[go: up one dir, main page]

    Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Bon Voyage

  • 1944
  • TV-G
  • 26m
IMDb RATING
6.1/10
2.1K
YOUR RATING
Aventure malgache (1944)
ShortWar

A young Scottish R. A. F. Gunner is debriefed by French officials about his escape from occupied territory, and in particular one person who may or may not have been a German Agent.A young Scottish R. A. F. Gunner is debriefed by French officials about his escape from occupied territory, and in particular one person who may or may not have been a German Agent.A young Scottish R. A. F. Gunner is debriefed by French officials about his escape from occupied territory, and in particular one person who may or may not have been a German Agent.

  • Director
    • Alfred Hitchcock
  • Writers
    • Arthur Calder-Marshall
    • Angus MacPhail
    • J.O.C. Orton
  • Stars
    • John Blythe
    • Janique Joelle
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.1/10
    2.1K
    YOUR RATING
    • Director
      • Alfred Hitchcock
    • Writers
      • Arthur Calder-Marshall
      • Angus MacPhail
      • J.O.C. Orton
    • Stars
      • John Blythe
      • Janique Joelle
    • 17User reviews
    • 7Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
  • Photos25

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 20
    View Poster

    Top cast2

    Edit
    John Blythe
    John Blythe
    • RAF Sgt. John Dougall
    Janique Joelle
    Janique Joelle
    • Jeanne
    • Director
      • Alfred Hitchcock
    • Writers
      • Arthur Calder-Marshall
      • Angus MacPhail
      • J.O.C. Orton
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews17

    6.12K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    bob the moo

    Worthy for the message of support but dull and undistinguished otherwise

    I have read a couple of message board comments on this film slating another reviewer (who didn't like it) for not understanding its "role" so for fear of upsetting those unable to cope with different opinions let me just say what I understand to be the case. Bon Voyage was one of two short films made by Hitchcock to encourage and bolster the French resistance by putting them at the core of the films and making them in French. It was an important gesture from the famous director and I'm sure was appreciated by those risking their lives in occupied France. However if all I am allow to comment on is its "role" then I should stop the review there.

    Fortunately for me, the sight of a "0 of 10 users found this review useful" slogan doesn't bother me at all, so I will do what I normally do and just state my opinion and move on. Other than the war-effort significance, there is not much to this film to recommend it for now. The plot is set up in a terribly stiff device of flashbacks which puts a lot of pressure of the narration – another device that doesn't totally work. The story itself has a few twists but the delivery does suck the life out of them and, contrary to what others might say, there isn't much in the way of classic Hitchcock to be had here. The end result is a plodding and simplistic tale that is dull and straightforward.

    So by all means, let's hold up Bon Voyage as a worthy effort on the part of Hitchcock and give it its dues in regards supporting the resistance but please let's not pretend that it is a good film worth seeking out because it most certainly is not.
    7TheLittleSongbird

    Far superior to Aventure Malgache, if not classic Hitchcock

    Coming from someone who considers Alfred Hitchcock her all-time favourite director, both Aventure Malgache and Bon Voyage are interesting curiosities but neither see Hitchcock at his best. While I didn't think much of Aventure Malgache, Bon Voyage was very well-done and you can see why Hitchcock himself was fond of it. The script is lacking in tautness and has a tendency to plod and a couple of the flashbacks flow a little too stiffly, even with those there is much to recommend. While Bon Voyage doesn't quite have Hitchcock all over it or see him show what he was most good at, there is more evidence of his directing style than in Aventure Malgache, the suspense levels are not exactly strong but Bon Voyage is not dull either and has some fun to it. The camera work is clever and meticulously composed and the crisp black and white also impresses. The score is a good mix of haunting and playful, while the story is simpler, much less confused and has some nice twists and turns. Unlike Aventure Malgache, Bon Voyage thankfully is not too dialogue heavy, the French are portrayed more sensitively and the propaganda elements, while also on the dated side, more subtly handled. John Blythe is decent in the lead role. To conclude, not a classic but it is not bad at all and of Hitchcock two French shorts he made in the 40s this is the far superior of the two. 7/10 Bethany Cox
    Snow Leopard

    Excellent Hitchcock Short Feature

    "Bon Voyage" is a short, French-language film, one of two such features that Alfred Hitchcock made during World War II as a tribute to the French Resistance. It will be of special interest to fans of the great director, but it is also an interesting, exciting story that is worthwhile in its own right.

    As the story opens, we meet a young Scottish pilot from the RAF who has successfully escaped German-occupied territory with help from the resistance. He is being de-briefed about his experiences by intelligence officials, and he goes back and relates for them (and for the audience) his exciting story. Then, in the second half, the officials take him back through the same events, to reveal some astounding surprises.

    It is all nicely done in fine Hitchcock fashion. It is very much like a good episode from "Alfred Hitchcock Presents", and is about the same length.

    Hitchcock fans should not miss "Bon Voyage", as there is nothing else quite like it in his movie credits. It is also a good story that should be of at least some interest to anyone interested in World War II films or spy dramas.
    ametaphysicalshark

    French Hitchcock

    One of two French films Hitchcock made, both during WWII, both propaganda efforts (but not the nasty sort), "Bon Voyage" is a 26 minute long espionage thriller with a mostly uninspired script. It's not a lot of fun to sit through and only really worthwhile for Hitchcock fans or completists... His work here is solid but not remarkable in any way, and while the story is reasonably engaging and the acting good it's all a rather uninspiring and lacking affair. The script's probably to blame, as it's no fun at all when it really should be. A bit of a chore to sit through, to be completely honest.

    5/10
    7A_Roode

    Delightful little propaganda film.

    A delightful little propaganda film and more than just a curiosity for Hitchcock fans. The plot is about an RAF pilot who was shot down, escapes through France and is debriefed by French officials. He is helped along in his escape by courageous members of the French Underground and a co-escapist. His recounting of the events which allowed his return to England are given a very interesting spin by the French officials.

    A companion with Hitchcock's other WWII French film 'Aventure Malagache,' 'Bon Voyage' was an attempt to buoy French spirits. I love the fact that the film is SUPPOSED to be a celebration of the daring and heroism of ordinary French civilians who've joined the Underground to fight the Nazis. Buried under the surface there are strong suggestions that being part of the underground will probably get you killed and that you should keep your mouth shut because German agents are everywhere. Heroism and sacrifice rule the day though and it is these two things which Hitchcock was attempting to realistically celebrate.

    Given a limited showing throughout the Free French regions, 'Bon Voyage' remained a film that Hitchcock was fond of and was a film that Hitchcock considered expanding into a full feature after the war. Although lost in the shuffle and neglected by time, this isn't a bad film. It just remains under-exposed and under-appreciated.

    More like this

    Aventure malgache
    5.3
    Aventure malgache
    Quatre de l'espionnage
    6.4
    Quatre de l'espionnage
    L'homme de l'île de Man
    6.2
    L'homme de l'île de Man
    À l'est de Shanghaï
    5.7
    À l'est de Shanghaï
    Numéro 17
    5.7
    Numéro 17
    C'est la vie
    6.0
    C'est la vie
    Les amants du Capricorne
    6.2
    Les amants du Capricorne
    Cinquième colonne
    7.1
    Cinquième colonne
    La taverne de la Jamaïque
    6.3
    La taverne de la Jamaïque
    Meurtre
    6.3
    Meurtre
    Le procès Paradine
    6.5
    Le procès Paradine
    Le ring
    6.1
    Le ring

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Apart from John Blythe, all of the other actors in this short movie were French, and were simply credited as "The Molière Players" in order to protect their families from the Nazis.
    • Quotes

      Free French Colonel: [Last words] It's a dreadful business. Perhaps there'll be another tomb one day under the Arc de Triomphe: The Unknown Civilian.

    • Alternate versions
      There is an Italian edition of this film on DVD, distributed by DNA Srl: "LIFEBOAT (1944) + BON VOYAGE (1944)" (2 Films on a single DVD), re-edited with the contribution of film historian Riccardo Cusin. This version is also available for streaming on some platforms.
    • Connections
      Featured in WatchMojo: Top 10 War Propaganda Films (2014)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ2

    • Is this film in the public domain?
    • Most copies look terrible. Which is the best version to buy?

    Details

    Edit
    • Release date
      • June 1944 (Portugal)
    • Country of origin
      • United Kingdom
    • Languages
      • French
      • English
    • Also known as
      • Щасливої дороги
    • Filming locations
      • Welwyn Studios, Welwyn Garden City, Hertfordshire, England, UK(Studio)
    • Production companies
      • Ministry of Information
      • Phoenix
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      26 minutes
    • Color
      • Black and White
    • Aspect ratio
      • 1.37 : 1

    Related news

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Aventure malgache (1944)
    Top Gap
    By what name was Bon Voyage (1944) officially released in Canada in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.