[go: up one dir, main page]

    Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

Le ciel est à vous

  • 1944
  • 1h 45m
IMDb RATING
7.1/10
701
YOUR RATING
Madeleine Renaud in Le ciel est à vous (1944)
Drama

The wife of a mechanic and former fighter pilot falls in love with the idea of flying herself. This soon becomes an obsession and she undertakes a lofty feat: the longest solo flight ever ma... Read allThe wife of a mechanic and former fighter pilot falls in love with the idea of flying herself. This soon becomes an obsession and she undertakes a lofty feat: the longest solo flight ever made by a woman.The wife of a mechanic and former fighter pilot falls in love with the idea of flying herself. This soon becomes an obsession and she undertakes a lofty feat: the longest solo flight ever made by a woman.

  • Director
    • Jean Grémillon
  • Writers
    • Albert Valentin
    • Charles Spaak
  • Stars
    • Madeleine Renaud
    • Charles Vanel
    • Jean Debucourt
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.1/10
    701
    YOUR RATING
    • Director
      • Jean Grémillon
    • Writers
      • Albert Valentin
      • Charles Spaak
    • Stars
      • Madeleine Renaud
      • Charles Vanel
      • Jean Debucourt
    • 10User reviews
    • 12Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
  • Photos7

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster

    Top cast24

    Edit
    Madeleine Renaud
    Madeleine Renaud
    • Thérèse Gauthier
    Charles Vanel
    Charles Vanel
    • Pierre Gauthier
    Jean Debucourt
    Jean Debucourt
    • Larcher
    Raymonde Vernay
    • Madame Brissard
    Léonce Corne
    Léonce Corne
    • Le docteur Maulette
    Raoul Marco
    Raoul Marco
    • Monsieur Noblet
    Albert Rémy
    Albert Rémy
    • Marcel
    Robert Le Fort
    • Robert
    Anne-Marie Labaye
    • Jacqueline
    Michel François
    • Claude
    Gaston Mauger
    • Le successeur du docteur Maulette
    Paul Demange
    Paul Demange
    • Petit
    Henry Houry
    Henry Houry
    • Un membre du conseil d'administration
    Anne Vandène
    • Lucienne Ivry
    Jacques Beauvais
    • La maître d'hôtel
    • (uncredited)
    Fernand Blot
    • Le vice-président
    • (uncredited)
    Marius David
    • Un invité à la présentation
    • (uncredited)
    Paul Frankeur
    Paul Frankeur
    • Un mécanicien
    • (uncredited)
    • Director
      • Jean Grémillon
    • Writers
      • Albert Valentin
      • Charles Spaak
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews10

    7.1701
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    dbdumonteil

    A tribute to Amelia,Hélène ,Maryse and all daring women.

    "A ghost of the aviation/She was swallowed by the sky/or by the sea/like me she had a dream to fly." (Joni Mitchell,"Amelia" on the Hejira album)

    This beautiful movie is dedicated to daring women,who were feminist ahead of their time :Hélène Boucher,Amelia Earhardt,Maryse Bastié and a lot of those pioneers who had to fight to make their way in a chauvinist male world.Thérèse (Madeleine Renaud) fulfills her greatest dream :becoming a pilot.This is a simple but moving story.

    During the Occupation,the Petainist France set this movie up as an example of virtue and courage ,against the dirty Clouzot's "le corbeau ".After the Liberation,both movies were attacked,the former,for being too petainist,the latter for showing the darkest side of the occupied country.That demonstrates the stupidity of the censorship.

    Today's audience will certainly favor "le corbeau" over "le ciel est à vous" :the film noir is more exciting that what I could call le film blanc.But it should appeal to women :in France too,they've come a long way.
    6boblipton

    Nice Movie About Flying And Its Costs

    Madeleine Renaud, husband Charles Vanel, their children and her mother move their home and mechanic's shop. Their land has been expropriated for an airfield. They move into town and, because they are hardworking and thrifty, start to do well. They can even replace their daughters piano, smashed in the move, even though they won't permit her to go the the conservatory to become a concert pianist. Far better she study to become a pharmacist! That's the sort of practical people they are.

    But when the airport is opened, they attend. The stunt pilot have some mechanical issues that Vanel, who was an airplane mechanic during the war, fixes easily. It also reopens old dreams of flying. Soon he is in trouble with Mlle Renaud. That is, until she goes up and gets the fever herself. And she decides she wants to break the woman's flight record.

    It's based very approximately on Andrée Dupeyron, who did just that with the aid of her mechanic husband. Jean Grémillon 's movie (co-scripted by Charles Spaak) hits all the usual notes in such a film. There's real chemistry between the leads here, and a nice little speech for Vanel. Mostly, though, it's impressive how Mlle Renaud remains a small-town, hard-headed provincial woman while going all starry-eyed on flying.
    6gavin6942

    Real or Fiction?

    The wife of a mechanic and former fighter pilot falls in love with the idea of flying herself. This soon becomes an obsession and she undertakes a lofty feat: the longest solo flight ever made by a woman.

    What I find strange about this film is how it starts by saying it is about real people. Yet, I am unable to determine which real people it concerns. As an American, when I hear longest solo flight, I think Amelia Earhart. Because I have this bias, am I not aware of a similar French aviator? (Or aviatrix?) The film is a good one, but that one detail nags at me because I would love to compare the film to a real-life counterpart, and as far as I can tell, it does not exist. A shame.
    writers_reign

    Spaak Low

    Charles Spaak is one of those French scenarists - along with Henri Jeanson, Pierre Bost and Jean Aurenche - who tended to be overshadowed by the mighty Jacques Prevert. Any writer who can list La Kermesse heroique, La Belle Equipe and La Grande Illusion on his cv - and those were just a few of his PRIOR credits, post-Ciel they include Remorques and Le Corporal Epingle - would be almost certain to land a job on 'The World Turns' were he alive today. Spaak has delivered a quiet charmer here albeit propaganda fodder for Vichy. Charles Vanel acts out of his skin as Pierre Gauthier (what, one wonders, inspired this choice of name - with its overtones of Theophile Gauthier - for the two lead protagonists) mostly by NOT acting, or not SEEMING to. He is well matched by Madeleine Renaud as Therese, his wife, who, given the somewhat thankless role of role MODEL to French women everywhere, succeeds beyond the wildest dreams of Petain in creating a flesh-and-blood PERSON. Sterling support by Ann Vandene as an amalgam of those early pioneering female pilots and Raymonde Vernay as the mother-in-law from outer Hell make this a film to cherish. It's strength lies in the accumulation of detail and the warmth of the relationships. With a less surer touch than that of Gremillon the subplot involving the daughter, a would-be musical prodigy, could be seen as over-egging the feminist pudding but here it takes its unobtrusive place in the main story of Renaud realizing her potential as a aviatrix. 8/10
    8harvej

    Film is a German production in the Occupied Zone, not Vichy

    After the German conquest of France in 1940, Hitler decided to create a 'Hollywood' style Nazi film industry to entertain the enslaved populations of Europe. ReichsMinister of Propaganda Goebbels formed & financed the Continental Film Co. of Germany, and it signed up a bunch of collaborating French actors based in the Occupied Zone in Paris where the film was produced. Vichy was mentioned in the film, but there was no film industry in the Unoccupied zone, it was just shown there. To the extent that this successful film fulfilled the aims of the Reich Ministry of Propaganda, French efforts in the film were collaboration. Or,if you wish, French efforts were Resistance in order to preserve what was left of French culture.

    The point of view just depended on who held the knife at your throat when the question arose.

    More like this

    Remorques
    7.2
    Remorques
    Lumière d'été
    6.8
    Lumière d'été
    Le plaisir
    7.5
    Le plaisir
    Les portes de la nuit
    7.1
    Les portes de la nuit
    Pattes blanches
    7.4
    Pattes blanches
    La fin du jour
    7.8
    La fin du jour
    La belle équipe
    7.5
    La belle équipe
    Gueule d'amour
    7.3
    Gueule d'amour
    Hôtel du Nord
    7.5
    Hôtel du Nord
    Un carnet de bal
    7.4
    Un carnet de bal
    La tête d'un homme
    7.1
    La tête d'un homme
    Petits meurtres sans importance
    6.9
    Petits meurtres sans importance

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Based on the real story of Andrée Dupeyron, with character names changed.
    • Connections
      Featured in À la recherche de Jean Grémillon (1969)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • February 2, 1944 (France)
    • Country of origin
      • France
    • Official sites
      • Les Acacias (France)
      • Newen (France)
    • Language
      • French
    • Also known as
      • The Woman Who Dared
    • Filming locations
      • Franstudio, Saint-Maurice, Val-de-Marne, France
    • Production company
      • Les Films Raoul Ploquin
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 45 minutes
    • Color
      • Black and White
    • Sound mix
      • Mono
    • Aspect ratio
      • 1.37 : 1

    Related news

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Madeleine Renaud in Le ciel est à vous (1944)
    Top Gap
    By what name was Le ciel est à vous (1944) officially released in India in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.