[go: up one dir, main page]

    Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

L'Ivresse de l'amitié

Original title: Part Time Pal
  • 1947
  • Approved
  • 8m
IMDb RATING
7.6/10
1.3K
YOUR RATING
L'Ivresse de l'amitié (1947)
AnimationComedyFamilyShort

Tom becomes Jerry's friend after falling into a barrel of cider while chasing him.Tom becomes Jerry's friend after falling into a barrel of cider while chasing him.Tom becomes Jerry's friend after falling into a barrel of cider while chasing him.

  • Directors
    • Joseph Barbera
    • William Hanna
  • Stars
    • Harry Lang
    • Bob Laztny
    • Lillian Randolph
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.6/10
    1.3K
    YOUR RATING
    • Directors
      • Joseph Barbera
      • William Hanna
    • Stars
      • Harry Lang
      • Bob Laztny
      • Lillian Randolph
    • 8User reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
  • Photos54

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 48
    View Poster

    Top cast4

    Edit
    Harry Lang
    • Tom
    • (voice)
    • (uncredited)
    Bob Laztny
    • Tom (speaking)
    • (uncredited)
    Lillian Randolph
    Lillian Randolph
    • Mammy Two-Shoes
    • (voice)
    • (uncredited)
    Jack Sabel
    • Jerry (speaking)
    • (uncredited)
    • Directors
      • Joseph Barbera
      • William Hanna
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews8

    7.61.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    9martin63

    Looks like Tom's finally hit the sauce

    Sharp entry in the excellent "Tom and Jerry" series. Tom is chasing his rodent foe, falls in a barrel of alcohol, and you can guess the result. The gimmick here is that every time Tom gets soused, he sees Jerry as a friend. The unorthodox method in which the blotto feline removes a roast chicken from his arm is alone worth renting out a T&J compilation tape.
    7ccthemovieman-1

    'Pickled' Tom Is A Different Cat

    How many times has poor Tom been told, "This is the last time. Either you keep that mouse out of the icebox (or house, in most cartoons) or you are going out!?"

    That's the word Tom gets early on from Mammy Two Shoes. (By the way, it's interesting how the politically-correct idiots to write the English subtitles on these DVDs always correct her grammar. For instance: real dialog - "Remember, Tom, you is on guard;" English subtitles: "Remember, Tom, you're on guard." They even change "Land sakes!" to "My goodness." Is there something racial about the exclamation "land sakes?" My grandmother used to say that all the time. These Gestapo-like PC police are ridiculous!)

    Tom gets "picked" in this episode, falling in a barrel of cider. When he's in this condition, he's pals with everyone, including Jerry. He's a different cat! Some funny gags follow as Tom now helps Jerry raid the refrigerator. When the cat sobers up, however, it's back to normal.....until a bottle of "bay rum" hits him and he swallows the contents. Now, it's "part-time pals" again.

    Overall, a decent cartoon. Usually, I don't find drunks funny but they had some good material in here.
    9TheLittleSongbird

    A boozy Tom with hilarious results

    As a big fan of Tom and Jerry, while not quite one of my favourites Part Time Pal is still an excellent cartoon. It is different to the usual fighting cat and mouse stuff, and it was nice to see a change. The idea to have Tom drunk and temporarily be pals to everybody, even Jerry, could have gone either way of being either funny or too silly. Luckily it was in the former category. The gags are sharp and funny, the best being Tom's encounter with the chicken carcass. Tom is the most hilarious I've ever seen him, while Jerry doesn't quite make as strong an impression he is a good contrast still. The animation is great, the colours are very lavish and the backgrounds fluid. The music is very lively and adds very much to the humour of the scenes. The pacing is crisp, and the story while occasionally a little routine is always entertaining. Overall, a hilarious cartoon that makes the most of a great concept. 9/10 Bethany Cox
    7CuriosityKilledShawn

    In vino veritas

    Tom is given the task of guarding the fridge during the night by Mammy-Two-Shoes (NOT re-dubbed by the PC brigade in the version I saw, would you believe), but as soon as he has started he is tricked by Jerry into falling into the basement, where he lands in a barrel of cider. Obviously, everyone has a barrel of cider in their basement!

    Now drunk, Tom staggers around in the house getting up to no good with Jerry, clearing out the fridge, making a mess, waking Mammy-Two-Shoes. You can tell this will only end in severe punishment, but Tom simply casts caution to the wind and gets even more drunk by downing a bottle of rum he finds in the bathroom. Obviously, everyone has a bottle of rum in their bathroom.

    A mildly funny cartoon, nothing particularly amazing about it. Tom actually speaks in this one but no one is credited for his voice.
    5BA_Harrison

    Alcohol abuse is no laughing matter!

    Tom accidentally falls in a barrel of cider, gets roaring drunk, befriends Jerry, and helps the rodent to raid the fridge, making a huge mess in the process. Narrowly avoiding getting into trouble with Mammy Two Shoes, the cat sobers up and resumes mousing duties, but ends up rat-arsed once more when he inadvertently downs a bottle of rum. Can the sozzled moggy avoid getting into trouble again? Of course not!!!

    On paper, a drunken Thomas must've seemed like pretty funny stuff, but somehow the finished cartoon ends up as a fairly laugh-free effort, delivering unimaginative gags and sub standard action. Maybe the animators were saving the really good stuff for their next effort—the award winning 'The Cat Concerto'.

    More like this

    Le triomphe de Jerry
    7.7
    Le triomphe de Jerry
    Cat Fishin'
    7.7
    Cat Fishin'
    Dr. Jekyll and Mr. Mouse
    7.8
    Dr. Jekyll and Mr. Mouse
    Amour, amour
    8.1
    Amour, amour
    Salt Water Tabby
    7.7
    Salt Water Tabby
    The Milky Waif
    7.7
    The Milky Waif
    Trap Happy
    7.9
    Trap Happy
    The Invisible Mouse
    7.6
    The Invisible Mouse
    Springtime for Thomas
    7.6
    Springtime for Thomas
    The Cat Concerto
    8.2
    The Cat Concerto
    Old Rockin' Chair Tom
    7.9
    Old Rockin' Chair Tom
    The Truce Hurts
    7.9
    The Truce Hurts

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      This is the only Tom and Jerry cartoon in which Mammy-Two-Shoes' chin appears while the final shot shows her far in distance.
    • Goofs
      The door of Mammy Two Shoes's bedroom opens to the left when she opens it after hearing the crash made by Tom in the kitchen. When Tom goes into her room later, it opens from the other side. Also, when we first see Mammy asleep, she's lying on her right side next to the wall. When Tom is in the room, her bed has moved 180 degrees because her feet are seen next to the wall instead of her head.
    • Quotes

      [Tom carrying a water pitcher ready to wake the heavy-sleeping Mammy]

      Tom: [slurring] One for the money... Hiccup! Two for the show... Hiccup! Three to make ready... Hiccup! And four to go!

      [splash!]

      Mammy Two-Shoes: *screams* You crazy cat!

      [fighting off-screen]

      Mammy Two-Shoes: [swings broom at Tom] Take this! And this!

      [Chases Tom like a Dive Bomber Plane]

    • Alternate versions
      On almost all television prints, save for those in the UK, not only is Mammy's voice re-dubbed, but one particular line of dialog, "Well, slap my face, if this ain't a mess!" has also been replaced with, "Well, I'll be darned, this is such a mess!" As well, when an intoxicated Tom is about to splash water on Mammy, his line, "One for the money, two for the show, three to make ready, and four to go!", is muted, leaving only the hiccups he makes when saying the line.
    • Connections
      Featured in Så er der tegnefilm: Episode #7.9 (1985)
    • Soundtracks
      Milkman, Keep Those Bottles Quiet
      (uncredited)

      Music by Gene de Paul

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • March 15, 1947 (United States)
    • Country of origin
      • United States
    • Language
      • English
    • Also known as
      • Amigo de medio tiempo
    • Production companies
      • Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
      • Metro-Goldwyn-Mayer Cartoon Studios
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      8 minutes
    • Aspect ratio
      • 1.37 : 1

    Related news

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    L'Ivresse de l'amitié (1947)
    Top Gap
    By what name was L'Ivresse de l'amitié (1947) officially released in Canada in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.