[go: up one dir, main page]

    Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Madame et son clochard

Original title: Merrily We Live
  • 1938
  • Tous publics
  • 1h 35m
IMDb RATING
7.3/10
2.4K
YOUR RATING
Brian Aherne and Constance Bennett in Madame et son clochard (1938)
Dizzy society matron Emily Kilbourne has a habit of hiring ex-cons and hobos as servants. Her latest find is a handsome "tramp" who shows up at her doorstep and soon ends up in a chauffeur's uniform. He also catches the eye of her pretty Geraldine.
Play trailer2:15
1 Video
97 Photos
Screwball ComedyComedyRomance

Dizzy society matron Emily Kilbourne has a habit of hiring ex-cons and hobos as servants. Her latest find is a handsome "tramp" who shows up at her doorstep and soon ends up in a chauffeur's... Read allDizzy society matron Emily Kilbourne has a habit of hiring ex-cons and hobos as servants. Her latest find is a handsome "tramp" who shows up at her doorstep and soon ends up in a chauffeur's uniform. He also catches the eye of her pretty Geraldine.Dizzy society matron Emily Kilbourne has a habit of hiring ex-cons and hobos as servants. Her latest find is a handsome "tramp" who shows up at her doorstep and soon ends up in a chauffeur's uniform. He also catches the eye of her pretty Geraldine.

  • Director
    • Norman Z. McLeod
  • Writers
    • Eddie Moran
    • Jack Jevne
    • E.J. Rath
  • Stars
    • Constance Bennett
    • Brian Aherne
    • Alan Mowbray
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.3/10
    2.4K
    YOUR RATING
    • Director
      • Norman Z. McLeod
    • Writers
      • Eddie Moran
      • Jack Jevne
      • E.J. Rath
    • Stars
      • Constance Bennett
      • Brian Aherne
      • Alan Mowbray
    • 70User reviews
    • 18Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
    • Nominated for 5 Oscars
      • 1 win & 5 nominations total

    Videos1

    Blu-ray Trailer
    Trailer 2:15
    Blu-ray Trailer

    Photos97

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 91
    View Poster

    Top cast24

    Edit
    Constance Bennett
    Constance Bennett
    • Jerry Kilbourne
    Brian Aherne
    Brian Aherne
    • Wade Rawlins
    Alan Mowbray
    Alan Mowbray
    • Grosvenor (butler)
    Billie Burke
    Billie Burke
    • Mrs. Kilbourne
    Patsy Kelly
    Patsy Kelly
    • Etta
    Ann Dvorak
    Ann Dvorak
    • Minerva Harlan
    Tom Brown
    Tom Brown
    • Kane Kilbourne
    Clarence Kolb
    Clarence Kolb
    • Mr. Kilbourne
    Bonita Granville
    Bonita Granville
    • Marion Kilbourne
    Marjorie Rambeau
    Marjorie Rambeau
    • Mrs. Harlan
    Phillip Reed
    Phillip Reed
    • Herbert Wheeler
    Willie Best
    Willie Best
    • George
    Sidney Bracey
    Sidney Bracey
    • 2nd Butler
    Paul Everton
    Paul Everton
    • Senator Harlan
    Marjorie Kane
    Marjorie Kane
    • Rosa
    Wilma Cox
    • Mrs. Remington
    • (uncredited)
    Sarah Edwards
    Sarah Edwards
    • Mrs. Fleming
    • (uncredited)
    Pat Flaherty
    Pat Flaherty
    • Pat - Police Officer
    • (uncredited)
    • Director
      • Norman Z. McLeod
    • Writers
      • Eddie Moran
      • Jack Jevne
      • E.J. Rath
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews70

    7.32.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    10Ron Oliver

    A Very Merry Movie

    A highly intelligent ‘tramp' is hired to become chauffeur for an eccentric, wealthy family.

    MERRILY WE LIVE is a prime example of a tremendously funny screwball comedy which has become undeservedly obscure with the passage of time. Bright & breezy, with snappy dialogue and some wonderful performances, it is a complete delight. The production values are excellent and the film's free spirit is perfectly encapsulated by the opening shot in which the principal cast marches arm-in-arm along the estate's long driveway while the credits and title song role.

    Suave, sophisticated and just a wee bit naughty, British Brian Aherne is the perfect match for crisply cool blonde Constance Bennett. Their growing attraction to each other, hidden behind a rivalry for intellectual dominance, is great fun to watch. This ‘hobo' has much to teach the rich girl about life & love.

    A very fine supporting cast offers much to the film's enjoyment. In one of her best roles, dithering Billie Burke, as Miss Bennett's utterly out-of-touch mother, is a complete joy. Alan Mowbray plays the proper English butler who experiences frequent bouts of emotional distress. Ensconced in the kitchen, tough-talking Patsy Kelly is the family's cook with a strong yen to stir-up some romance with handsome Aherne.

    Impressively agile Clarence Kolb is Miss Burke's grumpy husband. Tom Brown & Bonita Granville are their two younger, spoiled children. Philip Reed plays a bullying society Lothario interested in Miss Bennett. Ann Dvorak is a senator's headstrong daughter who usually gets what she wants and what she wants now is Aherne.

    Even the smaller character roles can be fun: watch for Sidney Bracey as a sour-faced temporary butler & Willie Best as a very frightened country store janitor.
    8poealexan

    Hysterically funny!

    Unlike "Ninotchka" (1939), with its witty innuendos and tight screenplay, "Merrily We Live" is a wacky, completely irreverent screwball comedy, similar to the style of "Philadelphia Story" (1940)or "Bringing Up Baby" (1938). I laughed through the whole movie, sometimes so hard I couldn't even breathe! It is a tongue-in-cheek look at philanthropy, and thoroughly joyous. Billie Burke is brilliant, Brian Aherne a handsome and charming rogue, and Constance Bennett lovely and amusing. I too wonder why this has not been released on DVD. After all, it did garner five Academy Award nominations (but won nothing). What does it take to get MGM to release this on DVD?
    10vic7077

    Help, please release to DVD

    Extraordinarily funny and is one of the BEST romantic screwball comedies from the 1930's. This film is comparable and stands the test of time such as"It Happened One Night". Quirky characters and a delightful cast including Billie Burke and Constance Bennett. They don't make 'em like they used to is an appropriate phrase concerning this film. Listen closely as the quick-witted writing shines through. The name of the two dogs,"Get off the rug" and "You too", are as creativity at its best. The individuality of each character's quirkiness as they interact with one another with acceptance is fantastic. I first viewed this movie 20 plus years ago and have not forgotten its quality and humanity factor. Waiting for a DVD release date and hoping for the powers that be to produce this fabulous film in DVD format just cannot be too much to ask.
    8blanche-2

    Under-appreciated comedy

    Brian Aherne is a hobo taken in by Billie Burke to be a family chauffeur in "Merrily We Live," also starring Constance Bennett, Alan Mowbray, Bonita Granville, Tom Brown, and Clarence Kolb. The film is basically the same story as "My Man Godfrey" but I'm going to go out on a limb here and say it's funnier, though "Godfrey" had the serious undertones (and William Powell) that this movie completely lacks. Unfortunately for "Merrily We Live," it came out at a time when the screwball comedy had had its day. It's so interesting now to see these true gems that suffered from bad timing. "Bringing Up Baby," regarded today as a classic, also suffered at the box office.

    The family Aherne comes to work for is never boring. The matriarch, Emily (Billie Burke), is bonkers. She's constantly picking up hobos and hiring them. In the first scene, the last bum in residence has stolen all of the silverware so the family is using all kinds of devices as utensils in order to get through breakfast. The younger daughter Marian (Bonita Granville) spends most of her time fooling around with the chimes so that when the harried butler Grosvenor (Mowbray) tries to ring them, they fall apart. Grosvenor, by the way, keeps his bags packed and ready to go at all times and leaves in disgust at least once a day. When Marian isn't making Grosvenor's life miserable, she's hitting people up for money in exchange for information. Mr. Kilbourne (Kolb) drinks to escape. Jerry, the older daughter (Bennett, who is 19 years older than Granville) seems to be the one who keeps things together. Then she falls for Aherne.

    The last scene in this film should be regarded as the ultimate in screwball. It's one of those things you laugh out loud at even when you're alone.

    It was commented that Bennett was too old for the role - 34. She definitely was playing a woman in her twenties, but given that Burke was 53, Tom Brown (the son) was 25, and Granville was 15, the ages work out, and those age gaps exist in families. In those days, it was not uncommon, as in my own family, for a woman to have 9 pregnancies and only have three living children spread far apart. Bennett didn't have the best role but she was believable and beautiful. She was almost at the end of her "A" picture leads by 1938. Tom Brown doesn't have much to do but is very good. Mowbray is terrific, as is Kolb, as a man who knows more about what's going on than he pretends. Patsy Kelly plays one of the house staff, and she gives a stagy and loud performance. She's seen to better advantage elsewhere. Burke is a delightful dingbat. Granville is energetic bordering on hyper, as she always was, and she's perfect as the mischievous daughter.

    Aherne is very handsome and makes not only a great hobo but a great butler. This was definitely one of his finest roles, and he handles it elegantly.

    "Merrily We Live" is a real treat, another lost treasure of the '30s.
    8planktonrules

    Very, very derivative BUT enjoyable!

    This is hardly an original film, as it was apparently a variation on the 1930 film WHAT A MAN. Plus, it's amazingly similar to the 1936 hit film, MY MAN GODFREY. However, despite being so unoriginal, the overall film is amazingly watchable and a lot of fun.

    Like in GODFREY, the rich family that is the focus of the film is amazingly ditsy and....well, nuts! Unlike GODFREY, most of the insanity is concentrated into the mother (played by Billie Burke)--though as the film progresses, you come to realize they're all touched! As for Burke, her stupid schtick wears thin at the beginning of the film (making you wonder why the other family members haven't killed her). But, fortunately, as the film continues, she is given such wonderful lines of dialog that I really am glad they didn't kill her. Additionally, the rest of the family's dialog was great as well--showing that the writers were really hitting their mark.

    The film is about Burke's bizarre habit of bringing home hobos to rehabilitate them, though in many ways they were treated more like pets or toys than people. The rest of the family is sick of this because the hobos are usually thieves or opportunists, so it's no wonder that when Brian Aherne is taken in by Burke that the rest of the family is angry and wants Aherne to go. However, what's really strange is that although Aherne is dressed like a bum, he never WANTS to be saved by Burke and he more or less becomes a part of the family against his will! As the film progresses, like Godfrey, Aherne is obviously more than just a man down on his luck--leading to a dandy conclusion.

    The film has excellent and well-paced direction, wonderful writing and an excellent ensemble cast. It is actually quite surprising that this film isn't more well-known, as it's one of the better comedies of the 1930s.

    More like this

    Le couple invisible
    7.2
    Le couple invisible
    Fantômes en croisière
    6.4
    Fantômes en croisière
    Le diable s'en mêle
    7.6
    Le diable s'en mêle
    Mon homme Godfrey
    7.9
    Mon homme Godfrey
    Vie facile
    7.5
    Vie facile
    Mariage double
    6.9
    Mariage double
    Folie douce
    7.4
    Folie douce
    Le destin se joue la nuit
    7.3
    Le destin se joue la nuit
    Ils étaient trois
    7.4
    Ils étaient trois
    La justice des hommes
    7.5
    La justice des hommes
    Trop de maris
    6.5
    Trop de maris
    Ce sacré clochard
    8.1
    Ce sacré clochard

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Alan Mowbray, Billie Burke, and Constance Bennett had worked on director Norman Z. McLeod's previous film, Le couple invisible (1937). The commercial and critical success of Topper played a large role in their inclusion in this film.
    • Goofs
      When Jerry and Marian are rushing down the stairs near the beginning, a shadow of the boom microphone is visible on the wall to the left.
    • Quotes

      Marian Kilbourne: [Introducing the two Great Danes] How do you do? I'd like you to meet my dogs. This dog's name is "Get Off The Rug." His name is "You, Too!"

    • Crazy credits
      Behind the opening credits, the cast walks arm in arm up the driveway towards the camera.
    • Connections
      Featured in The 56th Annual Academy Awards (1984)
    • Soundtracks
      Merrily We Live
      (1938)

      Music by Phil Charig

      Lyrics by Arthur Quenzer

      Sung by an offscreen chorus during the opening and closing credits

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ16

    • How long is Merrily We Live?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • October 15, 1938 (France)
    • Country of origin
      • United States
    • Language
      • English
    • Also known as
      • Merrily We Live
    • Filming locations
      • Big Bear Lake, Big Bear Valley, San Bernardino National Forest, California, USA
    • Production company
      • Hal Roach Studios
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 35 minutes
    • Color
      • Black and White
    • Aspect ratio
      • 1.37 : 1

    Related news

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Brian Aherne and Constance Bennett in Madame et son clochard (1938)
    Top Gap
    What is the English language plot outline for Madame et son clochard (1938)?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.