Vengeance du ciné-opérateur

The Cameraman's Revenge is an unusual short not because of the subject matter (adultery) or because it's animated (Winsor McCay had introduced Little Nemo on film by this time) but because it depicts bugs to tell the story! Ladislaw Starewicz had originally wanted to film actual bugs fighting but couldn't get them to do it on camera because of the hot lights they suffered through so he took dead ones and started using stop-motion techniques to manipulate movements to his satisfaction. This short does a good job of putting human characteristics on little creatures such as riding motorcycles, painting, filming, kissing, and dancing. Starewicz would also make Frogland (1922) and The Mascot (1933) but his first notable work would be this one. If you're interested in this and the other shorts mentioned, check your local library to borrow the DVD The Cameraman't Revenge and Other Fantastic Tales from Image Entertainment.

Decades before David Lynch or Gary Larson were even born, Wladyslaw Starewicz was creating surreal animated films featuring insects living in houses, driving cars and committing adulterous affairs. Yes, this short feature is way ahead of its time and remains to this day quite extraordinary. The very idea of depicting a domestic love triangle with insect characters is bizarre to say the least. The fact that the subject matter is clearly one aimed at adults not children shows that at this very early stage in the development of animation it wasn't necessarily obvious that this new form was perfect for children's features. No, this is more like a surrealist film, except of course, surrealism hadn't actually been invented yet! Yes, it has to be said that The Cameraman's Revenge is a highly original bit of work, and one that without question should be far better known.

The story is about a jealous grasshopper cameraman who films an illicit affair between Mr. Beetle and an exotic dragonfly dancer from the 'Gay Dragonfly' nightclub. Mr. Beetle's wife, Mrs. Beetle is simultaneously conducting a secret friendship with a floppy hat wearing artist insect. Mr. Beetle catches them in in a compromising situation and angrily drives him away. The Beetles then make up and go to the cinema but lo and behold the projectionist is our grasshopper friend and he splices in footage of the adulterous Mr. Beetle in action. Mrs. Beetle goes crazy and batters him over the head with an umbrella. The fight escalates and ends up in the projection booth catching fire and the Beetles are imprisoned for their actions. In jail they start to make up with one and other.

I don't usually bother to write synopsis in my reviews, or if I do I make it very brief. But I have made an exception for this film, as recounting this madness is a bit of a strange pleasure actually. This really is a one off as far as I can tell, I am unaware of any other insect-based love triangle films. The animation itself is excellent and is a clear precursor for the stop-motion work of the more famous Willis O'Brien and Ray Harryhausen. But for sheer originality and general weirdness, Cameraman's Revenge is the one. I would recommend this to anyone with a wish to see something a bit different to the norm.

Władysław Starewicz's best known short is "Mest' kinematograficheskogo operatora" ("The Cameraman's Revenge" in English). The plot involves an extramarital affair, but the story gets told using insects! It goes to show that animation doesn't have to be "cute". Some of those cartoons from animation's infancy were outright surreal. More importantly, these shorts are more interesting than these animated features starring the celebrity of the moment. A trick that this one uses is the title of the movie getting shown in the theater (Russian-speakers will recognize it).

A nice little short. Check it out.

This short is a puzzlement. Words fail me here, as this is almost indescribable, Technically exceptional after more than 90 years (the visuals are remarkable and even occasionally amazing), this is not something you watch if you like things that are mundane or "normal'-because it most certainly is not either. This be an odd one, gang. Well worth checking out, but if things like Ren and Stimpy make your head hurt, you may want to skip this. Recommended.

For animation buffs it's a must, but you don't have to be a specialist to enjoy The Cameraman's Revenge, a very early example of 'pixilation' by the hard-working pioneer Wladyslaw Starewicz. Starewicz and his helpers painstakingly manipulated a cast of flexible insect figures to tell this story, paving the way for the likes of Willis O'Brien, George Pal, Ray Harryhausen, and legions of modern digital effect creators.

The Cameraman's Revenge is only about 10 minutes long, but offers lots of amusing detail as the story follows the amorous adventures of two beetles from their home to a nightclub, a hotel, a cinema, and, eventually, a prison cell. There are two brief dance numbers at the nightclub performed by a frog and a dragonfly, a scuffle between a beetle and a grasshopper, and, for the finale, a large-scale donnybrook at the cinema, which ends with the projector bursting into flames. Pretty elaborate goings-on for 1912, when even John Bray and Winsor MacCay were just getting started, and Walt Disney was still in grade school!

This film, which is silent of course, also provides an interesting example of the impact title cards can have on the story being told. I've seen two versions of this film offered by two video companies, and watched them back-to-back, and although the image content itself is almost identical the title cards tell two very different stories. (And the plot outline someone provided on this film's IMDb page tells a third version of the tale, which suggests that there's another version out there somewhere.) The British Film Institute's print, which has rhyming title cards, tells the story of two sibling beetles, each secretly married, who hide this information from one another in order to inherit their late father's fortune. The Russian version tells a simpler story of a pair of beetles married to each other who are both guilty of infidelity. In the Russian version Mr. Beetle visits his girlfriend at the "Gay Dragonfly" nightclub, while in the English version brother Bill Beetle visits his wife at the music-hall. Personally, I prefer the straightforward-- and spicier --Russian story; the BFI version tries to cram too much plot into what should be a simple tale, and some of the rhymes are a bit awkward.

In any case The Cameraman's Revenge is a delightful and imagination film in whatever version you happen to find, and it would make an ideal lead-in to that other great animated work featuring beetles, Yellow Submarine.