Un film en quatre épisodes présentant des adolescentes choisies parmi les plus représentatives de leur pays et de notre temps, en Italie, en France, au Japon et au Canada. En dépit des particularités de style des cinéastes, on retrouve en chacun d'eux le même désir de ne rien affirmer, de ne pas juger, mais de montrer tout simplement.
A film in four episodes presenting teenage girls chosen as representative of their country and our time, in Italy, France, Japan and Canada. In spite of the stylistic peculiarities of the filmmakers, we find in each of them the same desire not to affirm anything, not to judge, but to quite simply show.
