomination total

    Photos44

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 40
    View Poster

    Top cast32

    Edit
    Lex Barker
    Lex Barker
    • Old Shatterhand
    Pierre Brice
    Pierre Brice
    • Winnetou
    Anthony Steel
    Anthony Steel
    • Bud Forrester
    Karin Dor
    Karin Dor
    • Ribanna
    Klaus Kinski
    Klaus Kinski
    • David 'Luke' Lucas
    Renato Baldini
    Renato Baldini
    • Col. J.F. Merril
    Terence Hill
    Terence Hill
    • Lt. Robert Merril
    • (as Mario Girotti)
    Marie-Noëlle
    • Susan Merril
    • (as Marie Noëlle)
    Ilija Ivezic
    • Red
    • (as Elija Ivejic)
    Velimir Chytil
    • Carter
    • (as Velemir Hitil)
    Stojan 'Stole' Arandjelovic
    • Caesar
    • (as Stole Arandjelovic)
    Djordje Nenadovic
    • Capt. Bruce
    Mirko Boman
    • Gunstick Uncle
    Rikard Brzeska
    Rikard Brzeska
    • Tah-Sha-Tunga
    Eddi Arent
    Eddi Arent
    • Lord Castlepool
    Curt Ackermann
    • Narrator
    • (voice)
    • (uncredited)
    Rainer Brandt
    • Bud Forrester
    • (voice)
    • (uncredited)
    Miroslav Buhin
      • Director
        • Harald Reinl
      • Writers
        • Karl May
        • Harald G. Petersson
      • All cast & crew
      • Production, box office & more at IMDbPro

      User reviews13

      6.53.7K
      1
      2
      3
      4
      5
      6
      7
      8
      9
      10

      Featured reviews

      8Steve_Nyland

      Really, Really Good Bratwurst Western

      This is only the second of the long-running series of German produced Westerns filmed in Yugoslavia by cult director Harald Reinl that I have been fortunate to see, but is at least as good as TREASURE OF SILVER LAKE if not somewhat more polished of a production. Euro ManBeef matinée idol & former Tarzan star Lex Barker (of Reinl's CASTLE OF THE WALKING DEAD) returns as Karl May's "Old Shatterhand", a white man trained in the ways of the Native American Indian tribes who roams the west with the "noble Apache chief" Winnetou, played by European genre film favorite Pierre Brice (Ferroni's MILL OF THE STONE WOMEN) as the two work tirelessly to bring peace between the white man & the Natives upon who's land their settlements are inevitably encroaching.

      This time around the story is a bit more epic in nature, with Winnetou sacrificing his love for the Apache princess Ribanna (future James Bond femme fatale Karin Dor from YOU ONLY LIVE TWICE) to a young Yankee cavalry officer played by future TRINITY film favorite Terence Hill, in a bid for peace between the two factions. Caught between those forces of good -- yes, the Indians are the good guys here, working with the white man -- is a ruthless oil baron played with scathing efficiency by Anthony Steele, with Klaus Kinski heading his band of cuthroat scumbag unwashed sweaty greasy cowboys, hell bent on inciting war between the Yankees and Apaches for their own personal gain.

      Quite simply put the cast alone makes this entry in the series a delight, but when coupled with somewhat higher production standards and coupled again with Martin Böttcher iconic, popular music score (which was a top 40 hit for years in Germany) the film attains a kind of sweeping, lofty "larger than life" quality that ranks it amongst the finest Westerns from the early 1960s regardless of the country of origin. The script is never talky, with not one wasted scene or unnecessary discussion, and a decidedly more humanist touch than the treasure hunting escapades from SILVER LAKE.

      One of the most fascinating aspects of these films are the Yugoslavian locales used for the filming, which have a unique flavor that sets them apart from both the Italian Spaghetti Westerns filmed in Spain and the more familiar American made productions with their Monument Valley landscapes. And the attention to detail this time out is much more effective, with the Yugoslavian extras playing the Apache tribes coming off as a people rather than just a supporting choir decked out in leatherskins.

      That's another aspect that makes these Karl May Westerns somewhat remarkable: They were certainly more advanced and sympathetic in how they depicted the Native Americans than even our own domestic productions of the time ("F TROOP", anyone?) where the Natives are either depicted as pop-up targets for the action sequences or comic relief drunks. You get a real feel for them as a dignified population who are forced to embrace the arrival of the white man with a sense of chagrin, and this story's focus revolves around efforts to undue whatever goodwill might exist between the two civilizations.

      They key to the equation is of course Barker's Shatterhand and Brice's Winnetou, each having earned the respect time and again of the otherwise opposing sides. And it's interesting to see the usual cowboy types as the source of the conflict, with the US Cavalry depicted as just going about their job rather than slaughtering the Indians indiscriminately. Try weighing this positive message against the completely negative and one-sided approach used in the dreadful SOLDIER BLUE, which potentially could have told more or less the same story if it's makers had cared about the Natives as anything other but pawns in their social agenda.

      If the film has any weaknesses it is the usual aspects of Anglo European types aping Native Americans, some of the on screen treatment of the horses used is questionable, and perhaps certain anachronisms like a 48 star American flag shown flapping heroically in the wind. But the dignity and sheer artiness & atmosphere more than compensate: A special film that deserves some kind of re-release, just as good now as it was in 1964, with nary a mean spirited bone in it's larger than life body. Remarkable, really.

      8/10
      7rdoyle29

      Rip roaring Euro trash

      Apache chief Pierre Brice saves Assiniboine princess Karin Dor from a guy in a bear suit. He takes her back to her village and discovers that the Assiniboines have captured cavalry officer Terence Hill and two of his men. Brice has a plan to meet with colonel Renato Baldini and make peace, so he convinces Assiniboine chief Rikard Brzeska to let Hill go with a message for the colonel, who happens to be his father. Brice and all the chiefs will come to the fort and they'll all talk peace.

      On the way home, Hill sees a brutal attack on a native village by a group of men lead by Klaus Kinski. He fights them off with the help of Lex Barker, who was conveniently passing by and also happens to be pals with Brice. Kinski is working for Anthony Steel, an oil baron who wants no peace because he can use conflict with the natives as an excuse to steal their land.

      Baldini and the native chiefs reach a peace agreement, mostly because Hill agrees to marry Dor (who's in love with Brice, but both of them agree to take one for the team). Steel attacks a group of settlers and blames it on the natives. It's up to Barker, Brice, Hill and comedic sidekick Eddi Arent (who I didn't mention previously because he annoys me) to stop Kinski and Steel and save the day.

      One of a series of West German westerns based on the books of Karl May that have Native American heroes even though they are all played by white Europeans. This is fairly typical Euro-genre fare, not all that coherent in the plot department, but a hell of a lot of fun. It's pretty much worth seeing just to see Barker, Hill and Kinski together, but it's also just chock full of great little action set pieces.
      7Frank-87

      epic western-adventure-movie

      This is an epic western-adventure-movie. It is highly entertaining and has in fact the potential of being a lot better than it is. Dances with Wolves reminds me a lot of this movie. And with a better script and stronger directing Winnetou II could have been a timeless piece of art like the Costner movie. The yugoslavian landscape seems a bit out of place sometimes, but the movie has a lot of the "Karl May - feeling".
      6ma-cortes

      Again the unforgettable Winnetou and Old Shatterhand in a dangerous adventure set on wonderful landscapes

      Adventures , action , crossfire and gorgeous Yugoslavian exteriors magnificently photographed .This is a thrilling and stirring adventure based on Karl May trilogy with two agreeable characters as Old Shatterhand and Winnitou, being stunningly played by Lex Barker and Pierre Brice respectively . It deals with Forester (the British Anthony Steel), a ruthless oil baron, who spreads a reign of terror from the badlands of Oklahoma to the hell-hills of the Dakotas and attempts to take Indian lands where there's petroleum . He wants to create a war between the native American tribes and the white men . Then there takes place an emotive meeting between and Winnetou (Pierre Brice) and Old Shatterhand (Lex Barker who married Spanish Carmen Cervera who subsequently wedded Braon Thyssen) .Old Shatterhand, Winnetou and their sidekick Castlepool (Arent) try to prevent this . Meanwhile Apache chief Winnetou saves a girl from a bear attack and then he falls in love for the gorgeous Indian (Karin Dor who married to director Harald Reinl) . They free three US soldiers taken prisoners by the Ponka tribe . They are joined by an army party and an amateur botanist to track down the outlaws .There is also a Lt. named Robert (Terence Hill or Mario Girotti previously his successful ¨Trinity¨) from the Army helping the group and he also falls in love with the Indian girl ,and takes place a particular loving triangle between Pierre Brice , Terence Hill and Karin Dor (of ¨Topaz¨ and appeared in other Karl May films as white woman) . Old Shatterland and his faithful half-brother are on the trail to chase the nasty Forester . In spite of troubles caused by bandits led by Luke (Klaus Kinski) who attack and massacre an Indian village , they get escape . Old Shatterhand set out on pursuit of the bandits and prepares them a trap . But when Shatterhand rides for military help against Forester's gang who captured their companions, he finds the tribe's friendly chief succeeded by his hostile Indians who prove to be a dangerous enemy . Later on , Winnetou attempts a treaty of peace and prepares a summit between the Indian tribes and the Northern Colonel (Renato Baldini). At the end , into a cave occurs a breathtaking epilogue by means of shootouts , explosions and fire .

      This Western|Adventure results to be an acceptable episode about one of the series of popular German made Western , featuring the duo formed by valiant ¨Old Shatterhand¨ who agrees to guide the motley group trough Indian territory and immortal ¨Winnetou¨ , both of them repeat their same notorious roles as dignified as always . This enjoyable saga benefits from sensational adventures , shootouts , explosions , exciting combats, larger-than-life characters and spectacular scenarios shot in Atelier, Spandau, Berlin, Germany (studio),Grobnicko Polje, Croatia ,Kredarica, Lukovo, Plitvice, Yugoslavia ,Postojna cave, Radmanove Linice valley,Stobrec quarry, Yugoslavia,cement factory, Solin, Split, Croatia

      Winnetou-Pierre Brice repeats , as usual, his excellent and immortal role to be continued in a TV series. Lex Barker scores especially high marks , though he plays as a serious and intelligent frontiersman . Enjoyable relationship between Old Shatterhand and Winnetou is quite match . Pierre Brice is sensational as Winnetou , he is descendant of old French nobility , after enlisting as volunteer to the French Army and fighting in Indochina, he attended acting lessons and got a first small role in some film . In 1962, a German producer searched for an actor who should play the Native American chief Winnetou on a Western movie adapted from novels by Karl May and got to know Brice at the Berlin Film Festival. He got the role and portrayed "Winnetou" in ten more movies with his co-star Lex Barker as "Old Shatterhand". These very successful productions made him a superstar in Germany, winning several awards such as Bambi or the Golden Otto of teenager magazine "Bravo". Furthermore , received Germany's Cross of Merit, First Class as one the most popular Frenchmen in Germany . Although appearing on countless other movies and TV shows, he will always be best remembered as "Winnetou", whom he also played at the Bad Segeberg open air theater.

      The highbrow Lex Barker who like his co-star and good friend Pierre Brice started a singing career and released several records and played the most part of series : ¨Apache gold(1963)¨ by Harald Reinl, ¨Apaches last Battle(1964)¨ by Hugo Fregonese, ¨Last of renegades(1964)¨, ¨The desperate trail¨, ¨Old Surehand¨ (1965) directed by Alfred Vohrer, ¨Old Shatterland(1966)¨ by Harald Philipp, ¨In the valley of death(1968)¨ by Harald Reinl . Stewart Granger took the role in two occasions ,he starred a diverse character but the role is pretty similar to Old Shatterland , he plays with mirth and liking manner as ¨Among vultures¨ and ¨Winnetou and Surehand¨ .Besides Rod Cameron starred only one : ¨Old Firehand¨ in which chemistry between stuffy Cameron and Brice is inexistent . The film displays a colorful cinematography and a catching , sensible musical score ,though with excessive use of synthesizer by Martin Bottcher , series' ordinary , being eventually replaced in some episode by Peter Thomas . The motion picture produced by Rialto Productions is professionally directed by Harald Reinl who realized various Karl May titles , besides he was a German thriller expert called Krimi - Edward Wallace adaptation- and filmed other Western as ¨The last Mohican¨ and a epic rendition , ¨Nibelungen ¨ also with Terence Hill and his wife Karin Dor ; unfortunately Harald Reinl died a few years ago , he committed suicide in Santa Cruz De Tenerife , Islas Canarias . Rating : 6 , acceptable and passable . Worthwhile seeing for marvelous landscapes and breathtaking outdoors from Yugoslavia and Croatia.
      10gregorhauser

      My favorite May-Picture

      This one is regarded as one of the best "Karl-May-Movies" and is my personal favorite too. Lex Barker and Pierre Brice as the famous friends Winnetou and Old Shatterhand - as dignified as always. Supported by young Terence Hill in an early important part and the best cast ever seen in a May-Movie: Klaus Kinski, Anthony Steel, Karin Dor and the gorgeous yugoslavian actors Mirko Boman and Gojko Mitic. There is an emotional and thrilling story about Winnetou and his love Ribanna. Director Reinl - husband of Ribanna-performer Karin Dor - did an excellent job: There are great shootings of the landscape and the romantic May-feeling is stronger than ever before or after this little masterpiece.

      More like this

      Winnetou III
      6.6
      Winnetou III
      La révolte des indiens apaches
      6.8
      La révolte des indiens apaches
      Le trésor du lac d'argent
      6.8
      Le trésor du lac d'argent
      Winnetou und das Halbblut Apanatschi
      5.7
      Winnetou und das Halbblut Apanatschi
      Le trésor de la vallée de la mort
      6.1
      Le trésor de la vallée de la mort
      Parmi les vautours
      5.9
      Parmi les vautours
      L'appât de l'or noir
      5.8
      L'appât de l'or noir
      Les cavaliers rouges
      6.1
      Les cavaliers rouges
      Old Surehand, 1. Teil
      5.8
      Old Surehand, 1. Teil
      Tonnerre sur la frontière
      5.2
      Tonnerre sur la frontière
      Winnetou & Old Shatterhand
      5.9
      Winnetou & Old Shatterhand
      Le prince noir
      5.8
      Le prince noir

      Storyline

      Edit

      Did you know

      Edit
      • Goofs
        As soon as Winnetou and Ribanna go into the cave, she suddenly wears pants beneath her skirt, although she didn't wear them a few seconds prior, when they were outside of the cave.
      • Connections
        Edited into L'appât de l'or noir (1965)

      Top picks

      Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
      Sign in

      FAQ16

      • How long is Winnetou: The Red Gentleman?Powered by Alexa

      Details

      Edit
      • Release date
        • October 20, 1965 (France)
      • Countries of origin
        • West Germany
        • France
        • Italy
        • Yugoslavia
      • Language
        • German
      • Also known as
        • Winnetou: The Red Gentleman
      • Filming locations
        • Grobnicko polje, Croatia
      • Production companies
        • Atlantis Film
        • Jadran Film
        • Rialto Film
      • See more company credits at IMDbPro

      Box office

      Edit
      • Budget
        • DEM 4,000,000 (estimated)
      See detailed box office info on IMDbPro

      Tech specs

      Edit
      • Runtime
        1 hour 34 minutes
      • Sound mix
        • Mono
      • Aspect ratio
        • 2.35 : 1

      Related news

      Contribute to this page

      Suggest an edit or add missing content
      Lex Barker, Pierre Brice, and Karin Dor in Le trésor des montagnes bleues (1964)
      Top Gap
      By what name was Le trésor des montagnes bleues (1964) officially released in India in English?
      Answer
      • See more gaps
      • Learn more about contributing
      Edit page

      More to explore

      Recently viewed

      Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
      Get the IMDb app
      Sign in for more accessSign in for more access
      Follow IMDb on social
      Get the IMDb app
      For Android and iOS
      Get the IMDb app
      • Help
      • Site Index
      • IMDbPro
      • Box Office Mojo
      • License IMDb Data
      • Press Room
      • Advertising
      • Jobs
      • Conditions of Use
      • Privacy Policy
      • Your Ads Privacy Choices
      IMDb, an Amazon company

      © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.