[go: up one dir, main page]

    Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Tournez la clef doucement

Original title: Turn the Key Softly
  • 1953
  • Tous publics
  • 1h 21m
IMDb RATING
6.9/10
748
YOUR RATING
Tournez la clef doucement (1953)
CrimeDrama

Follows three women through their first day of freedom after they are released from prison.Follows three women through their first day of freedom after they are released from prison.Follows three women through their first day of freedom after they are released from prison.

  • Director
    • Jack Lee
  • Writers
    • John Brophy
    • Maurice Cowan
    • Jack Lee
  • Stars
    • Yvonne Mitchell
    • Terence Morgan
    • Joan Collins
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.9/10
    748
    YOUR RATING
    • Director
      • Jack Lee
    • Writers
      • John Brophy
      • Maurice Cowan
      • Jack Lee
    • Stars
      • Yvonne Mitchell
      • Terence Morgan
      • Joan Collins
    • 31User reviews
    • 5Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
  • Photos41

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 34
    View Poster

    Top cast27

    Edit
    Yvonne Mitchell
    Yvonne Mitchell
    • Monica Marsden
    Terence Morgan
    Terence Morgan
    • David
    Joan Collins
    Joan Collins
    • Stella Jarvis
    Kathleen Harrison
    Kathleen Harrison
    • Granny Quilliam
    Thora Hird
    Thora Hird
    • Mrs. Rowan, landlady
    Dorothy Alison
    Dorothy Alison
    • Joan
    Glyn Houston
    Glyn Houston
    • Bob
    Geoffrey Keen
    Geoffrey Keen
    • Mr. Gregory
    Russell Waters
    • George Jenkins
    Clive Morton
    Clive Morton
    • Walters
    John Adams
    • Tube Train Passenger
    • (uncredited)
    Edward Dentith
    Edward Dentith
    • Police Officer on Fire Brigade Ladder
    • (uncredited)
    Edward Evans
    Edward Evans
    • Commissionaire
    • (uncredited)
    Lyn Evans
    Lyn Evans
    • Butcher
    • (uncredited)
    Hilda Fenemore
    Hilda Fenemore
    • Granny's Daughter
    • (uncredited)
    Otto Friese
    • Subway Passenger
    • (uncredited)
    Robert Gregory
    • Passer-by
    • (uncredited)
    Fred Griffiths
    • Newspaper Seller
    • (uncredited)
    • Director
      • Jack Lee
    • Writers
      • John Brophy
      • Maurice Cowan
      • Jack Lee
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews31

    6.9748
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    9thursdaysrecords

    Empathetic look into first day of freedom from prison for 3 women

    Everybody deserves another chance. Newly released from prison, three women face the challenges of reformed life on the "outside". Each have their own plans for moving on with life. The youngest (played by a stunningly beautiful Joan Collins in her first leading film role) is determined to marry a sincere young man with whom she had kept in correspondence. The second one appears to have been innocently convicted due to a shifty boyfriend who left her to take the wrap for the crime he had committed. The third is a sweet little old lady who routinely got convicted of shop lifting. - The film follows all three women through their first day of freedom. Young Joan Collins is excited when her fiancé suggests a very near wedding date. The innocent one finds employment, and the old lady goes back to her modest boarding house where her beloved little dog "Johnnie" was waiting for her return. - Of course there are complication, lots of drama, and a heart breaking ending. The grim realities of early 1950s life in London make for a believable backdrop to the individual character studies. Life was tough, and for single women even tougher. Adding a prison record only adds to the challenge. - I was very much entertained by this film. A simple story told with warmth and empathy. Be sure to have your Kleenex box handy, it's a mushy one!
    8Maverick1962

    Splendid 1953 sentimental thriller

    What an entertaining film! Glamour, thrills, romance, sentimentality. This is a British black and white film noir, if that's the correct description to give it, but it give a clue in the night time robbery scene, the stark prison scenes at the beginning, the clandestine meetings the leading players have in alleyways, etc. The stars all act well, particularly Kathleen Harrison as an old lag who on her release in reunited with Johnny, her little dog, who plays as leading a part as the humans here. Joan Collins in an early glamour role is as striking then as she is now over sixty years later. The leading actress is Yvonne Mitchell and her lover is the villainous Terence Morgan, a part he was adept at playing in the 1950's. I didn't want it to end, and maybe, that's the secret of a great movie, leave 'em wanting more. Films today are often too long and that's why they are rarely great any more. There is a scene where a woman very briefly walks down the stairs past Yvonne Mitchell, and I could swear it was Prunella Scales (from Fawlty Towers) but it was so brief and she's not listed.
    7rss-2

    90 minutes entertainment

    Rather cliched plot, but some nice period detail, if your interested in old film of London, youll really enjoy this tearjerking melodrama. A very young Joan Collins is adorable as the easily led West End girl Stella. Plenty of other classic British Movie faces too.
    7planktonrules

    This one certainly features a unique story!

    "Turn the Key Softly" is an interesting film and well worth your time. It's the story about three women who are released from prison on the same day. It follows each through their first day out and is a very melancholy story...one that will NOT be leaving you happy! There...you've been warned.

    The three ladies (one of which is a very young Joan Collins) all leave prison and the story clearly illustrates that you just can't go back to your old life. In one case, it's because family no longer want anything to do with one of the women. And, in another case, one returns to her crook boyfriend...something which clearly is NOT in her best interests. As for the final one, her story is a bit hard to categorize other than she likes nice things.

    Overall, this is a very good film for three reasons. It's best quality is that it's unique in so many ways...a major plus. It also has some terrific acting as well as brilliant cinematography--particularly late in the film during a chase sequence. Overall, not a lot to complain about apart from the depressing nature of some of the stories.
    10khunkrumark

    Sadly overlooked mini masterpiece.

    An overlooked masterpiece of direction, editing and photography... and Maurice Cowan's screenplay is a cracker, too. The writer went on to find bigger success scripting some Norman Wisdom gems soon after this movie was made. Throw in some of the finest British acting talents of the day and you can't go wrong.

    The title of the movie becomes apparent towards the end and it's a treat to discover.

    Three very different women are released from prison at the same time (eight o clock, precisely) and the movie follows the subsequent day and evening as they get used to their freedom.

    Monica (Yvonne Mitchell) has 'done' a year for something she didn't do yet she still carries a torch for the no-good spiv who put her inside. She gets a second chance at a new life and the film is largely focused on her story and whether or not she'll let her head rule her heart this time around.

    Stella (Joan Collins) faces a similar choice between good and evil but in her case, her devoted man is good and her previous lifestyle is bad. Who will win this tug of war? (Joan Collins looks beautiful and sexy! She was just 20 when this movie came out and this is one of her first credited parts.)

    Granny (Kathleen Harrison) is perhaps the most tragic character. She's a good-natured shoplifter who has lost her daughter's love and is kept going by her own affection for her dog, Johnny. (Kathleen Harrison may not be a name you recognize but you'll almost certainly know her face. Probably most famous as Mrs Thursday in the mid-sixties. She lived to the ripe old age of 103!)

    There is a lot to marvel at, even if the story doesn't do it for you. London in the fifties is shown off with extraordinary clarity and with plenty of subtle reminders of how London used to be. The sign in the butcher's shop reads 'You can re-register here!' and the Brylcreem ads dotted the scorched, red brick walls. Piccadilly Circus and London's West End are a treasure to see in the post-war capital.

    All the peripheral characters are a joy to watch and we shouldn't overlook the parts they play in bringing this movie to life. Thora Hird, Geoffrey Keen, Dorothy Alison... and many, many more!

    The three stories blend perfectly together with dollops of tragedy, drama and ultimately hope. There's so much going on in every scene that the usherettes will be sweeping up the peanut shells, Capstan butts and discarded Walls ice cream tubs before you've had a chance to get seated comfortably!

    Now showing on YouTube!

    More like this

    The Long Memory
    7.0
    The Long Memory
    Mon cher assassin
    6.8
    Mon cher assassin
    Ma femme est un grand homme
    7.2
    Ma femme est un grand homme
    Les trafiquants de nuit
    6.7
    Les trafiquants de nuit
    Le Démon du sous-marin
    6.3
    Le Démon du sous-marin
    Le Dernier Rivage
    7.1
    Le Dernier Rivage
    Bas les masques
    7.2
    Bas les masques
    Double Confession
    6.4
    Double Confession
    La couleur qui tue
    7.4
    La couleur qui tue
    Du plomb pour l'inspecteur
    7.1
    Du plomb pour l'inspecteur
    La fille sur la balançoire
    6.4
    La fille sur la balançoire
    Ceux de la zone
    7.1
    Ceux de la zone

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      The Coach & Horses pub, seen in the final scene, became famous later on as the bohemian meeting place for the personnel of the satirical magazine, 'Private Eye'; its infamously rude landlord, Norman Balon, appeared in the magazine. Richard Ingrams, who edited "Private Eye" for 23 years, often said, with relish, that the pub served "the worst food in London" - which is why it was used.
    • Goofs
      Granny Quilliam buys a quantity of meat from the butcher although meat rationing was still in force at the time the film was released and didn't end until July 1954.
    • Connections
      Featured in The Secret History of Our Streets: Portland Road (2012)
    • Soundtracks
      Plaisir d'Amour
      (uncredited)

      Music by Jean-Paul-Égide Martini

      Arranged by Mischa Spoliansky

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ13

    • How long is Turn the Key Softly?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • August 3, 1953 (Sweden)
    • Country of origin
      • United Kingdom
    • Language
      • English
    • Also known as
      • Turn the Key Softly
    • Filming locations
      • Portland Road, Notting Hill, London, England, UK
    • Production company
      • Maurice Cowan Productions
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 21 minutes
    • Color
      • Black and White
    • Aspect ratio
      • 1.33 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Tournez la clef doucement (1953)
    Top Gap
    By what name was Tournez la clef doucement (1953) officially released in Canada in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.