[go: up one dir, main page]

    Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

Deux femmes

Original title: Pilgrimage
  • 1933
  • Approved
  • 1h 36m
IMDb RATING
7.2/10
889
YOUR RATING
Heather Angel and Norman Foster in Deux femmes (1933)
Drama

A possessive mother pushes her son into World War I service rather than see him get married.A possessive mother pushes her son into World War I service rather than see him get married.A possessive mother pushes her son into World War I service rather than see him get married.

  • Director
    • John Ford
  • Writers
    • Barry Conners
    • Henry Johnson
    • Philip Klein
  • Stars
    • Henrietta Crosman
    • Heather Angel
    • Norman Foster
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.2/10
    889
    YOUR RATING
    • Director
      • John Ford
    • Writers
      • Barry Conners
      • Henry Johnson
      • Philip Klein
    • Stars
      • Henrietta Crosman
      • Heather Angel
      • Norman Foster
    • 16User reviews
    • 12Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 2 wins total

    Photos10

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 4
    View Poster

    Top cast44

    Edit
    Henrietta Crosman
    Henrietta Crosman
    • Mrs. Hannah Jessop
    Heather Angel
    Heather Angel
    • Suzanne
    Norman Foster
    Norman Foster
    • Jim 'Jimmy' Jessop
    Lucille La Verne
    Lucille La Verne
    • Mrs. Kelly Hatfield
    Maurice Murphy
    Maurice Murphy
    • Gary Worth
    Marian Nixon
    Marian Nixon
    • Mary Saunders
    Jay Ward
    • Jimmy Saunders
    Robert Warwick
    Robert Warwick
    • Maj. Albertson
    Louise Carter
    Louise Carter
    • Mrs. Rogers
    Betty Blythe
    Betty Blythe
    • Janet Prescot
    Francis Ford
    Francis Ford
    • Mayor Elmer Briggs
    Charley Grapewin
    Charley Grapewin
    • Dad Saunders
    Hedda Hopper
    Hedda Hopper
    • Mrs. Worth
    Frances Rich
    • The Nurse
    Mary Bracken
    • Girl
    • (uncredited)
    Ann Brody
    Ann Brody
    • Woman with Mrs. Goldstein
    • (uncredited)
    William Burress
    William Burress
    • Mr. Goldstein
    • (uncredited)
    André Cheron
    • Shooting Gallery Proprietor
    • (uncredited)
    • Director
      • John Ford
    • Writers
      • Barry Conners
      • Henry Johnson
      • Philip Klein
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews16

    7.2889
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    Michael_Elliott

    Strong Direction

    Pilgrimage (1933)

    *** (out of 4)

    Hard hitting drama from John Ford about an overbearing mother (Henrietta Crosman) who can't stand to see her son (Norman Foster) with a farm girl (Heather Angel) because she wants him to stand with her his entire life. When the mother learns that her son has the girl pregnant, she puts him in the draft for WW1 where he is eventually killed. The mother still doesn't accept his son's girlfriend or their kids but when she goes to France to visit her son's grave she meets a young couple who are in the same boat as her dead son. This isn't one of Ford's greatest films but I might go on the record as saying it's his greatest directing jobs. It's rather amazing at what Ford is able to do with this film because it's so strong on so many levels when you'd think these levels wouldn't work together. Henrietta Crosman's character is one of the most evil bitches to ever show up in any film. Her self centered ways and the ways she abuses the young woman after her son is killed made my blood boil with hatred. I really, really hated her character and wished the very worst for her. I knew there would be some sort of redemption but I thought it would be impossible for me to give it to her yet Ford works the film in such a way that the message of forgiveness comes across very strong. SOme might balk at the ending but it worked perfectly well for me. Ford handles the redemption very well and it's terrific how he's able to get it while earlier in the film creating a hated character. The supporting cast is very good but the show clearly belongs to Crosman who delivers a brilliant performance. This isn't one of the director's better known films but hopefully its recent DVD release will change that.
    9akoaytao1234

    All about their Mother

    One of the biggest surprise I had watching a film, a precode Melodrama about a mother and her burdens after she left his son onto a war that ultimately killed him and left his unwed pregnant bride alone. Now few years forward, she heads on for a pilgrimage together with other mothers of dead soldier to find peace and solace in their final resting place.

    There something entirely modern watching this film. The stilted attitude shown as is, and is actually looked down. A plight that shows much headspace that lefts its viewer to see how the gears was turning AND a moving change of heart. The story is just more complicated and nuance than a lot of the films that would be made afterwards.

    Again, a precode film that defies its age. Pilgrimage is often forgotten in the works of Ford as it is not a Western nor does it include big stars that would be common place in his peak era. But it works. With the central performance of Henrietta Crosman and the other mothers in the film, they do heavy lifting in creating a wounded view of different mothers as they try to make sense of their great loss in the war.

    Overall, a delightful find. Wonderful all around.
    MichaelM-3

    Surprisingly good, moving film that ought to be seen more often

    "Pilgrimage" works at several levels.

    It is "a woman's film" in that it is very emotional.

    It presents a cast of superb actors, generally unknown to modern audiences, with the exception of Heather Angel, whose role is actually small despite her second billing.

    It is a surprise, too, because its director was John Ford, much better known for such action pictures as "The Searchers" and "She Wore a Yellow Ribbon," or such dark melodramas as "The Informer."

    There is a remarkably talented child actor who grew up to become the daddy of Rocky and Bullwinkle, Jay Ward.

    Marian Nixon, billed down the list, but with a strong and important role, is not only beautiful, but poignant and touching. She deserves to be considered in the pantheon of great actresses who didn't quite make the top ranks.

    Perhaps because of the lack of major names, perhaps because of the time frame of the action, perhaps because of the weepiness of the plot (which I do not say in a pejorative sense), "Pilgrimage" is almost unknown today, but I consider it quite good, definitely worth seeing again.
    9dbdumonteil

    Some mother's son

    "Pilgrimage" is a phenomenon.First of all ,the subject is not,as the audience is expecting at the beginning of the movie,the story of two lovers but it focuses on the boy's mother ,Mrs Jessop,wonderfully portrayed by Henrietta Crosman.It's very rare that the star of a movie is a middle age woman ,particularly in a John Ford work,even if women often play a prominent part in his films (his last effort was "seven women") Mrs Jessop is a hateful over possessive selfish mom:"I'd rather see my boy dead than with that woman";her hatred knows no bounds when she enlists her son in the army (WW1 time) "whereas other mothers try to hide their son's age".

    John Ford wanted the viewer to side with his pitiful heroine only in the last part .His film is never melodramatic because the tragic scenes alternate with prosaic ones (the shooting range in France is telling).And I dare you not to cry when the mom lays withered flowers on the grave and when she meets again her grandson .The cemetery scene is in direct contrast to the ceremony under L'Arc De Triomphe Sur La Tombe Du Soldat Inconnu:between the two moments,Mrs Jessop has become a mother.At last.
    7davidmvining

    A Voyage to France

    This is one of several movies John Ford made about things around World War I. He hasn't made one about the war directly. Any look at battle has been short and quick with the focus of the films on events around the fighting itself. That's no different here with Pilgrimage, his 1933 film, but I can't help but comparing the similar output from Howard Hawks who made films about men in the thick of it, embracing aesthetics of different aspects of the war along with the experiences of those who fought it. Hawks trained men for combat during the war, and Ford made movies. I wonder if that's part of the reason why he kept choosing and crafting scripts about people around the fighting instead of directly part of it.

    It's a curious story of a woman, Mrs. Hannah Jessop (Henrietta Crosman), on a farm in Arkansas and her young adult son, Jim (Norman Foster). The mother is dead set against her son's romance with the neighbor girl Mary (Marian Nixon), daughter to a drunk. No woman will be good enough for her son, and to keep them apart she's willing to draft him into the war effort, sending him to fight in France. In a bit of pre-Code drama, Jim gets Mary pregnant before they can marry, and as he's being shipped off to war she informs him without enough time for a marriage. Yes, this is the stuff of melodrama.

    Jim dies in France, the only young man sent to France from the town who died in combat, and ten years pass. Henrietta scorns Mary as well as her grandchild Jimmy (Jay Ward). This kind of heartlessness ends up feeling a bit broad in the beginning, but what changes is the actual, titular pilgrimage. The US government wants to send gold star mothers to France to visit the graves of their sons, and it's important to the local governmental authorities that Henrietta goes, being the mother of the only local boy killed in the war. After some hemming and hawing, she decides to go.

    This is about a third of the way through the film, and it gives the melodramatic opening a surprisingly effective air as Henrietta joins up with other gold star mothers on the boat to France. There are two in particular that get attention. The first is Henrietta's cabinmate Mrs. Rogers (Louise Carter). Carrying around the framed picture of her deceased son, she's mournful and shares her deep emotion with everyone. Henrietta is understanding but obviously offput. However, there is also Mrs. Kelly Hatfield (Lucille La Verne), a large lady from Texas who is happy to make jokes about smart cows refusing to live as close together as people in New York.

    What ends up happening is that the movie jumps between tones for a while. With most of the women, it's sad faces and tears, but with Mrs. Hatfield it's light comedy and laughs. What's surprising about the film is that it balances these two tones shockingly well, allowing just enough time from one major moment of sadness or amusement to pass before transitioning to the next. The ladies go dress shopping in Paris, quickly followed by them visiting a memorial service for the dead. This kind of jumping is hard to pull off, and Ford as well as his editor Louis Loeffler manage it shockingly well. It doesn't feel like whiplash, it feels like a woman divorced from her own guilt about the fate of her son and being surrounded by the sadness she should be feeling finding ways out of it.

    This is a surprisingly effective middle section, and it really feels like it's going somewhere. And then a major contrivance strikes, and I never quite got invested at the same level again.

    In a huff, Henrietta decides that she's going to make her opinion of her boy known, that he wasn't a good boy and that she has no desire to see his grave. She walks out onto the streets of Paris and finds a young American man, drunk, and slurring about his mother. Yes, this young man, Gary (Maurice Murphy), is in pretty much the exact same predicament as Jim had been in. He wants to marry a French girl, Suzanne (Heather Angel), but his mother won't let him. They have a small adventure into the countryside, witnessing a small French festival, and Henrietta begins to feel the emotions she should have been feeling for her son towards Gary. This is emotionally where the story needed to end, but the late stage introduction of such a contrivance as a perfect match for her own situation made me roll my eyes a bit. A similar but not so on the nose situation would have probably been more appropriate. Like an American needing to choose between a career and his family, or something, along with introducing it earlier. I would have probably found it more satisfying if Henrietta had found her kind of solace without a last minute detour into another character's story. Maybe having her and Mrs. Hatfield coming to some kind of understanding where Mrs. Hatfield has moved on from her grief, providing a sort of opening for Henrietta to walk through to find her own.

    So, the ending is fine, not quite living up to the promise of the journey overall, but the movie as a whole, while feeling a bit patchy, ends up working overall. The opening is melodramatic, but it's solid enough foundation on which to build Henrietta's journey. The actual resolution gets her to where she needs to be, but it's less elegant than what could have been. I was ready to love this movie by the time Henrietta was shouting at everyone about how her Jim wasn't a good boy, ready for her to turn around in melodramatic fashion, but the actual mechanics of that resolution were just too obvious for my tastes.

    Still, I liked the film overall. It's imperfect, but solid enough.

    More like this

    Toute la ville en parle
    7.3
    Toute la ville en parle
    Doctor Bull
    6.4
    Doctor Bull
    Trois sublimes canailles
    7.5
    Trois sublimes canailles
    La patrouille perdue
    6.8
    La patrouille perdue
    Judge Priest
    6.2
    Judge Priest
    Steamboat Round the Bend
    6.9
    Steamboat Round the Bend
    Ce n'est qu'un au revoir...
    7.2
    Ce n'est qu'un au revoir...
    Born Reckless
    5.4
    Born Reckless
    Je n'ai pas tué Lincoln
    7.2
    Je n'ai pas tué Lincoln
    L'homme que j'ai tué
    7.5
    L'homme que j'ai tué
    Les quatre fils
    7.2
    Les quatre fils
    Arrowsmith
    6.2
    Arrowsmith

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      The film had its world premiere showing at the Gaiety Theatre on Broadway on 12 July 1933. (New York Sun, 12 July 1933)
    • Connections
      Featured in Becoming John Ford (2007)
    • Soundtracks
      Dear Little Boy of Mine
      (uncredited)

      Music by Ernest Ball

      Lyrics by J. Keirn Brennan

      Played as background music

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • August 18, 1933 (United States)
    • Country of origin
      • United States
    • Languages
      • English
      • French
    • Also known as
      • Pilgrimage
    • Production company
      • Fox Film Corporation
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 36 minutes
    • Color
      • Black and White
    • Aspect ratio
      • 1.37 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Heather Angel and Norman Foster in Deux femmes (1933)
    Top Gap
    By what name was Deux femmes (1933) officially released in Canada in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb App
    For Android and iOS
    Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.