- Bill Dougherty (The Boy): [as Egan comes up to Bill and Billie, who are affectionately cuddling] Well, whaddya want, buddy?
- Detective Dan Egan (The Detective): What are you two doin'... playin' post office?
- Bill Dougherty (The Boy): Well, if we was there wouldn't be no letter for you.
- [Egan turns away]