Episode list

With her romantic relationship falling apart and her best friend leaving, Joëlle faces a heartbreaking choice: to leave or to stay.

Deciding to go join Mathieu, Joëlle crosses paths with Robin and Étienne, who invite her to hit the road with them.

Joëlle tries to ease the tension caused by her lateness the night before, which has strained the atmosphere between her and Mathieu, but the discomfort lingers.

After having her credit card stolen and needing to have a new one delivered, Mathieu suggests Joëlle use his mother's address in Kamouraska.

Mathieu experiences difficult, unpleasant moments as Robin and Étienne interfere with their road trip.

A conflict breaks out between Mathieu and Joëlle when she tries to convince him to go sailing with Étienne and Robin.

Mathieu seizes a private moment with Joëlle to reveal the contents of a memory box given to him by his adoptive mother in Kamouraska.

Falling under Robin's charm, Joëlle seriously considers setting sail with him to fulfill her father's last wish.