Anything Goes

In New York, 1936 Cole Porter was the toast of the town...in Hollywood he was just another songwriter. When RKO turned his "The Gay Divorce" into "The Gay Divorcée", "Night and Day" was the only original song kept in the film, but Fred and Ginger were given "The Continental" and "A Needle in a Haystack" to make into standards. "Anything Goes" unfortunately didn't have such luck. It was Cole Porter at his best but censorship was always going to be a problem in bringing his risqué songs to the screen. While the censors relented about the plot, an on the run gangster, Moon Face Martin, Public Enemy 13 disguising himself as a priest, the songs were scrupulously cleansed of any references to cocaine, burlesque dancers and "Holy Moses". The main songs left out were "All Through the Night", "Blow, Gabriel, Blow" and "Anything Goes" (amazingly!!) in which Ethel Merman sang a couple of lines over the opening credits.

She soon appears on a swing singing a very cleaned up version of "I Get a Kick Out of You" then confusion sets in. This is not Bing Crosby's finest moment. Charlie Ruggles is a riot as Moon Face Martin, Public Enemy No. 13 (although having seen Victor Moore in a couple of films I can imagine how funny he would have been). Crosby is mistaken for Snake Eyes Johnson, a fellow gangster - he has followed Hope Harcourt (luminous Ida Lupino) on to a liner, thinking she is being harassed by gangsters, but in reality her father has hired private investigators. There is a scene were Reno Sweeney (Merman) and Arthur Treacher start a conversation with "you do something to me" (from Porter's "50 Million Frenchmen" (1929)) - perhaps it was to convince the audience that this movie was based on a Cole Porter musical and they were in the right movie house!!! Mostly the film is filled with lack lustre, forgettable songs although "You're the Top" is sang with verve by Crosby and Merman. The finale "Shanghi De Ho" is a lavish number that looks as though it is filmed in a theatre and not on the docks as it is supposed to be. The film, to me, seemed to have a cheap look about it!!!

ANYTHING GOES (Paramount, 1936), directed by Lewis Milestone, a movie musical based on the 1934 Cole Porter Broadway play starring William Gaxton, Ethel Merman and Victor Moore, is given the screen treatment with Bing Crosby and Charlie Ruggles in the Gaxton and Moore roles, and Merman reprising her stage performance. The movie version, as with most adaptations from stage to screen, has been altered and revised, leaving some of the original score intact, otherwise a traditionally predictable, often silly, mildly entertaining musical comedy that could be categorized as being more faithful to the play than the 1956 screen adaptation also starring Crosby, which borrowed the original title, used some of its original songs but had an entirely different scenario nonetheless.

The story opens in a cabaret where American entertainer Reno Sweeney (Ethel Merman) is performing the very night she is to set sail over to London. She loves Billy Crocker (Bing Crosby), an ambitious young man whose boss has left him in charge while away on vacation. As Reno is performing, Billy notices an attractive young girl (Ida Lupino) sitting at another table who appears to be depressed or in some kind of trouble. Moments later, a couple of men (Edward Gargan and Matt McHugh), actually hired detectives, take her away. Fearing she's being abducted against her will, Bill attempts to rescue this damsel in distress, but takes the advise of the men to mind his own business. While on the dock bidding Reno bon voyage, Billy sees the young damsel (actually Hope Harcourt, a runaway heiress being taken back to her family in England by Evelyn Oakleigh (Arthur Treacher) to marry a man she doesn't love) boarding the same ship, and rushes on moments before its departure. While on board, Billy disguises himself to keep from being recognized by his employer (Robert McWade) and avoid arrested as a stowaway. Aside from following Miss Harcourt, who has taken a liking to Billy during the ocean voyage, he joins forces with con man "Moonface" Martin (Charlie Ruggles), Public Enemy No. 13, masquerading as a clergyman, accompanied by Bonnie (Grace Bradley). Because of Billy's association with Moonface, Hope mistakes him for or a notorious gangster and avoids him after he and Martin are arrested and placed in the brig.

A Cole Porter score with much from the play discarded ("All Through the Night" is underscored), and new ones composed by others, the motion picture soundtrack to the final cut is as follows: "Anything Goes" (briefly sung by Ethel Merman during opening credits); "I Get a Kick Out of You" (sung by Merman); "There'll Always Be a Lady Fair" (sung by Chill Wills and the Avalon Boys); "Sailor Beware" (by Richard Whiting and Leo Robin/ sung by Bing Crosby); "There'll Always Be a Lady Fair" (reprise/Avalon Boys); "Moon Burn" (by Hoagy Carmichael and Edward Heyman/ sung by Crosby); "My Heart and I" (by Frederick Hollander/ sung by Crosby to Lupino); "You're the Tops" (sung by Merman and Crosby); "Shanghai-de-Ho" (by Hollander and Robin/ sung By Merman): and "You're the Tops" (reprise by Crosby and Merman). With much of the songs worked within the contest of the plot, only two are given the production treatment "I Get a Kick Out of You" with Merman sitting in a ring shaped carrier suspended from the ceiling in the cabaret sequence; and the finale "Shanghai De-Ho" performed by Merman dressed in Oriental costume for the Paramount news reel set in England during a rainy afternoon. The Crosby and Merman duet of "You're the Tops" is tops, even with its dated lyrics and in-jokes that might not be understood by today's generation. The humor from that same number predates those 1940s "Road" comedies starring Crosby and Bob Hope where Merman briefly sings in Crosby's voice and Crosby hers.

For anyone familiar with Ida Lupino's dramatic movie career that took off in the 1940s, and her directorial work shortly afterwards, may be surprised seeing this brunette a blonde appearing in a musical. This would be one of her rare opportunities in which the British-born actress would portray a character of her true heritage on the American screen. Others in the cast include: Margaret Dumont (taking time away from The Marx Brothers) as Mrs. Wentworth; Richard Carle as Bishop Henry Dobson; among others.

ANYTHING GOES might be mistaken as a 1930s Crosby musical that never made it to television. Due to the 1956 remake in name only, which had been shown on American Movie Classics around 1991-92, the television title to this version was retitled "Tops is the Limit." In recent years, it's cable television presentations were limited, notably presented as part of its "Best of Hollywood" series on the Disney Channel also during the mid 1990s.

With the title that might have been suited for pre-code films produced during 1930-33, ANYTHING GOES is typical boy meets girl/mistaken identity/shipboard romance plot highlighted by songs and fine cast that should please any fan of musicals such as this. (***)

Bing Crosby and Ethel Merman star in this shipboard comedy caper with a few songs tossed in from the Broadway production by Cole Porter. Very odd film has Crosby mistaken for Public Enemy No 1, Merman (as Reno Sweeney) sailing for Europe, Charlie Ruggles (posing as a clergyman), Ida Lupino as a runaway heiress, Arthur Treacher (bringing her back) as Lord Oakley, Grace Bradley as the real public enemy's wife, and Margaret Dumont as a haughty passenger.

The title song remains as does "You're the Top." The rest are forgettable. This is such a mishmash of comedy schtick and bad plotting that's it's useless to follow the plot, but Crosby and Merman are breezy and fun. Ruggles does a blatant and bad impression of Vistor Moore (who played the part on Broadway), Lupino and Treacher are fun.

Funniest bits have Crosby needing a beard for a disguise when a dog walks by.... Merman also stars in the big Chinese production number as the boat docks! As I said, a very odd film. Jane Wyman is one of the chorus girls.

... As opposed to a musical comedy. Once again, Hollywood has tried to wreck a very successful Broadway play by removing most of the songs, but they failed in this endeavor - goes to show you can't keep a good show down. Actually, it is understandable in the case of a Cole Porter musical, as the Hays Code was in force for barely a year when Paramount produced this picture. Apparently his double-entendres and, ah, imaginative lyrics scared them off.

So, here is a comedy with some songs, and it still succeeds on both levels. The songs that were added by Richard Whiting/Leo Robin and Hoagy Carmichael are for the most part tuneful and worthy of inclusion, and probably not as lurid (although I didn't see the original I have heard the missing songs), if that's the correct word. The script was first-class and maintained a good level of humor throughout.

This is a good look at Ethel Merman (who was shamefully neglected by Hollywood, along with Mary Martin), and she is in fine voice, singing "You're The Top" and "I Get A Kick Out Of You". She is ably supported by a chubby-looking Bing Crosby, the nominal star of the picture. But Bing was not Broadway material the way 'The Merm' was, and she leaves him in the dust in their duet of the aforementioned "You're The Top".

Special mention should be made of Charlie Ruggles, who holds the flimsy plot together with an unexpected comic performance as a gangster-on-the-run. He is very funny, just as the music is very pleasing. Arthur Treacher is also on hand as a silly-ass Englishman, a role made popular in the 50's by Terry-Thomas. Ida Lupino, who always seemed somewhat horse-faced to me, has never - never, ever - looked lovelier as the runaway heiress.

I think website contributors have underrated this film as I found it lacked nothing except what the Hays Office removed.

The 1936 "Anything Goes" is another example of Hollywood's mishandling of what could have been a classic film version of a classic Broadway show. All the opportunities were there-Bing Crosby as the male lead, Ethel Merman (who did make her songs famous, even if you can't stand her singing style) repeating her stage role, Charlie Ruggles a perfect and hilarious replacement for Victor Moore, and one of Cole Porter's two greatest scores-the other being "Kiss Me Kate". So what do the filmmakers do?

They throw out all but four of the original songs and turn the film into a Bing Crosby vehicle by getting a group of songwriters to write several new songs especially for him, one of them reportedly at his request. Then, they rewrite the lyrics to "You're the Top" (one of Porter's most clever songs), retain only the first verse of the title song, "Anything Goes", make a minor change (required by the censors of the time) to the lyrics to "I Get A Kick Out Of You", keep the original plot line (notice that the filmmakers considered the ridiculous plot sacred enough to leave alone, but not Cole Porter's songs), and release this flat, unfunny mess. At least Ethel Merman fans get to see her sing two of her biggest hit songs on film.