[go: up one dir, main page]

    Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

À bout portant

Original title: The Killers
  • 1964
  • Tous publics
  • 1h 33m
IMDb RATING
7.0/10
10K
YOUR RATING
Angie Dickinson, Lee Marvin, and Clu Gulager in À bout portant (1964)
Surprised that their contract victim didn't try to run away from them, two professional hit men try to find out who hired them and why.
Play trailer2:23
1 Video
99+ Photos
CrimeDramaMysteryThriller

Surprised that their contract victim didn't try to run away from them, two professional hit men try to find out who hired them and why.Surprised that their contract victim didn't try to run away from them, two professional hit men try to find out who hired them and why.Surprised that their contract victim didn't try to run away from them, two professional hit men try to find out who hired them and why.

  • Director
    • Don Siegel
  • Writers
    • Ernest Hemingway
    • Gene L. Coon
  • Stars
    • Lee Marvin
    • Angie Dickinson
    • John Cassavetes
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.0/10
    10K
    YOUR RATING
    • Director
      • Don Siegel
    • Writers
      • Ernest Hemingway
      • Gene L. Coon
    • Stars
      • Lee Marvin
      • Angie Dickinson
      • John Cassavetes
    • 103User reviews
    • 68Critic reviews
    • 72Metascore
  • See production info at IMDbPro
    • Won 1 BAFTA Award
      • 1 win & 1 nomination total

    Videos1

    Official Trailer
    Trailer 2:23
    Official Trailer

    Photos141

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 133
    View Poster

    Top cast38

    Edit
    Lee Marvin
    Lee Marvin
    • Charlie Strom
    Angie Dickinson
    Angie Dickinson
    • Sheila Farr
    John Cassavetes
    John Cassavetes
    • Johnny North
    Clu Gulager
    Clu Gulager
    • Lee
    Claude Akins
    Claude Akins
    • Earl Sylvester
    Norman Fell
    Norman Fell
    • Mickey Farmer
    Ronald Reagan
    Ronald Reagan
    • Jack Browning
    Virginia Christine
    Virginia Christine
    • Miss Watson
    Don Haggerty
    Don Haggerty
    • Mail Truck Driver
    Robert Phillips
    Robert Phillips
    • George Fleming
    Kathleen O'Malley
    Kathleen O'Malley
    • Miss Leslie
    Ted Jacques
    • Gym Assistant
    Irvin Mosley Jr.
    • Mail Truck Guard
    • (as Irvin Mosley)
    Jimmy Joyce
    • Salesman
    Davis Roberts
    Davis Roberts
    • Maître D'
    Hall Brock
    • Race Marshal
    Burt Mustin
    Burt Mustin
    • Elderly Man
    Peter Hobbs
    Peter Hobbs
    • Instructor
    • Director
      • Don Siegel
    • Writers
      • Ernest Hemingway
      • Gene L. Coon
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews103

    7.09.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    inspectors71

    Lee Marvin vs. Ronald Reagan--What a matchup!

    One of Hollywood's greater contract directors, Donald Siegel, brought Hemmingway's short story to TV, but NBC turned it down because, for 1964, it was too damn brutal. Although it pales in comparison to the 1946 original, this cheap (thanks to the gawd-awful production values of Universal in the sixties) remake holds it own.

    When button-men Lee Marvin and Clu Gulager show up at a school for the blind to empty their silenced revolvers into former race-car driver John Cassavetes, they don't expect him to just stand there and take it. Marvin, exuding clean-smelling and lean menace and Gulager, a carrot-juice swilling sociopath travel cross-country in their search for Cassavetes' story. They find that the race driver, washed up after a near-fatal crash gains employment with mobster Ronald Reagan (I can just see Ronnie giving Gorbachev the same look at the 1986 summit that he gives Cassavetes when the driver challenges the mobster for control of Reagan's girl, Angie Dickinson). After lots of double-crosses and a fair amount of "why did he or she do that?," Marvin comes calling at Reagan's door.

    Lee Marvin was excellent when portraying a killing machine and he holds the movie together. He and Gulager are there to punctuate the sometimes good and sometimes not-so-good flashbacks and they are suave and eerily debonair grim reapers. If anything, they're more interesting than the flashbacks; all good action flicks need good bad guys and Reagan looks too bored with the whole thing. Is it possible that, after seeing him so successful and upbeat for eight years in the White House, a grim and petty Reagan seems anachronistic? Yet, it really is Marvin who makes this movie rise above the cheap production values, the cheesy matte photography, and the canned John(ny) Williams score.

    Marvin was about to begin a string of successes that would last into the early seventies. That voice is so distinctive! When he talked, he sounded, as another reviewer once said, "like a dinosaur growling." He is so evil and you can't stop liking him. Although Marvin and Robert DeNiro are completely different actors, they both have the same effect on me when they inhabit the screen--I stop doing everything else and just watch them. Pure charisma. When asked by David Letterman why he was so popular, Lee Marvin simply grinned and, with his index finger extended, growled, "Ratatatat!" Don Siegel would go on to make other tough movies; his style was clean, tough, and with just enough style to leave the audience with a satisfied taste in it's mouth. Under his direction, Clint Eastwood would establish himself as a superstar. One can only imagine how far Marvin would have gotten under the command of the button-man director!
    Chuck-185

    Violent 60's film with standout cast

    Director Don Siegel's "The Killers" is very loosely based on the Hemingway short story with few similarities. Two killers (Lee Marvin and Clu Gulager)complete an easy hit-for-hire but wonder why their victim, although warned in advance, didn't run away from them. After piecing together some information, they realize that the $25,000 they got for the hit is a drop in the bucket compared to a missing million dollar stash of stolen loot. After questioning a few "witnesses" they discover that the man they killed had been double-crossed and had lost his will to live. Throw in Angie Dickinson as a two-timing temptress and Ronald Reagan (of all people) as a nasty double-dealing henchman and you've got one violent movie without any good guys in sight. Marvin and Gulager are excellent as the hit men and John Cassavettes is also great as their hapless and resigned victim. Reagan, who supposedly regretted his turn here as a villian, is surprising effective. It was the only time in his career he played a "bad guy". Angie Dickinson, of course, is no mere window-dressing. She gives everyone a run for their money as the best-looking devious dame on the planet. "The Killers", which was originally made for TV, but released in theatres instead due to its violent subject matter, is a one-of-a-kind early 60's film noir. It may have little to do with Hemingway's story, but I'm sure "Papa" would have enjoyed it anyway.
    8hitchcockthelegend

    The only man who isn't afraid of dying is dead already.

    The Killers is directed by Don Siegel and adapted to screenplay by Gene L. Coon from the short story written by Ernest Hemmingway. It stars Lee Marvin, Angie Dickinson, Clu Gulager, John Cassavetes, Ronald Reagan and Claude Akins. Music is by John Williams and cinematography by Richard L. Rawlings.

    Hit men Charlie (Marvin) and Lee (Gulager) enter a school for the blind and gun down motor mechanic teacher Johnny North (Cassavetes). He doesn't resist. Why? This question bothers Charlie and he sets about finding out...

    It's difficult when reading the name The Killers to not think of the 1946 film made by Robert Siodmak, a film that is revered as one of the quintessential movies of film noir. But Don Siegel's film, a re-jigging of the plot, is well worthy of consideration as quintessential neo-noir.

    Originally slated to be the first made for TV movie as part of a new era for movies on television, the film was pulled by NBC for being too violent. With the film also featuring a murder by sniper scene, the recent assassination of John F. Kennedy by sniper ensured The Killers was temporarily on unsafe ground. With Ronald Reagan making his last appearance on film before moving into politics, unusually playing a villain no less, the 64 version of The Killers has a bit of history.

    It's a film about double-crossing, murder and fateful yearnings, featuring amoral characters in a wonderfully constructed story that is told in flashbacks! Photographed in bright, almost garish, colours, it's very much the polar opposite to Siodmak's version, well visually at least, but it is very effective and striking, almost enhancing the lurid nature of Coon's screenplay. It's an aggressive film where the violence packs a punch, and the ending has a considerable black heart.

    The cast are mostly effective. Marvin and Gulager's hit-man pairing are deliberately off kilter in terms of personality, and it's these two that propel the movie forward (well backwards really). Cassavetes makes interesting work as live wire dupe Johnny, Akins does good as a pal watching on helplessly as Johnny loses his life footings and Dickinson sizzles as she fatalises the femme. Weak link is Reagan, who looks ill at ease playing a tough villain type. It's no surprise to learn later on down the line that he wasn't very fond of the role.

    Good quality neo-noir crafted by a man who knew how to do the real deal back in the day. 7.5/10
    7johno-21

    Great cast - good movie

    I recently saw this at the 2008 Palm Springs Film Noir Festival. Not really Film Noir as it was made after the genre had passed and is in color and features no detectives or private eyes and not even a film as it was originally intended as the very first made-for-television movie. Produced by Universal's Revue Studios it was deemed too violent for television. It of course isn't too violent by today's standards and NBC censors did call for revisions of the movie and since there are only a few questionable scenes It could have been easily done but they left it as was and it didn't make it's May of 1964 television premier. Instead it went to theaters and drive ins in July of 1964. Long-time film and television director Don Siegel directs. His most noted work would still come late in his career with Clint Eastwood in "Coogan's Bluff", "Two Mules for Sister Sara", "The Beguiled", "Dirty Harry" and "Escape From Acatraz" and John Wayne in "The Shootist" and Charles Bronson in "Telefon." This film is as different from the 1946 film as that film is as different from the short story by Earnest Hemingway that both film borrow from. The 1946 film is noted for being Burt Lancaster's first film role and the 1964 film is noted for being Ronald Reagan's last film role. Seasoned hit-man Charlie Storm (Lee Marvin) and young enforcer sidekick Lee (Clu Gulager) have been hired for larger than usual fee to knock off a retired professional race car driver who now teaches shop class in a school for the blind. A series of flashbacks tell the story of Johnny North (John Cassavetes) and his mechanic Earl Sylvester (Claude Akins) and the femme fatale Sheila Farr (Angie Dickenson) who comes into their lives. Sheila is the kept woman of mobster Jack Browning (Ronald Reagan) whose gang includes Mickey Farmer (Norma Fell) and George Flemming (Robert Phillips). Also in the cast are a couple of familiar and wonderful character television actors in small support roles with Kathleen O'Malley and Burt Mustin. Music score by John Williams when he was a contract composer before he made it big the film also features a Henry Mancini song "Too Little Time" with an on screen performance by jazz singer Nancy Wilson. Screenplay adaptation by Gene L. Cook and director Siegel this deserves a look especially from it's great cast and historical perspective. It keeps flowing pretty smoothly and never bogs down. Cassavetes seems uncomfortable in the role and their really isn't much on screen chemistry between he and Dickenson but Dickenson is delicious as the femme fatale and Marvin and Gulager, especially Gulager's smooth wit, are great as the hit team. Angie Dickenson was on hand at the screening for an audience Q&A following the film and it was great to see her. I liked this and would give this an 7.5 out of 10.
    8The_Void

    Very cool thriller

    I haven't seen Robert Siodmark's 1946 original, but since it's generally accepted to be better than this version; I sure want to see it! Second best, this may be, but that's certainly not to say that this isn't an excellent flick. Lee Marvin steps into the role of a hit-man brilliantly, and his no-nonsense performance really makes the film. He is joined by Clu Gulager as his fellow hit-man and partner into an investigation that comes about through Marvin as he wonders why he was paid so much to kill a former race car driver, who also didn't run away when he had the chance. What follows is a tour de force of gangster pulp fiction as the two hit men pay little visits to the various players in the plot behind the assassination they were contracted to commit. The style of the movie is delicious, and watching these two men stroll around coolly in their expensive suits while interrogating their various victims is a treat indeed. Several modern films, Pulp Fiction most obviously, have taken a lot of influence from this flick and it's always good to know where that influence came from.

    The central pairing of Lee Marvin and Clu Gulager is what made the film for me. The way that they populate their scenes is excellent, with one of them doing the talking and the other fiddling around in the background. The way that this is orchestrated gives away a very understated coolness, which the film is always keen to capitalise on. The pair's chemistry is more to do with the style and how they look together than how they interact with each other; and that is right on cue. The Killers also benefits from an excellent support cast, which includes the likes of Ronald Reagan, Angie Dickinson and John Cassavetes. This film can't be considered noir because it's in colour, but this is about as close as you can get to the style without actually being a part of it. The film that it was based on was film noir, and this remake has managed to retain the foundations, even if it has lost the dark picture. On the whole, The Killers is an excellent picture and while what some people say about it being second to the original may be withstanding; I say this is an excellent flick in it's own right.

    More like this

    Les tueurs
    7.7
    Les tueurs
    Le point de non-retour
    7.3
    Le point de non-retour
    Tuez Charley Varrick!
    7.5
    Tuez Charley Varrick!
    Un si doux visage
    7.2
    Un si doux visage
    La maison dans l'ombre
    7.2
    La maison dans l'ombre
    La ronde du crime
    7.3
    La ronde du crime
    Les révoltés de la cellule 11
    7.0
    Les révoltés de la cellule 11
    Pour toi j'ai tué
    7.4
    Pour toi j'ai tué
    Baby Boy Frankie
    7.4
    Baby Boy Frankie
    La poursuite impitoyable
    7.1
    La poursuite impitoyable
    Allô... brigade spéciale
    7.3
    Allô... brigade spéciale
    Tempête sur la colline
    6.8
    Tempête sur la colline

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      According to Don Siegel, it was the policy at "Universal" at the time to shoot the last scene of the film first. On that first day of filming, according to Siegel and Clu Gulager, Lee Marvin arrived late and had been drinking, but because he had no dialogue, the scenes were used as shot.
    • Goofs
      At the start of the race, Johnny presses the accelerator to the floorboard with his right foot. However, his left foot is nowhere near the clutch. In a manual transmission, the clutch would need to be released while simultaneously accelerating.
    • Quotes

      Charlie Strom: Lady, I don't have the time.

    • Crazy credits
      The style of the film's credits reflects its original made-for-TV origins: in 1960s TV movies, Stars, Co-stars, and Featured Players were listed only in the opening credits, while supporting players were listed only in the closing credits.
    • Connections
      Featured in Biography: Angie Dickinson: Tinseltown's Classiest Broad (1999)
    • Soundtracks
      Too Little Time
      Music by Henry Mancini

      Lyrics by Don Raye

      Sung by Nancy Wilson

      [Johnny and Sheila dance to the song performed at the nightclub]

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ19

    • How long is The Killers?Powered by Alexa
    • What kind of race car did John Cassavetes character, Johnny North, drive in this movie?

    Details

    Edit
    • Release date
      • November 25, 1964 (France)
    • Country of origin
      • United States
    • Language
      • English
    • Also known as
      • Asesinos
    • Filming locations
      • Riverside International Raceway, 22255 Eucalyptus Avenue, Moreno Valley, California, USA(race track scenes)
    • Production company
      • Revue Studios
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • $750,000 (estimated)
    • Gross worldwide
      • $9,261
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 33 minutes
    • Color
      • Color
    • Aspect ratio
      • 1.85 : 1

    Related news

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Angie Dickinson, Lee Marvin, and Clu Gulager in À bout portant (1964)
    Top Gap
    What is the Japanese language plot outline for À bout portant (1964)?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.