[go: up one dir, main page]

    Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Une riche affaire

Original title: It's a Gift
  • 1934
  • Tous publics
  • 1h 8m
IMDb RATING
7.1/10
5.9K
YOUR RATING
W.C. Fields and Baby LeRoy in Une riche affaire (1934)
Comedy

A henpecked New Jersey grocer makes plans to move to California to grow oranges, despite the resistance of his overbearing wife.A henpecked New Jersey grocer makes plans to move to California to grow oranges, despite the resistance of his overbearing wife.A henpecked New Jersey grocer makes plans to move to California to grow oranges, despite the resistance of his overbearing wife.

  • Director
    • Norman Z. McLeod
  • Writers
    • Jack Cunningham
    • J.P. McEvoy
    • W.C. Fields
  • Stars
    • W.C. Fields
    • Kathleen Howard
    • Jean Rouverol
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.1/10
    5.9K
    YOUR RATING
    • Director
      • Norman Z. McLeod
    • Writers
      • Jack Cunningham
      • J.P. McEvoy
      • W.C. Fields
    • Stars
      • W.C. Fields
      • Kathleen Howard
      • Jean Rouverol
    • 86User reviews
    • 37Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 3 wins total

    Photos18

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 11
    View Poster

    Top cast32

    Edit
    W.C. Fields
    W.C. Fields
    • Harold Bissonette
    Kathleen Howard
    Kathleen Howard
    • Amelia Bissonette
    Jean Rouverol
    Jean Rouverol
    • Mildred Bissonette
    Julian Madison
    Julian Madison
    • John Durston
    Tommy Bupp
    Tommy Bupp
    • Norman Bissonette
    • (as Tom Bupp)
    Baby LeRoy
    Baby LeRoy
    • Baby Dunk
    Tammany Young
    Tammany Young
    • Everett Ricks
    Morgan Wallace
    Morgan Wallace
    • James Fitchmueller
    Charles Sellon
    Charles Sellon
    • Mr. Muckle
    Josephine Whittell
    Josephine Whittell
    • Mrs. Dunk
    T. Roy Barnes
    T. Roy Barnes
    • Insurance Salesman
    Diana Lewis
    Diana Lewis
    • Miss Dunk
    Spencer Charters
    Spencer Charters
    • Gate Guard
    Guy Usher
    Guy Usher
    • Harry Payne Bosterly
    Dell Henderson
    Dell Henderson
    • Mr. Abernathy
    • (as Del Henderson)
    Ernie Adams
    Ernie Adams
    • Pedestrian
    • (uncredited)
    Eddie Baker
    Eddie Baker
    • Yard Attendant
    • (uncredited)
    Don Brookins
    Don Brookins
    • Member of 'The Avalon Boys'
    • (uncredited)
    • Director
      • Norman Z. McLeod
    • Writers
      • Jack Cunningham
      • J.P. McEvoy
      • W.C. Fields
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews86

    7.15.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    10CHARLIE-89

    W.C. Fields Best Comedy

    IT'S A GIFT is generally cited as W.C. Fields' best comedy. For me, it is a nonstop funfest. Unlike some comedies which think they need to have love interest to be popular, Fields makes us laught at him for 73 minutes non-stop. A true genius. This work is not typical of its time, however. In a time when most film comedies were either witty romantic, Lubitsch-esque films, or wild madcap Marx Bros.-style films, IT'S A GIFT stands alone as a piece of physical sight-gag humor. However, there are no impossible sight-gags, little actual slapstick, but enough laughs for five films. This goes on par with DUCK SOUP, TROUBLE IN PARADISE, MODERN TIMES, and A NIGHT AT THE OPERA as one of the finest comedy films of all time.

    Interestingly enough, IT'S A GIFT was recently voted to be one of the top 100 funniest films ever made by the American Film Institute. However, a film like this doesn't need any awards to prove its greatness. Regardless of the critics, IT'S A GIFT will surely remain a genuine masterpiece of cinema and of W.C. Fields in particular.
    10sws-3

    When Fields met his match ...

    If W.C. Fields is the funniest comedian in sound films, and perfectly hilarious in starring vehicles (Bank Dick) and guest shots (International House), why is this one is his best? Because Fields' antagonists are, for once, as grand as The Great Man himself. Aside from an evil blind man, and a cheerfully homicidal baby (ever reliable Baby Leroy), there is the ultimate Spouse from Hell. Former Vogue editor turned actress Kathleen Howard is pure outraged selfishness (Fields' mirror image) as the wife; her declamatory style of acting would be at home in a John Waters epic. She is divine, and so is the film.
    9bkoganbing

    "It's Pronounced Bissonay"

    I think only in The Bank Dick was W.C. Fields more henpecked than he is in It's A Gift. He also has a perfect foil for his brand of humor in Kathleen Howard as his wife in the second of three films she did with the man from Philadelphia.

    In this film more than most of Fields's films I think the real secret of his comedy comes out. I can't think of a single funny line from It's A Gift worth remembering. But what does stick with you are all the gestures and expressions with his body and face that Fields gives us to show the hellhole of his married state.

    Kathleen Howard in fact doesn't let the poor guy get a word in edgewise. What a motormouth that woman had, constantly finding fault and running him down from the first to the last minute of the movie. Right at the beginning of the film the poor guy can't even have the bathroom to himself as kids and wife just barge in on him with their problems and complaints.

    In that scene where Fields is trying to shave, to later on when he goes out on the porch hammock to get some peace and quiet, it's nothing in what he says, but in all the reaction shots where the comedy comes from. Even in the famous scene at the general store with the blind man Mr. Muckle. The comedy is all in Fields's reactions to Muckle running amuck. Trying not to say anything to observe political correctness. Remember Muckle is also identified as the house detective in the hotel across the street.

    Kathleen Howard serves as Fields's greatest foil, no wonder he did three films with her. Note how Hyacinth like she is in insisting that her name Bissonette be pronounced Bissonay.

    Still Fields pursues the American dream and when Uncle Bean dies and wills him some California property, he loads up the truck and moves to, well not Beverly Hills, but close enough so he can get an orange grove and grow them. It comes about in an interesting way that you have to see the film for.

    It's A Gift is one of the finest efforts of America's most beloved misanthropes.
    7slokes

    Utter Aggravation Comedy

    W. C. Fields specialized in two kinds of characters, tricksters and henpecked husbands. "It's A Gift" works as a showcase of Fields in the latter department.

    Fields is Harold Bissonette, pronounced "bis-son-ay," a store clerk who dreams of an orange grove to call his own. His nagging wife Amelia (Kathleen Howard) just can't wait to tick off all the ways Harold ticks her off in as loud a voice as possible. Harold puts up with this as he plots to buy his orange grove despite her persistent objections.

    "What did I say last?" she demands at the end of one tirade.

    "Yes, yes, every word of it," a distracted Harold meekly replies.

    If you are a die-hard W. C. fan, it's not hard to recommend "It's A Gift." It's a series of quintessential setpieces of Fieldsian slow burns and double-speak. There's not much to be said for the plot, as you shouldn't have to pay more attention to it than Fields and his team of writers did. The point is to get Fields in various messes, and this "It's A Gift" does with brisk efficiency.

    Plenty of famous bits make their way on screen. The infamous Carl LaFong is name-dropped and name-spelled for eternity, and there's of course the biggest cinematic nod in the direction of the kumquat industry, though unlike Mr. LaFong they get the name spelled wrong. Everyone remembers that scene where Harold tries to whack his son ("Well, he's not going to tell me I don't love him!") and when he comes up with a Churchillian reply when accused of being drunk.

    The question of enjoying "It's A Gift" boils down to how much you embrace "aggravation comedy," where the humor is built into annoying situations made more so through sheer repetition. I can only take so much of Harold dodging customers in his store, or wrestling with a deck chair. A long sequence showcases Harold trying to sleep on a porch while a milkman, a coconut, a salesman, and a squeaky clothesline all conspire against him. I can't help but chuckle a few times, but am always happy when the scene ends.

    Harold is a fascinating character, a beaten man who is the author of his own destruction. He bought an orange ranch even after knowing it was a lemon, lets a blind man smash everything in his store, and of course married Amelia. But he's still Fields, and manages to work his way through his self-created turmoil to a surprisingly upbeat, if left-field, conclusion.

    That's my favorite part of the film, but you can't say enough for the able support of Kathleen Howard. Her Amelia is a wonderful shrew, kind of likable in her querulous way. She nags Harold even in her sleep, and her line readings are deliriously skewed in the way they seem to fall heavy on nearly every other syllable. "Don't be kicking Norman's skates around!" she huffs after Harold does a header slipping on one of his son's roller-skates, as if Harold did it just to annoy her. Considering this is Fields, maybe he did.

    Director Norman Z. McLeod isn't much talked about even among film students, though he may be the only man who directed major vehicles for Fields, the Marx Brothers, Harold Lloyd, and Danny Kaye. He knew how to work with comedy stars, and here keeps Fields at the center of the action.

    Watching "It's A Gift" can be hard on the nerves, but it's also a treat for the funny bone with a good heart discernible amid the mayhem.
    Bucs1960

    Sit Down, Mr. Muckle!

    If you can spell Carl LaFong, you can spell laugh....that's capital "L', small "a", small "u", small "g", small "h"!!! And Carl LaFong is only one of many bits that will have you weeping with laughter. This is, without a doubt, the best of Fields and it is more than 70 years old!! Watch some of the old comedies of the early 30's and be bored to death; very few stand the test of time as this one does. The story is simple - man inherits money, buys his dream, the dream turns bad, and then turns good, end of story. Fields' movies don't need much story; only something to frame his talents and the talents of his supporting players who are all spot-on in this film. The picnic scene will have you rolling in the aisles (or off the couch), the aforementioned Carl LaFong scene (in fact, the whole porch scene) and "Sit down, Mr. Muckle,honey" is a riot. Almost every set piece in "It's a Gift" will evoke laughter and as usual, the names of the characters are pure Fields madness. I give this classic a 10 and recommend it to all those comedy buffs who think that all humor has to have sexual or political content to succeed.

    More like this

    Mines de rien
    7.1
    Mines de rien
    Dollars et whisky
    7.4
    Dollars et whisky
    La Parade du rire
    7.3
    La Parade du rire
    Passez muscade
    7.0
    Passez muscade
    Les joies de la famille
    7.4
    Les joies de la famille
    La bataille de San Pietro
    6.6
    La bataille de San Pietro
    Mon petit poussin chéri
    6.8
    Mon petit poussin chéri
    Poker party
    6.7
    Poker party
    Les maîtres fous
    6.5
    Les maîtres fous
    Le roman de Marguerite Gautier
    7.3
    Le roman de Marguerite Gautier
    Les voyages de Sullivan
    7.9
    Les voyages de Sullivan
    Miracle au village
    7.5
    Miracle au village

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      The final scene, on Bissonette's "orange ranch", was filmed at the house and property W.C. Fields was living in at the time of the filming. For his entire life, Fields rented living quarters, adamantly refusing to buy a house or land.
    • Goofs
      When Bissonette is opening the can of tomatoes with an ax you can tell that the splash of tomato juice is coming off-screen and not from the can.
    • Quotes

      Harry Payne Bosterly: You're drunk!

      Harold: And you're crazy. But I'll be sober tomorrow and you'll be crazy for the rest of your life.

    • Crazy credits
      The confrontation between W.C. Fields and Baby LeRoy was such a popular success that for this rematch the title card includes "with Baby LeRoy" as if the infant had second billing.
    • Connections
      Featured in L'univers du rire (1982)
    • Soundtracks
      California, Here I Come
      (1924) (uncredited)

      Music by Joseph Meyer

      Played during opening and end credits, as well as on a record

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ16

    • How long is It's a Gift?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • February 1, 1935 (France)
    • Country of origin
      • United States
    • Language
      • English
    • Also known as
      • It's a Gift
    • Filming locations
      • Encino, Los Angeles, California, USA(Fields' house - last scene)
    • Production company
      • Paramount Pictures
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 8 minutes
    • Color
      • Black and White
    • Aspect ratio
      • 1.37 : 1

    Related news

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    W.C. Fields and Baby LeRoy in Une riche affaire (1934)
    Top Gap
    By what name was Une riche affaire (1934) officially released in India in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.