[go: up one dir, main page]

    Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Astronautes malgré eux

Original title: The Road to Hong Kong
  • 1962
  • Tous publics
  • 1h 31m
IMDb RATING
6.1/10
2.9K
YOUR RATING
Astronautes malgré eux (1962)
Buddy ComedyComedyMusicalSci-Fi

Mistaken identity and the acquisition of a rare Tibetan herb put two buffoonish con men on the wrong side of a secret organization geared toward world domination.Mistaken identity and the acquisition of a rare Tibetan herb put two buffoonish con men on the wrong side of a secret organization geared toward world domination.Mistaken identity and the acquisition of a rare Tibetan herb put two buffoonish con men on the wrong side of a secret organization geared toward world domination.

  • Director
    • Norman Panama
  • Writers
    • Norman Panama
    • Melvin Frank
  • Stars
    • Bing Crosby
    • Bob Hope
    • Joan Collins
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.1/10
    2.9K
    YOUR RATING
    • Director
      • Norman Panama
    • Writers
      • Norman Panama
      • Melvin Frank
    • Stars
      • Bing Crosby
      • Bob Hope
      • Joan Collins
    • 35User reviews
    • 22Critic reviews
    • 55Metascore
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
  • Photos786

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 781
    View Poster

    Top cast54

    Edit
    Bing Crosby
    Bing Crosby
    • Harry Turner
    Bob Hope
    Bob Hope
    • Chester Babcock
    Joan Collins
    Joan Collins
    • Diane
    Robert Morley
    Robert Morley
    • Leader of the 3rd Echelon
    Walter Gotell
    Walter Gotell
    • Dr. Zorbb
    Felix Aylmer
    Felix Aylmer
    • Grand Lama
    Alan Gifford
    Alan Gifford
    • American Official
    Michel Mok
    • Undetermined Role
    • (as Michele Mok)
    Katya Douglas
    Katya Douglas
    • 3rd Echelon Receptionist
    Roger Delgado
    Roger Delgado
    • Jhinnah
    Robert Ayres
    Robert Ayres
    • American Official
    Mei Ling
    • Ming Toy
    Jacqueline Jones
    Jacqueline Jones
    • Blonde at Airport
    Yvonne Shima
    • Poon Soon
    Dorothy Lamour
    Dorothy Lamour
    • Dorothy Lamour
    Irving Allan
    • Nubian at Lamasary
    • (uncredited)
    April Ashley
    April Ashley
    • Undetermined Role
    • (uncredited)
    Harry Baird
    Harry Baird
    • Nubian at Lamasary
    • (uncredited)
    • Director
      • Norman Panama
    • Writers
      • Norman Panama
      • Melvin Frank
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews35

    6.12.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    6bkoganbing

    The Road Ends In Hong Kong

    This turned out to be the end of a great cycle of comedy films. Two mega-individual stars, pooling their talents to come up with comedy classics.

    Since this was the only Road picture not done on the Paramount lot it has a whole different feel to it and not for the better. Unfortunately the decision was made to dump Dorothy Lamour from her traditional role as sex object for Crosby and Hope to pant over. Joan Collins was years away from her career role as Alexis Carrington. Here she's just not into the same spirit of things that Dotty was. Dotty was brought in and did one of her numbers Warmer Than A Whisper towards the end of the film.

    It's been pointed out that 29 year old Collins looked ridiculous falling for 58 year old Crosby. I can see the case for it, but I would remind everyone that four years earlier, Bing in fact took as his second wife, a woman with just such an age difference.

    One of the inside jokes of the film was that Hope's name in the film was Chester Babcock which is the birth name of Jimmy Van Heusen who wrote so many film scores for Crosby. Van Heusen and Sammy Cahn contributed a ballad for Bing dueted with Collins called Let's Not Be Sensible. And Bob and Bing get two patter numbers, Teamwork and the title tune. There's a lot less music in this outing and that's not for the better of the film.

    Still the film has some good comedic moments the best of which involve a hilarious scene in a Hindu doctor's office with an unbilled Peter Sellers as the doctor. The doctor advises Hope to take a cure for amnesia at a hidden lamasery, a la Shangri La, where they find David Niven committing Lady Chatterley's Lover to memory. And at the end when the boys and Collins arrive on another planet in a surreal ending they find Frank Sinatra and Dean Martin waiting for them.

    Among the rest of the supporting cast Robert Morley as a mad scientist and chief villain and Felix Aylmer as the Grand Lama stand out.

    Before Crosby died in 1977, he Hope and Lamour and signed to do still another film entitled Road to the Fountain of Youth. I wish it had been done. Road to Hong Kong is all right, but not up to the standards of those wacky days at Paramount.
    bob the moo

    OK - but the other "Road to" films were better

    Chester and Harry are con-men working their way around Asia. When an accident puts Chester in hospital with memory loss, the two contact a doctor who advises them of a ancient herb that will bring back all his memories. The herb also gives him the ability to memorise anything he reads.

    A mix-up at the airport with an agent of a cult puts Chester in possession of formulae for a space rocket which the cult plan to use to put weapons on the moon and take control of the earth. The cult pursue the two leading to a range of crazy situations on earth.......and beyond!

    That's the plot and, to quote Dorothy Lamor in this film "That's the plot so far? I'd better hide you.....from the critics!". The plot is, as always, a flimsy excuse for banter between Hope and Crosby. However in other "Road to...." movies the plot has been a little less silly. Here it's daft and too complicated to be totally forgotten about. And unfortunately the banter feels a little tired between the two, the other road movies felt fresher.

    And it feels like they know it too - there's lots of tired routines, "special effects!" for one, and they have too many self-deprecating jokes. They're quite funny but after a while you realise that they're just saying it before anyone else does. However there still is much to like here - Hope and Crosby are still funny in a bad movie and some of their banter is still great, although the situations that give them the dialogue are daft.

    Hope and Crosby play their characters with well rehearsed ease. A young Joan Collins is OK but comes over as a little over earnest. The larger-than-life Robert Morley plays the cult leader with seriousness and Peter Sellers wins the film with his Indian doctor cameo. There are a range of small cameos, some funny some not - Dorothy Lamor returns to the Road series, David Niven turns up for a few silent seconds and Dean Martin and Frank Sinatra take a gentle swipe at their rivals (although it's not very funny -"special effects!").

    Overall this is a gentle comedy that you'll enjoy because of Hope and Crosby. The ridiculous plot takes away from it a lot (did they have to make it quite so silly?), and the musical numbers slow it down a bit. But to be honest, there's much better movies in the road series that this one.
    CheyenneWY

    The Road to Obsolescence

    Someone remarked that the boys in their 60's were too old to be on adventures, and should be in retirement homes instead. I would hate to be that person's parents if he/she believes that people in their 60's belong in retirement homes! You're never too old for goofy adventures.

    As it happens, H&C were 59 when they did this final Road picture, and it was definitely not their best work. The plot is even thinner than previous farces without the superb timing and camaraderie we associate with the two.

    Far sadder is the way they ditched their witty and lovely partner Dorothy Lamour for a girl half their age; Joan Collins was 29 when she scampered around with the pair. This is a painful mirror of our society's tacit approval for older men to dump their wives for a younger model.

    By far the funniest scene features Peter Sellers as a ditzy neurologist.
    8russellalancampbell

    It's a Guilty Pleasure of Mine

    Yes, Bob and Bing are almost elderly and Dotty only gets a minor role in it but I really enjoy watching this, the last of the Road films. I am old enough to rightly claim that I saw it as a kid when it first hit the screen and it has gotten better as I have grown older. I certainly didn't get some of the quips like "I think this guy rolls his own" in response to the supreme leader's rant about dominating the world from his bases on the moon. I didn't know why Peter Sellers was so funny as he spoofs his Indian doctor from "The Millionairess". I didn't know why David Niven was sniggering as he was remembering "Lady Chatterleys Lover". I loved the dynamic between Bob and Bing. I enjoyed the songs - no classics but very catchy and witty. There was some broad comedy and the salute to Chaplin's "Modern Times" as the machines designed to feed and comfort the apes rather than humans whilst in space go out of synch and at double speed. There was the usual breaking of the fourth wall and cameo that became a staple in the series. The film was almost prescient in being a spoof on Bond films that had not been made. Walter Gotell playing the cold blooded right hand man in much the same manner as he did in "From Russia with Love". There is a super villain who plans to take over control of the world from space. There is a beautiful agent to be won over to the side of right and good. Even the chess master in "From Russia with Love", Peter Madden, turns up as a monk who tells Bing and Bob that money and women are of no importance. To which Bob retorts, "He needs to spend a weekend in Vegas". Another strangely prescient quip that only a year later was echoed by Major Kong in "Dr Strangelove". But I digress - as does the film. I suppose the film is a case of the film being like an old vaudeville show. It's got all sorts of bits and pieces cobbled together with the storyline being of least importance. At one point Bob asks Bing why he is foolishly going to try to fly with a "malted milkshake machine" strapped to his behind. Bing explains it in terms of the money etc. But then adds, " Besides it's a plot point". Again, that one flew over my head as a kid but today it gives me a smile if not a laugh. Yes, people who are not of my vintage and sensibilities are free to not enjoy the film but I am glad to be able to enjoy the last of Bob and Bings' teamwork.
    6gridoon2025

    Amusing, occasionally inspired "spy-fi"

    At its most inspired when it breaks the fourth wall ("That's the plot of the movie? Come on, I must hide you" -"From the killers?" -"No, from the critics"!). Of special interest to James Bond fans, as it was released the same year as the first official Bond movie ("Dr.No"), so it got the pulse of the era early, and the outlandish plot could actually be considered a precursor to "Moonraker"! Other plusses include an excellent villain in Robert Morley, the ravishing young Joan Collins and the equally ravishing not-so-young Dorothy Lamour, and a series of funny cameos which I, for one, will not spoil. **1/2 out of 4.

    More like this

    En route vers Singapour
    6.6
    En route vers Singapour
    En route vers Bali
    6.4
    En route vers Bali
    En route vers Rio
    6.8
    En route vers Rio
    En route vers Zanzibar
    6.7
    En route vers Zanzibar
    Le fils de visage pâle
    6.8
    Le fils de visage pâle
    Le môme boule-de-gomme
    7.0
    Le môme boule-de-gomme
    Ne tirez pas sur le bandit
    6.4
    Ne tirez pas sur le bandit
    Espionne de mon coeur
    6.5
    Espionne de mon coeur
    La mort n'était pas au rendez-vous
    7.1
    La mort n'était pas au rendez-vous
    Propre à rien!
    6.4
    Propre à rien!
    La brune de mes rêves
    6.7
    La brune de mes rêves
    Pique-nique en pyjama
    6.6
    Pique-nique en pyjama

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      The long nonsense word that Peter Sellers says during his scene is actually the name of a Welsh town, known for being the longest place name anywhere: Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch.
    • Goofs
      Visiting a Tibetan monastery in 1962 would have been utterly impossible. Following the 1959 Tibetan revolt, Mao's Great Leap forward had the monasteries forcibly closed at the cost of up to 200,000 Tibetan lives and utterly isolated the entire country.
    • Quotes

      Harry Turner: Chester, I give you my SOLEMN word. THIS time it's not dangerous.

      Chester Babcock: Not dangerous?

      Harry Turner: No.

      Chester Babcock: That's what 'cha said when you shot me out of a cannon, when you dropped me in a tank with an octopus, when you had me wrestle a gorilla. It's not dangerous! I'm not goin'. I'm through. I've had it. So forget it, *Charly*!

    • Crazy credits
      "And our very special cup of tea DOROTHY LAMOUR"
    • Connections
      Edited from Le narcisse noir (1947)
    • Soundtracks
      Warmer than a Whisper
      Music by Jimmy Van Heusen

      Lyrics by Sammy Cahn

      Performed by Dorothy Lamour

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ15

    • How long is The Road to Hong Kong?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • June 6, 1962 (France)
    • Countries of origin
      • United Kingdom
      • Hong Kong
      • China
      • United States
    • Language
      • English
    • Also known as
      • The Road to Hong Kong
    • Filming locations
      • Hong Kong, China
    • Production company
      • Melnor Films
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 31 minutes
    • Color
      • Black and White
    • Aspect ratio
      • 1.66 : 1

    Related news

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Astronautes malgré eux (1962)
    Top Gap
    By what name was Astronautes malgré eux (1962) officially released in India in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.