[go: up one dir, main page]

    Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Le couteau dans l'eau

Original title: Nóz w wodzie
  • 1962
  • Tous publics
  • 1h 34m
IMDb RATING
7.4/10
24K
YOUR RATING
Le couteau dans l'eau (1962)
Psychological DramaDramaThriller

A couple pick up a hitchhiker on the way to their yacht. The husband invites the young man to come along for their day's sailing. As the voyage progresses, the antagonism between the two men... Read allA couple pick up a hitchhiker on the way to their yacht. The husband invites the young man to come along for their day's sailing. As the voyage progresses, the antagonism between the two men grows. A violent confrontation is inevitable.A couple pick up a hitchhiker on the way to their yacht. The husband invites the young man to come along for their day's sailing. As the voyage progresses, the antagonism between the two men grows. A violent confrontation is inevitable.

  • Director
    • Roman Polanski
  • Writers
    • Jakub Goldberg
    • Roman Polanski
    • Jerzy Skolimowski
  • Stars
    • Leon Niemczyk
    • Jolanta Umecka
    • Zygmunt Malanowicz
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.4/10
    24K
    YOUR RATING
    • Director
      • Roman Polanski
    • Writers
      • Jakub Goldberg
      • Roman Polanski
      • Jerzy Skolimowski
    • Stars
      • Leon Niemczyk
      • Jolanta Umecka
      • Zygmunt Malanowicz
    • 126User reviews
    • 66Critic reviews
    • 83Metascore
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Nominated for 1 Oscar
      • 1 win & 2 nominations total

    Photos109

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 101
    View Poster

    Top cast5

    Edit
    Leon Niemczyk
    Leon Niemczyk
    • Andrzej
    Jolanta Umecka
    Jolanta Umecka
    • Krystyna
    Zygmunt Malanowicz
    Zygmunt Malanowicz
    • Young Man
    Anna Ciepielewska
    Anna Ciepielewska
    • Krystyna
    • (voice)
    • (uncredited)
    Roman Polanski
    Roman Polanski
    • Young Man
    • (voice)
    • (uncredited)
    • Director
      • Roman Polanski
    • Writers
      • Jakub Goldberg
      • Roman Polanski
      • Jerzy Skolimowski
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews126

    7.424.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    7Space_Lord

    I feel like I need something else....

    Polanski's first feature. Hmmmmm..... This film is a study of macho rivalry, sexual tension and establishing who is the alpha male. I felt strangely unfulfilled after the film, I guess I was expecting something darker or more serious to happen, but it never did.

    Don't get me wrong there is some excellent acting by the Polish cast as well as some innovative camera work. The tension between the rich, older Andrzej and the exuberant, free spirited young man (you aren't told his name) is evident from the first time they meet. This carries over on to the boat where Andrzej takes every opportunity to play captain, ordering the young man around in an attempt to demean and humiliate him. Eventually things turn to hostility with the young attractive wife trying to placate the two.

    Not bad for a first feature, a good springboard for Polanski as we all know he went on to better things from here.
    8vensperme2003

    Superb!

    This film is a masterpiece for a movie fan that understands sharp dialog and is interested in so called "mind" suspense. Characters in the movie are psychologically fully developed and the direction is superb; if you include Komeda's nervous jazz elements, the result is Perfection with big P. Polanski knows exactly what perfectionism is about - the devil is in the details, and the devil has no place in this great little classic. I recommend this movie to everyone that wants to get involved in film industry. Let it be the reminder why movies exist in the first place. It's the story that matters and it's the impact that dialog provides; if scenes or words stay with you long after you've seen the movie, you know that something BIG has hit you. You know that you actually start THINKING about yourself...
    8Nazi_Fighter_David

    Polanski's film has artistic integrity...

    In Polanski's feature debut, "Knife in the Water," strange power games were again to the fore, with ridiculous macho rivalries arising when a young looking man hitches a lift with a sportswriter and his attractive wife… Though the plot itself is slim, the film is distinguished by Polanski's precise visuals, which point the shifts in allegiance between the three characters through subtle groupings; impressively, although almost the whole film is situated on a small yacht, the effect is always cinematic rather than theatrical…

    Polanski's film is implicit, ingenious, mesmerizing, and has artistic integrity… It is filled with a very different sort of suspense… There is no violence… The suspense is hinted at, suggested, refined tautly, glimpsed, did-he-mean-what-I-think-he-meant?

    The rich man's confidence was in his possessions, among which was numbered his attractive wife, lying in bikini, teasing by arousing expectations between them on the deck… The student's confidence, casual, almost unaware, was in his very being... The husband resented the youth, the strength, the "cool," the easy virility of the student and worked out a compulsion to keep challenging them, to try to show his superiority…

    Polanski was fair – each had his own strengths and skills; but the one obsessively resented the others
    9Michael_Cronin

    The games people play

    Polanski's first feature, on paper, sounds like nothing more than a run-of-the-mill claustrophobic thriller set on a boat - a couple takes a loner on board, you figure out the rest. 'Dead Calm', 'The Deep', etc etc etc.

    Instead, 'Knife In The Water' is an agonisingly tense look at male posturing & ego, the husband & hitch-hiker constantly challenging each other in every possible way - sailing prowess, games of fiddlesticks, knife throwing & just generally strutting about. There's almost never a single moment where the two aren't trying to trump each other, & one gets the impression that it's not even to impress the girl, so much as themselves. As the film progresses, the tension mounts & tempers fray.

    In a Hollywood film, this would build up to a dramatic climax of violence & catharsis, accompanied with thunder & lightning. Polanski doesn't let us off the hook that easily - things get rough, but the games continue, right until the very end of the film.

    Shot in black & white, with a cast of three, & virtually one small location, 'Knife In The Water' puts bigger films to shame. No stars, no pyrotechnics, no special effects, probably very little budget, & it's completely riveting from start to finish.

    It was nominated for the Best Foreign Film at the Oscars - the first feature of a young Polish film student - & rightly so.

    A brilliant start to a brilliant career.
    bateauivre11

    Nature created neither servants nor masters.

    WELL,you can defined this great film just by one particular scene: the old man is rich,have good social position and took the boy on board to play the role of his mentor.However the young man was dragging the beautiful knife,which was_as he claimed_ the most important thing in his life.The guy was always playing the knife between his fingers and the old man was jealous about that.So when the boy went inside the yacht leaving the knife,the old man took the knife and tried to do the same.Suddenly the young appear and saw this.The only way for the old man to get away with some honour was to allow the boy do the play:he played the knife between the old man's fingers,looking straight into his eyes.Well the lady at the same time was swimming using a funny rubber cocodrile.So, imagine this beautiful scene with the knife,all the tension and suddenly we hear the woman shouting:'Andrzej, Andrzej,the cocodrile is making the bubbles',huh,when I was in the cinema the whole audience burst laughting after hearing that!. The woman stays in the background, just think why? There's another great funny shot when the woman lays there for a sunbathe with her small bikinis,well, her breast dominates the scene!. is the waving movement of the yacht who creates the sensual scene!.

    Of course this scene was part of the longer plot ,the critics described this `knife scene' as the most famous and symbolic scene in all of Polanski films..Zygmunt Malanowicz,the actor who played the part of the young man said that he practice a lotnfor those scenes,polanski was afraid if he was prcticing long enough,finally everything was Ok.As Leon Niemczyc,the actor who played the mature role said" Malanowicz only gave me sligh scars'.The idea of the film was the strange competition between this two men.the jury and the prize was the woman.Polanski said he needed a actress that looked plain and normal in ordinary dress but intriguing in bikini!.

    Polanski was not only interested in this kind of personages,he likes the relantionship between' the master and the servant' The domineering and the repressed ,as we can see in his short film' The Fat and the Lean' (1961, B&W, 15mins) or in features like Knife in the Water (1962); Cul-de-sac (1966);Dance of the Vampires(1967) etc.

    More like this

    Cul-de-sac
    7.0
    Cul-de-sac
    Répulsion
    7.6
    Répulsion
    Le locataire
    7.5
    Le locataire
    Le bal des vampires
    7.0
    Le bal des vampires
    Tess
    7.3
    Tess
    La Vénus à la fourrure
    7.1
    La Vénus à la fourrure
    La jeune fille et la mort
    7.2
    La jeune fille et la mort
    Macbeth
    7.4
    Macbeth
    Lunes de fiel
    7.2
    Lunes de fiel
    Deux hommes et une armoire
    6.7
    Deux hommes et une armoire
    Weekend of a Champion
    7.3
    Weekend of a Champion
    Train de nuit
    7.7
    Train de nuit

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      The first scene in the film shows Andrzej and Krystyna driving a car. As shooting from the platform in front of the car was not yet available, the crew was tied to the car, standing on its mask. To get the proper light effects, they held a blanket with a small hole for the camera. Leon Niemczyk (Andrzej) was really driving this car quite fast (this was crucial to this scene), but he couldn't see anything. He drove the car using the tops of the trees to imagine where the road is.
    • Goofs
      When the young boy is trying to stabilize the Christine by hanging off its side, the railing of the camera boat can be seen in the lower left-hand corner of the screen.
    • Quotes

      Young Boy: [after kissing Kyrstyna] I'm sorry.

      Krystyna: Don't be silly.

    • Connections
      Edited into Spisok korabley (2008)
    • Soundtracks
      Towing the Boat
      (uncredited)

      Composed by Krzysztof Komeda

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ16

    • How long is Knife in the Water?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • April 26, 1963 (France)
    • Country of origin
      • Poland
    • Language
      • Polish
    • Also known as
      • Knife in the Water
    • Filming locations
      • Gizycko, Warminsko-Mazurskie, Poland
    • Production company
      • Zespol Filmowy "Kamera"
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 34 minutes
    • Color
      • Black and White
    • Sound mix
      • Mono
    • Aspect ratio
      • 1.37 : 1

    Related news

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Le couteau dans l'eau (1962)
    Top Gap
    By what name was Le couteau dans l'eau (1962) officially released in India in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.