In the final scene, where the camera moves away from the couple walking on the beach, they enacted the scene backwards including the dialogue then reversed the film. The actors look stilted and if you watch carefully the woman blinks strangely. The clincher is the waves rolling out instead of in. This was done to achieve the dramatic pull back without leaving tracks on the sand.
French censorship visa #7739.