[go: up one dir, main page]

    Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

À tour de brasses

Original title: You Said a Mouthful
  • 1932
  • Passed
  • 1h 10m
IMDb RATING
6.1/10
556
YOUR RATING
À tour de brasses (1932)
Comedy

Shipping clerk Joe Holt is mistaken for a swimming champion and expected to compete in a long-distance swim race off Catalina Island.Shipping clerk Joe Holt is mistaken for a swimming champion and expected to compete in a long-distance swim race off Catalina Island.Shipping clerk Joe Holt is mistaken for a swimming champion and expected to compete in a long-distance swim race off Catalina Island.

  • Director
    • Lloyd Bacon
  • Writers
    • Robert Lord
    • Bolton Mallory
    • William B. Dover
  • Stars
    • Joe E. Brown
    • Ginger Rogers
    • Preston Foster
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    6.1/10
    556
    YOUR RATING
    • Director
      • Lloyd Bacon
    • Writers
      • Robert Lord
      • Bolton Mallory
      • William B. Dover
    • Stars
      • Joe E. Brown
      • Ginger Rogers
      • Preston Foster
    • 17User reviews
    • 10Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 1 win total

    Photos7

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster

    Top cast25

    Edit
    Joe E. Brown
    Joe E. Brown
    • Joe Holt
    Ginger Rogers
    Ginger Rogers
    • Alice Brandon
    Preston Foster
    Preston Foster
    • Ed Dover
    • (as Preston S. Foster)
    Allen 'Farina' Hoskins
    Allen 'Farina' Hoskins
    • Sam Wellington
    • (as Farina)
    Harry Gribbon
    Harry Gribbon
    • Harry Daniels
    Edwin Maxwell
    Edwin Maxwell
    • Dr. Vorse
    Sheila Terry
    Sheila Terry
    • Cora Norton
    Walter Walker
    • Tom Brandon
    Oscar Apfel
    Oscar Apfel
    • Armstrong
    • (uncredited)
    Spencer Bell
    • Porter
    • (uncredited)
    Don Brodie
    Don Brodie
    • Judge's Assistant
    • (uncredited)
    William Burress
    William Burress
    • Roger Colby
    • (uncredited)
    A.S. 'Pop' Byron
    A.S. 'Pop' Byron
    • Elliott
    • (uncredited)
    Eddy Chandler
    Eddy Chandler
    • Harbor Steward
    • (uncredited)
    James Eagles
    • Messenger
    • (uncredited)
    Bess Flowers
    Bess Flowers
    • Race Fan on Boat
    • (uncredited)
    June Gittelson
    June Gittelson
    • Fat Swimmer in Lane #1
    • (uncredited)
    Frank Hagney
    Frank Hagney
    • Holt's Manager
    • (uncredited)
    • Director
      • Lloyd Bacon
    • Writers
      • Robert Lord
      • Bolton Mallory
      • William B. Dover
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews17

    6.1556
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    10Ron Oliver

    Brown's Comedy Stays Afloat

    A penniless inventor is mistaken for a Canadian swimming champ and swept into competing in a swimming race from Santa Catalina Island to the California mainland.

    YOU SAID A MOUTHFUL gave rubber-faced comic Joe E. Brown a fine vehicle to show off his talents. Whether he's attempting to demonstrate his unsinkable bathing suit, trying to learn to swim in an ornate bathtub or encountering numerous difficulties on the 22-mile aquatic contest, Brown is never less than hilarious. Here, he is given fine support by perky, pretty Ginger Rogers, who lends her special magic to light up the screen.

    OUR GANG's Allen ‘Farina' Hoskins proves a good sidekick for Brown; this would be one of his last significant film roles. Preston Foster plays Brown's romantic rival; movie mavens will recognize an uncredited Guinn ‘Big Boy' Williams as the hapless real swim champ.

    Actual location filming at Avalon on beautiful Catalina Island greatly adds to the ambiance of the picture.
    8glennstenb

    "You Said a Mouthful" is a Serious Cinematic Comedy Treat!

    It has been a few days since I viewed "You Said a Mouthful," but it has stayed in memory so strongly, even with having seen other films since then. There are several things about this film that I thoroughly enjoyed and appreciated. The film, no doubt, has a comedic undercurrent, with the story swirling in impracticality, but it has a near-serious air nonetheless, albeit built on an absurd premise. The wilder moments of hilarity are kept wisely to a successful few. The beautifully accomplished editing in this program must have been a challenge.

    Joe E. Brown gives a thoughtful and admirable acting performance between his bouts of comedic antics. His physicality is impressive, too. The interdependent relationship between Brown and young Allen Hoskins is highly affecting and serves to ameliorate Brown's too-easy shedding of personal integrity in his effort to do something of value for the world, in particular inventing the unsinkable bathing suit. As the film moves along we come to feel sympathy for Brown's constantly finding himself a victim of ridicule and bad luck, so we also come to forgive him for his habitual disregard of scruples.

    The film is given sexual energy by Ginger Rogers' presence, who provides a stabilizing and glamorous softness to the film; she is, of course, the primary reason Brown's character enters the swim competition and strives to win the race. Rogers seems quite comfortable in her interplay with Brown.

    The movie has some eerily atmospheric moments underwater, too, which only make the movie all the more different and captivating. Additionally, the scenes around 1930's Avalon are bonus treats for the viewer. I can remember when swims across the channel were followed with much curiosity and passion many decades ago, so in this way the film serves as a historical document of sorts, too. It is also nostalgic to see the legendary SS Catalina moving into the harbor in Avalon.

    In summary, "You Said a Mouthful" has a lot going for it and deserves recognition as a respectable and highly entertaining film. Fans of 1930's films need to give it a chance, while fans of Joe E. Brown and/or Ginger Rogers definitely should see it.
    8jacksflicks

    A moment of history

    1932. The snappy opening music. The Dilbert with his Big Idea, laughed out of the office. Goes to L.A. to get an inheritance. Thanks to a shyster lawyer, ends up with only 5 dollars and a pickaninny. Destitiute, As it happened, our hero and ward were bound for Catalina for a $6 day job, when fate stepped in. Mistaken for a marathon swimmer and ends up in the Catalina race for $25,000, though he can't swim. Plug Joe E. Brown into this farce, and you have an early talkie classic. Of course, much of this will offend the politically correct, and much of the humor will escape current audiences. But there are so many fun moments -- the mock-cerebral inner dialogs of the half-wit hero, the amazing costumes (were they serious back then?), the vintage shots of Catalina Island, Ginger Rogers' fresh plump face, the wonderful "I found my heart in Avalon" soundtrack....

    In real life, Wrigley had offered a $25,000 prize for swimming first from Catalina to the mainland. And some actually entered who couldn't swim. But 1932 was the Depression, and people would do anything for a windfall, even if they couldn't.

    Of course, much of this seems corny and dated, but watch it more than once, and I think the rustic charm will grow on you. There will never be another Joe E. Brown. After all, "Nobody's perfect."
    6planktonrules

    So, the lessons to be learned are that lying is fine and cheating ain't so bad either!

    "You Said a Mouthful" is a very odd comedy, as you are expected to root for a guy who is a complete fraud and a liar! Strange, but true!

    When the story begins, Joe (Joe E. Brown) is fired from the company where he invented an unsinkable bathing suit. Soon, he learns he's the heir to an estate...but ends up gaining only $5 and a new son, Sam (Farina Hoskins). Soon the pair are destitute and Joe needs a job...when he is mistaken for a Canadian swimming champion bound for a big race at Catalina Island. Instead of admitting the mistake, Joe goes along with it and soon falls for Alice (Ginger Rogers). So what will he do when the race day finally arrives? Well, he'll do what any hero would do...cheat, cheat and cheat some more!

    The message in this film is twisted if you think about it. Lie and cheat...that's the secret to success in this movie!! But if you can ignore this, the film is pleasant and enjoyable...and Farina (from the Little Rascals) is a nice sidekick for Joe and it's nice that the expected black jokes did NOT occur in the film. Overall, worth seeing even with a strange moral!
    8robfollower

    Lost Classic: You Said A Mouthful (1932)

    Director: Lloyd Bacon Writers: Robert Lord (screen play), Bolton Mallory (screen play) Stars: Joe E. Brown, Ginger Rogers, Preston Foster

    1932's You Said a Mouthful is a charming and funny vehicle for Brown that overcomes its overstuffed, uninspired plotting with plenty of gut-busting gags.

    At a brisk seventy minutes, You Said a Mouthful is both very simple and strangely overcomplicated. Brown stars as Joe Holt, a clerk in a swimwear company who designs a no-sink bathing suit, solely because he is deathly afraid of water. Of course, then, the big idea of the movie should be to get this fella swimming. And it is... but the script by Robert Lord and Bolton Mallory seems to run itself ragged just to cook up a semi-plausible series of events that will lead to the scaredy-cats getting in the water.

    Joe E. Brown gets needed help form of an unexpected sidekick. That's Allen Hoskins, or, as he was known with the rest of "Our Gang", Farina as Sam. Here he's the accidental adopted son of hapless inventor Joe Holt (Brown). What's nice? No one seems to really notice Farina's race. He's a wacky, bossy kid who gets to push our hero to greater things. He's a sidekick, but smarter and save's his father's butt more than once, even if it involves dropping an anchor on his head. Very hilarious gag routine.

    High jinks ensue when he's mistaken for a world champion swimmer, with the possibility of beautiful Alice (Rogers) being the prize. The mistaken identity leads the cowardly Joe into a number of situations where he desperately tries to fake sick or cheat, but he ends up making a treacherous marathon swim from Catalina to the shore while Alice and Sam cheer him on.

    The final race sequence is particularly madcap, cobbled together from moments shot on location and in a studio tank -- Brown is even great at physical comedy under ten feet of water! You Said A Mouthful showcases Brown's energy at its peak, the actor turns the film into a laugh riot. 8/10

    More like this

    The Tenderfoot
    5.8
    The Tenderfoot
    Chance at Heaven
    6.0
    Chance at Heaven
    La vie passionnée des soeurs Brontë
    6.6
    La vie passionnée des soeurs Brontë
    L'amour travesti
    6.7
    L'amour travesti
    Voyage sans retour
    6.7
    Voyage sans retour
    L'Amour et la bête
    6.3
    L'Amour et la bête
    The Hard Guy
    6.1
    The Hard Guy
    Déjeuner pour deux
    6.4
    Déjeuner pour deux
    His Double Life
    6.4
    His Double Life
    Broadminded
    5.6
    Broadminded
    Hat Check Girl
    6.3
    Hat Check Girl
    One More Tomorrow
    6.5
    One More Tomorrow

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      According to studio records, shooting took 31 days.
    • Goofs
      Sam helps Joe grease up for the big swimming race. In the first shot (close-up), he is greasing Joe's right thigh, and Joe's leg below the knee is clean. The next close-up shows Sam working his way down Joe's calf. In a subsequent long shot, Joe's right calf is greased up to the knee, but his thigh is clean.
    • Quotes

      Joe Holt: I don't know who they think I am, but, I know that I'm somebody else.

    • Soundtracks
      Avalon
      (uncredited)

      Composed by Vincent Rose

      Based on "E lucevan le stelle" from "Tosca" by Giacomo Puccini

      [Played during the opening photo credits and often in the score]

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ15

    • How long is You Said a Mouthful?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • October 27, 1933 (France)
    • Country of origin
      • United States
    • Language
      • English
    • Also known as
      • You Said a Mouthful
    • Filming locations
      • William Wrigley Jr. Summer Cottage or Mt. Ada, 76 Wrigley Road, Avalon, Santa Catalina Island, California, USA(outdoor balcony overlooking Avalon Bay)
    • Production company
      • First National Pictures
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • $223,000 (estimated)
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 10 minutes
    • Color
      • Black and White
    • Sound mix
      • Mono
    • Aspect ratio
      • 1.37 : 1

    Related news

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    À tour de brasses (1932)
    Top Gap
    By what name was À tour de brasses (1932) officially released in India in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.