[go: up one dir, main page]

    Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsCannes Film FestivalStar WarsAsian Pacific American Heritage MonthSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

Jeunes filles en surveillance

Original title: Girls on Probation
  • 1938
  • Approved
  • 1h 3m
IMDb RATING
5.7/10
463
YOUR RATING
Anthony Averill, Sheila Bromley, Jane Bryan, Elisabeth Risdon, and Sig Ruman in Jeunes filles en surveillance (1938)
CrimeDrama

A dizzy young girl falls into crime but wins her lawyer's heart.A dizzy young girl falls into crime but wins her lawyer's heart.A dizzy young girl falls into crime but wins her lawyer's heart.

  • Director
    • William C. McGann
  • Writer
    • Crane Wilbur
  • Stars
    • Jane Bryan
    • Ronald Reagan
    • Anthony Averill
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    5.7/10
    463
    YOUR RATING
    • Director
      • William C. McGann
    • Writer
      • Crane Wilbur
    • Stars
      • Jane Bryan
      • Ronald Reagan
      • Anthony Averill
    • 16User reviews
    • 3Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
  • Photos7

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 3
    View Poster

    Top cast53

    Edit
    Jane Bryan
    Jane Bryan
    • Connie Heath
    Ronald Reagan
    Ronald Reagan
    • Neil Dillon
    Anthony Averill
    Anthony Averill
    • Tony Rand
    Sheila Bromley
    Sheila Bromley
    • Hilda Engstrom
    Henry O'Neill
    Henry O'Neill
    • Judge
    Elisabeth Risdon
    Elisabeth Risdon
    • Kate Heath
    Sig Ruman
    Sig Ruman
    • Roger Heath
    • (as Sig Rumann)
    Dorothy Peterson
    Dorothy Peterson
    • Jane Lennox
    Susan Hayward
    Susan Hayward
    • Gloria Adams
    Larry Williams
    Larry Williams
    • Terry Mason - Hilda's Date
    Arthur Hoyt
    Arthur Hoyt
    • Mr. Engstrom
    Janet Shaw
    Janet Shaw
    • Prison Inmate
    Joseph Crehan
    Joseph Crehan
    • Todd
    Marian Alden
    • Prisoner
    • (uncredited)
    Mary Avery
    • Prisoner
    • (uncredited)
    Fern Barry
    • Prisoner
    • (uncredited)
    Wade Boteler
    Wade Boteler
    • Policeman in Car
    • (uncredited)
    Nat Carr
    Nat Carr
    • Pawnbroker
    • (uncredited)
    • Director
      • William C. McGann
    • Writer
      • Crane Wilbur
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews16

    5.7463
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    5Doylenf

    Jane Bryan and Ronald Reagan star in Warner potboiler...

    Just another one of those Warner Bros. B-films from the '30s where, if the truth were told from the beginning, the whole sorry story could have been cleared up without all the melodramatic fuss rendered here by the fast talking and very dated screenplay.

    But then we'd have no excuse to see RONALD REAGAN in one of his apprentice roles as an insurance inspector, JANE BRYAN as an "innocent" girl who just happens to get mixed up with bank robbers, and a whole cast of stereotyped actors from the Warner stock company going through the usual paces.

    Aside from Reagan and Bryan, SUSAN HAYWARD has a small role as a girl who reports a stolen dress to the authorities and starts the whole story about a girl (Bryan) who's unfortunate enough to be caught up in a chain of circumstances involving friendship with a "bad" girlfriend. Both of them end up serving time for a bank robbery, but it's only a matter of time before even more bad breaks put Bryan into the kind of situations that only Ronald Reagan can rescue her from.

    Done in the brisk Warner style with some tough dialog. After the final shootout, the fatally wounded bad girl says, "I'm on my way to see the boss." Although the plot is silly, JANE BRYAN gives a sensitive performance as the unfortunate girl while Reagan has so little to do he might as well have stayed home. Susan Hayward looks pretty but has only a bit part. Bad girl SHEILA BROMLEY is a nasty piece of goods in a very overwritten role as a spiteful young woman who makes life hell for Bryan.

    Okay for a vehicle that played the lower half of double bills in 1938.
    9edwagreen

    Girls on Probation- Well Worth Probing this One ***1/2

    Excellent film dealing with who you meet up. Jane Bryan innocently meets up with her friend, played in fine fashion, by Sheila Bromley. Bromley leads Bryan into 2 horrible escapades leading to jail for both these characters. Bromley, terrific here, is hard-boiled, vicious and will do anything to please her lover.

    After her first run in with the law, when she is cost wearing a dress that Bromley stole, Bryan meets up with future D.A. Ronald Reagan, whose young girlfriend turns out to be a very young SUSAN HAYWARD.

    Sig Ruman, as Bryan's father, sheds his comic image here in a totally believable performance as a stern father who will not believe his daughter is not up to no good.

    This is an exciting film with a great Hollywood ending.
    6ilprofessore-1

    Pre-presidential Ronny

    An interesting example of the fast-paced low-budget melodramas the Warner Bros. "B" picture unit run by producer Bryan Foy churned out by the dozens back in the thirties, this film features the pre-presidential Ronny Reagan as a do-good handsome DA who falls for and protects the very likable Jane Bryan. (In later years Bryan's millionaire husband was to become one of the future president's kitchen cabinet.) Reagan played many dreamboat roles like this one in his Warner Bros. contract days and rarely got a chance to show that he possessed real dramatic talent. At the beginning of the film, the 21 one year old Susan Hayward, at the start of her long career, has a small but very noticeable role. Not only was she remarkably beautiful but she could act! Fans of the great German comic actor, Sig Rumann, ("To Be or Not to Be") will enjoy his transformation from Jane's stern Teutonic father to the proud future father-in-law of Reagan.
    4wes-connors

    Sheila Bromley is Bad Company

    To go out partying, sweet Jane Bryan (as Connie Heath) borrows an evening dress from sassy Sheila Bromley (as Hilda Engstrom). The dress turns out to be stolen (from smartly attired Susan Hayward, in an early appearance). Thus, innocent Ms. Bryan is guilty by association with Ms. Bromley, a "wench" who answers job priority queries with, "Boys are my work."

    Soon, Bryan becomes one of many "Girls on Probation". Consequently, she loses her job, and sees her "criminal past" jeopardizing her romance with Ronald Reagan (as Neil Dillon). Veterans Elisabeth Risdon & Sig Ruman (as Roger and Kate Heath) and handsome Anthony Averill (as Tony Rand) help make this cheap tale of degradation fun to watch. Bromley is an irresistibly trashy "bad girl".

    **** Girls on Probation (1938) William McGann ~ Jane Bryan, Ronald Reagan, Sheila Bromley
    8morrisonhimself

    Don't let exploitation-type title keep you away

    Despite the title, like something for National Enquirer Studios, "Girls on Probation" is quite good.

    Being from Warner Brothers, naturally the cast is first rate. As was so common, there were great actors such as John Hamilton in small uncredited roles.

    Jane Bryan, as Connie Heath, is the star, and what a lovely young woman she is here. And what a shame she retired from motion picture making so early. She died almost two months before this writing, 8 April 2009, and as actress and as human being and as American citizen her death is a great loss.

    Sheila Bromley plays the ... uh, "friend" who gets Connie into trouble, not on purpose but just by being irresponsible.

    She is perhaps familiar to Western fans as Sheila Mannors, the last name being spelled at least three different ways.

    She got the last line here in a moving scene.

    Reagan's character was one of his most sympathetic and likable, probably much like him in real life, according to friends.

    It's easy enough to be cynical about Warner "B" movies, but for those of us who understand the context, and those of us who can see the sense of life, this is a good movie.

    More like this

    L'araignée
    6.9
    L'araignée
    Les yeux d'un mort
    6.0
    Les yeux d'un mort
    Gardez-les sous les verrous
    6.3
    Gardez-les sous les verrous
    Fog Over Frisco
    6.5
    Fog Over Frisco
    Million Dollar Baby
    6.4
    Million Dollar Baby
    Les cadets de Virginie
    6.2
    Les cadets de Virginie
    On demande le docteur Gillespie
    6.2
    On demande le docteur Gillespie
    Agence cupidon
    7.0
    Agence cupidon
    Le Saint à Londres
    6.4
    Le Saint à Londres
    The Girl from Jones Beach
    6.1
    The Girl from Jones Beach
    L'emprise
    6.4
    L'emprise
    Simon Templar face au Saint
    6.0
    Simon Templar face au Saint

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Carole Landis was cast as inmate Ruth but she was replaced by Peggy Shannon. Carole can be seen as an extra in one scene walking behind Ronald Reagan.
    • Goofs
      At about 0:49:00 when Connie is reading a card the close-up of the hand holding the card has on nail polish, but Jane Bryan doesn't appear to be wearing any polish.
    • Quotes

      Inmate Ruth: Say, Mrs. Campbell, can I have Marge back in my cell with me?

      Mrs. Campbell - Prison Matron: You've got Kitty in with you.

      Inmate Ruth: That dame! She was vaccinated with a phonograph needle. She never runs down! I'm so sick of listening to True Confessions.

    • Connections
      Featured in Bad Girls (1993)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • December 28, 1938 (France)
    • Country of origin
      • United States
    • Language
      • English
    • Also known as
      • Girls on Probation
    • Filming locations
      • Warner Brothers Burbank Studios - 4000 Warner Boulevard, Burbank, California, USA(Studio)
    • Production company
      • Warner Bros.
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 3 minutes
    • Color
      • Black and White
    • Sound mix
      • Mono
    • Aspect ratio
      • 1.37 : 1

    Related news

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Anthony Averill, Sheila Bromley, Jane Bryan, Elisabeth Risdon, and Sig Ruman in Jeunes filles en surveillance (1938)
    Top Gap
    By what name was Jeunes filles en surveillance (1938) officially released in India in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.