[go: up one dir, main page]

    Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

L'Adieu

Original title: The Farewell
  • 2019
  • Tous publics
  • 1h 40m
IMDb RATING
7.5/10
74K
YOUR RATING
L'Adieu (2019)
A Chinese family discover their grandmother has only a short while left to live and decide to keep her in the dark, scheduling a wedding to gather before she dies. From writer/director Lulu Wang and starring Awkwafina.
Play trailer2:17
13 Videos
99+ Photos
Coming-of-AgeQuirky ComedyComedyDrama

A Chinese family discovers their grandmother has only a short while left to live and decide to keep her in the dark, scheduling a wedding to gather before she dies.A Chinese family discovers their grandmother has only a short while left to live and decide to keep her in the dark, scheduling a wedding to gather before she dies.A Chinese family discovers their grandmother has only a short while left to live and decide to keep her in the dark, scheduling a wedding to gather before she dies.

  • Director
    • Lulu Wang
  • Writer
    • Lulu Wang
  • Stars
    • Shuzhen Zhao
    • Awkwafina
    • X Mayo
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.5/10
    74K
    YOUR RATING
    • Director
      • Lulu Wang
    • Writer
      • Lulu Wang
    • Stars
      • Shuzhen Zhao
      • Awkwafina
      • X Mayo
    • 360User reviews
    • 258Critic reviews
    • 89Metascore
  • See production info at IMDbPro
    • Nominated for 1 BAFTA Award
      • 37 wins & 194 nominations total

    Videos13

    Official Trailer
    Trailer 2:17
    Official Trailer
    The Farewell
    Trailer 2:25
    The Farewell
    The Farewell
    Trailer 2:25
    The Farewell
    The Cast of 'Tigertail' Name Their Favorite Films in Asian Cinema
    Clip 2:56
    The Cast of 'Tigertail' Name Their Favorite Films in Asian Cinema
    Indie Spirit Stars Suggest Indie Gems You Must Watch Right Now
    Clip 2:49
    Indie Spirit Stars Suggest Indie Gems You Must Watch Right Now
    Weekend Box Office: July 26 to 28
    Clip 1:01
    Weekend Box Office: July 26 to 28
    Weekend Box Office: July 12 to 14
    Clip 1:01
    Weekend Box Office: July 12 to 14

    Photos158

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 153
    View Poster

    Top cast38

    Edit
    Shuzhen Zhao
    Shuzhen Zhao
    • Nai Nai
    Awkwafina
    Awkwafina
    • Billi
    X Mayo
    X Mayo
    • Suze
    Hong Lu
    • Little Nai Nai
    • (as Lu Hong)
    Hong Lin
    • Doctor Wu
    • (as Lin Hong)
    Tzi Ma
    Tzi Ma
    • Haiyan
    Diana Lin
    Diana Lin
    • Lu Jian
    Yang Xuejian
    • Mr. Li
    Becca Khalil
    Becca Khalil
    • Shirley
    Yongbo Jiang
    • Uncle Haibin
    • (as Jiang Yongbo)
    Han Chen
    • Hao Hao
    • (as Chen Han)
    Aoi Mizuhara
    • Aiko
    Xiang Li
    • Aunty Ling
    • (as Li Xiang)
    Hongli Liu
    • Aunty Gao
    • (as Liu Hongli)
    Shimin Zhang
    • Michael
    • (as Zhang Shiming)
    Jing Zhang
    • Gu Gu
    • (as Zhang Jing)
    Jinhang Liu
    • Bao
    • (as Liu Jinhang)
    Xi Lin
    • Wedding Coordinator
    • (as Lin Xi)
    • Director
      • Lulu Wang
    • Writer
      • Lulu Wang
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews360

    7.574K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    9blott2319-1

    Great look at family life differences in China

    The Farewell is a tribute to family and an exploration of what sets Chinese culture apart from our own. Writer/Director Lulu Wang drew upon the true story of her own grandmother to inspire this film, and the authenticity of the story shined through. There's something special going on in The Farewell, because I went through an emotional journey with the main character. It's strange how you can start the film feeling that this entire idea and the pretense of their trip to China is so wrong, and then end up seeing the value of it to the point that you don't want the charade ruined. I can't even point to a particular moment or event that was the tipping point which changed my mind, and I don't know if our main character could either. She is clearly transformed by this time with her family, and begins to see that the way of life in China is different, but that doesn't mean it's wrong. The other thing that was magical about The Farewell is that it managed to find humor in the darkness. It's not a big goofy and hilarious comedy, in fact I probably shed more tears than I laughed, but considering how this whole film could feel because of the subject matter, the fact that I was able to find joy in some moments was great.

    There were a number of great performances in The Farewell. I absolutely adored Shuzhen Zhao as the grandmother Nai Nai. She has such a delightful joy in her performance that you instantly fall in love with her. I think Awkwafina did a fine job as Billi, the protagonist. I did question some times if she was capable of portraying the layers of emotions that would be going through her character's mind, but she was good enough that she didn't take me out of the film. I also thought that Tzi Ma and Yongbo Jiang were marvelous as the two brothers who are trying to be the emotionless rocks for their family, and sometimes find that they too can't hide their feelings indefinitely. The Farewell also has a beautiful visual aesthetic, and I loved the way some of the shots were framed. There are a few scenes where just the staging and the way they cut to a shot made me laugh out loud. It's one of those movies where I felt there was a lot of thought and intention in the way things looked. Perhaps that comes from Lulu Wang visualizing these events so vividly from her past, and knowing how they needed to look and feel on the big screen. The Farewell is a heart-warming film that made me think about what I would do in the same situation, and made me cry a lot too. Getting me both emotionally and logically invested in the plot is an impressive feat.
    9proud_luddite

    Outstanding Screenplay by Wang

    Billi Wang (Akwafina) is a young aspiring writer in New York whose family had immigrated from China when she was six years old. She maintains a happy telephone relationship with her paternal grandmother, Nai Nai (Zhao Shuzhen) who still lives in China in the city of Changchun. Billi's family has received news from another relative that Nai Nai is dying of lung cancer. The extended families travel to Changchun to celebrate the wedding of Billi's cousin although the collective intention is really to say goodbye to Nai Nai - while withholding the news from her that she is dying.

    Throughout the film - and especially by the end, it is very clear that is biographical and based on the experiences of the film's talented writer/director Lulu Wang. The story is rich for various reasons including its unique take on the universal theme of dealing with the impending death of a beloved elderly relative.

    Billi is also a stand-in for many "new world" North Americans who would find it terribly wrong to withhold from anyone the fact that they are dying. Her points are well expressed but so are the contradictory replies from her elders and those more in line with a Chinese cultural tradition of such secrecy. The reply to the question "who's right" is answered in Nai Nai's laid-back, content demeanour (when not coughing), totally oblivious to her diagnosis. This is one of the fascinating surprises of "The Farewell" in its acquiescence to old-world values in subtle ways. Here, Wang must be given credit for her humility. She seems to have nodded to a sarcastic quote attributed to Oscar Wilde: "I am not young enough to know everything".

    The main story is powerful enough; yet Wang adds to the wealth by delving into the immigration experience - for those who left their homeland as well as those left behind. Here again, she takes on a universal theme. In conversations and monologues, the viewer hears what it is like to lose all of one's children (two sons in this case) as they leave the homeland (Nai Nai's other son emigrated to Japan). Billi also has a powerful monologue of what it was like to leave behind an extended family and community when she was six. While intelligently avoiding platitudes, the film asks: is there really a 'better life' somewhere else?

    The fine cast does justice to Wang's eloquent story. Awkwafina fits well in the lead role and Zhao's Nai Nai is so loveable that she makes it very easy to see why so many would grieve her impending death. One particular scene stands out even though it is brief: Billi's mother (Diana Lin) quietly avoiding eye contact in a taxi while fighting back tears. In less than a minute, Lin conveys an experience of every adult at least once in our lives. - dbamateurcritic

    RATING: 9 out of 10

    OUTSTANDING ACHIEVEMENT: Screenplay by Lulu Wang
    8kluseba

    Spend as much time with your loved ones as you can while you can

    The Farewell is a bittersweet Chinese tragicomedy that has the potential to become an Academy Award winner for Best International Feature Film. The movie revolves around an elderly Chinese lady who suffers from an incurable cancer. Her sister however hides this information from her and instead tries to bring all the family together for one last time. A hastily arranged wedding between a grandson and his Japanese girlfriend serves as purpose for the family members abroad to come back to Changchun. However, the burden of this lie is heavy and conflicts, confusion and misunderstandings soon occur.

    The most interesting question about this movie is how you would deal with a situation such as the one portrayed in this film if someone close to you were concerned and how you would like to be treated if you were in a similar situation yourself. The family members in this film try to carry the burden together and decide to not tell the aged grandmother that she is dying. There is no right way to deal with such a difficult decision. If you hide the truth, you might prevent the other person to live every day as if it were the last day and to say farewell. If you tell the truth, you will cause an immense emotional burden to the concerned person who will live in fear of dying every single day. The Farewell offers much food for thought and also shows how differently Western and Eastern cultures approach such a scenario.

    The acting performances in this film are outstanding. Every character has its own identity from the drunk war veteran who was in love with the elderly lady over the chubby grandchild who is addicted to technology to the deaf housemate who is the only one to mind his own business. Lead actress Nora Lum convinces as concerned granddaughter who disagrees with her family's strategy of hiding the truth from her grandmother and who also has some financial and social problems of her own. Shuzhen Zhao steals the show in her very first movie as headstrong elderly lady with a heart of gold.

    The movie portrays the differences between Western and Eastern cultures cleverly and also portrays how the Chinese society is changing. People have become greedy capitalists looking for financial opportunities abroad but also try to embrace their ethnic heritage at the same time. Changchun has developed from a rather small city with less than a million citizens to a gigantic city with close to eight million citizens in only fifty years. The movie shows how gigantic buildings and monuments have replaced small houses and gardens.

    The Farewell also has alight-hearted side and manages to cheer its audience up despite numerous heartbreaking moments. The subtle humour works very well and includes drunk war veterans declaring their romantic feelings, hilarious karaoke performances during the wedding and several running jokes in form of the careless deaf housemate and the disconnected overweight grandson.

    In the end, The Farewell is an emotional tragicomedy with a profound message: to spend as much time with your loved ones as you can while you can. As someone who is living abroad and far away from his family, I can truly empathize with the movie's meaningful message. Give this movie the chance to inspire your brain and warm your heart.
    7Pjtaylor-96-138044

    Go and see your grandma.

    'The Farewell (2019)' is proudly based on an actual lie, one told (and apparently maintained to this day) by director Wang's own family. It's perhaps no wonder, then, that the film feels so thoroughly realistic, despite its somewhat outlandish central conceit. It's, essentially, a slice-of-life drama concerning a worldly Chinese family's attempts to grieve in secret, focusing specifically on Chinese-American Billi as she tries her best to conflate her 'westernised' ideas with her family's 'eastern' wishes. This theme is delicately explored and its conclusions are wonderfully accepting, but it sits firmly as the backdrop for the sometimes strained, yet always loving, family dynamics on display. Everything just seems so grounded, with relationships that feel so lifelike you could almost swear they were real. This makes the experience subtle yet stirring. Often, it mirrors everyday life all too closely. The piece isn't always riveting, or ever conventionally exciting, but it's always enjoyable and often emotionally resonant. By its end, it's hard not to have been moved. In fact, you may not realise just how much it has touched you until just before its credits roll. 7/10
    8ethanbresnett

    Beautiful

    The Farewell is such a great film. It opened my eyes to a very thought provoking element of Chinese culture and was full of poignancy, humour, and heart.

    We follow a family grappling with grief and the way that the film deals with this is so unique and engaging. All of the characters had a part to play in contributing to the story and adding to the film, but the central relationship is between Awkwafina's Billi and her grandmother. It's a very human, believable, and relatable relationship which drives the film and injects so much heart and emotion. It was beautiful to watch.

    The screenplay is quite minimal, with not a huge amount of dialogue, but it doesn't need it. It manages to convey its meaning and purpose through other mediums, and is highly accomplished in this way.

    I also loved the direction and cinematography of The Farewell. It felt very clean, very arty, and was just great to look at.

    A very powerful film exploring familial love and grief in a sensitive, unique, and tender way.

    More like this

    The Standoff at Sparrow Creek
    6.1
    The Standoff at Sparrow Creek
    Julie (en 12 chapitres)
    7.7
    Julie (en 12 chapitres)
    Past lives - Nos vies d'avant
    7.8
    Past lives - Nos vies d'avant
    Nian
    6.3
    Nian
    Minari
    7.4
    Minari
    The Harder They Fall
    6.6
    The Harder They Fall
    The Green Knight
    6.6
    The Green Knight
    Exquis
    4.4
    Exquis
    Crazy Rich Asians
    6.9
    Crazy Rich Asians
    Untitled Lulu Wang Project
    Fairwell
    Fairwell
    Une affaire de famille
    7.9
    Une affaire de famille

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      In addition to writing and directing, Lulu Wang also plays piano on the film's soundtrack.
    • Goofs
      1:22:14 As Billi runs down the street, the crew van with its door open is reflected in the last billboard.
    • Quotes

      Billi: Okay, when were you guys going to tell me this? How could you let me find out like this?

      Jian: How should I have told you? "Oh, your grandma's on the roof".

    • Connections
      Featured in Chris Stuckmann Movie Reviews: The Farewell (2019)
    • Soundtracks
      Funk Paradise
      Written by Daniele Benati & Claudio Zanoni

      Courtesy of APM Music

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ22

    • How long is The Farewell?Powered by Alexa
    • Where are the filming locations?
    • Is this movie in English, or are there subtitles?
    • What war did Nai Nai and friends fight in?

    Details

    Edit
    • Release date
      • January 8, 2020 (France)
    • Countries of origin
      • United States
      • China
    • Official sites
      • Official site
      • Official site (Japan)
    • Languages
      • Mandarin
      • English
      • Japanese
      • Italian
    • Also known as
      • The Farewell
    • Filming locations
      • Changchun, China
    • Production companies
      • Big Beach
      • Depth of Field
      • Kindred Spirit
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • $3,000,000 (estimated)
    • Gross US & Canada
      • $17,695,781
    • Opening weekend US & Canada
      • $355,662
      • Jul 14, 2019
    • Gross worldwide
      • $23,076,657
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 40 minutes
    • Color
      • Color
    • Aspect ratio
      • 2.35 : 1

    Related news

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    L'Adieu (2019)
    Top Gap
    What is the Hindi language plot outline for L'Adieu (2019)?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.