La révolte des indiens apaches

Arguably the start of the notable German Western cycle of the 60's, along with Treasure of the Silver Lake (Der Schatz I'm Silbersee of the previous year). In this early adaption of the tremendously successful Karl May novels which formed the backbone of the series, Ex Tarzan Lex Barker, blonde hair slicked back in vague echo of Kirk Douglas, plays Old Shatterhand. French actor Pierre Brice is Winnetou, good Apache, his Indian blood brother. Unlike the cynicism of the Spaghetti Westerns which followed shortly afterwards, the German version is backward looking - nostalgic, perhaps, for the more simplistic and romantic version of the genre, common in Hollywood before the psychological complications wrought by the 50's. Thus Shatterhand and Winnetou are more Lone Ranger and Tonto than Trinità and Bambino. The present film is fully equal of its rivals elsewhere on the continent in recreating the old west in mid europe, wagon trains marauding indians and all. Winnetou 1 also has the distinction of a marvellous score by Martin Bottcher, its sweeping main theme instantly memorable and looks superb in the widescreen transfer. Recent months have seen the release of three or four boxes of the films featuring Winnetou et al, with another one including the 1980's TV series, also worth investigating. However prospective buyers should note that the English dialogue/subtitling is not consistent; box 1 for instance only has 2 out of the 4 films in English while even in those that do minor characters and small scenes often lapse back into German - not a problem when the plot is relatively straightforward but unless bought cheaply the annoyance is enough to dampen a full recommendation of a greatly entertaining series of films hardly known to western fans, at least in the UK.

Well, very interesting you found it hilarious. I'm sure all those German, Dutch and Belgian kids at that time just -loved- it. In fact, I know they did, because when I saw them on tv when I was a kid I couldn't wait for the next one. The movie is naive, but it is also timeless. I have kids of my own now and they just love these movies. (Yes, they did a whole series of them!)

Winnetou I.

When i hear this name some of the nicest childhood memories come rushing back to me. when i first saw this movie at the age of seven or so Winnetou became my hero for years to come. Based on the novels written by Karl May german director Harald Reinl came up with one of the first wild west movies who didn´t copy the american movies. The german audience rewarded that and Winnetou I ( followed by II and III ) became a huge success. Actually it became a huge success all around the world. Nonetheless Winnetou I wasn´t Reinls first Winnetou movie. One year earlier he had released the movie "Der Schatz im Silbersee" which became the most successful movie of the season 62/63 beating such movies as James Bond : Dr.No. The story is basically every time the same. The two friends Winnetou and Old Shatterhand try to solve the problems between the red and the white poeple and of course in the end they succeed. Winnetou I is starring Lex Barker in the role of Old Shatterhand and french actor Pierre Brice as Winnetou. They both came up with a very fine performance and especially Pierre Brice, who is now 68, stayed winnetou throughout his whole life. He played Winnetou in several sequels and after the Karl May period started to fade he performed this role on several stages in germany. In my opinion the movies are most fun to watch, when they remind you of your childhood. When you watch them for the first time as a grown up they may seem a bit too naive and cheesy. But even if you might dislike the movie you simply have to love the soundtrack. I am not joking here!!! German composer "Martin Böttcher" came up with the best soundtrack ever composed. Forget the Jurassic Park Theme or the Batman Theme. The Winnetou Theme is much better. In the year 1962 the theme stayed at top of the german charts for more than 17 weeks. It is simply breathtaking and works so well with the romantic landscape ( the movie was shot in Jugoslavia ). Give it a try you won´t be disappointed.

10 out of 10

Hugh Winnetou has spoken!!!

I first saw this film at the age of 10 in Germany and at that age found it captivating for it's quality of cinematography and sound-track.

The film was one of a series that attempted for the first time to capture the unique and high romantic Western novels of Germany's greatest adventure writer Karl May. Now, more than 30 years later, and with a video copy of the film in my library to look at when in the mood, I find this version of Karl May's novel rather quaint and clumsy in terms of script/screenplay and certainly out of step with the more popularised versions of the Wild West.

However, May's portrayal of late 19th century America was always a mixture of well researched facts mingled with high romantic fantasy adventure in the "Knights of the Round Table" or "Star Wars" vein. In this regard, the film does capture the spirit of Karl May's novels pretty well, if rather geared towards an assumed prior knowledge by the audience of the characters and of May's novels. From today's sophisticated movie audience's perspective this film version of "Winnetou I" is still noteworthy for its magnificent soundtrack rivaling any John Williams score, and for the noble portrayal of the hero by French actor Pierre Brice, who made this role his own in numerous sequels and stage shows.

Now I have not checked the timeline, there possibly is at least another movie adaptation of Winnetou before this movie was made. But this is the first one of a trilogy that quite likely changed the landscape - no pun intended. I may also not be entirely correct, but I'm fairly certain that this is a nice and progressive look on native Americans ... something we did not really get from America - the land where you'd think they should have been eager to give us both sides of the story.

I have not read the novels by Karl May (shame on me), but I remember the movies I watched in my childhood fondly. Rewatching them now is really refreshing and while they have aged to a certain degree, the message is still clear! And a good one - giving a moral compass that was really good and helped in creating a mind set. It still has cliches and it certainly is not perfect, but the intentions are more than noble. I really like what they did here and the cast is incredible too. Not sure how this translates and apparently there are english versions that cut out some of the jokes (inappropriate ones if I understand correctly). So many side characters here ... so much fun, but also a lot of action in this one too.

One stunt in particular is quite incredible! Someone hanging of cliff and it seems to be the actor himself - there was no green screen back then, so I can only imagine how tough it was to shoot that ... really great work there. Of course there is the obligatory plastic lances, dolls being thrown from high grounds (though I've seen worse ones than are being used here) ... still these are things that you can easily just overlook ... because of the strong story and bond that gets established here ... I hear and see you brother.