Le Mystère des pingouins (2018)

Full cast & crew

Le Mystère des pingouins

Jump toEdit

See agents for this cast & crew on IMDbPro

Director

Hiroyasu Ishida
Hiroyasu Ishida

Writers

Tomihiko Morimi
Tomihiko Morimi
novel
Makoto Ueda
Makoto Ueda
screenplay: EUROPE-KIKAKU
Yô Watanabe
Yô Watanabe
screenplay assistance (as Yo Watanabe)
Tomohiro Ôtoshi
Tomohiro Ôtoshi
screenplay assistance: EUROPE-KIKAKU

Cast

(in credits order)

Kana Kita
Kana Kita
Aoyama-kun
(voice)
Yû Aoi
Yû Aoi
Onê-san
(voice)
Rie Kugimiya
Rie Kugimiya
Uchida-kun
(voice)
Megumi Han
Megumi Han
Hamamoto-san
(voice)
Miki Fukui
Miki Fukui
Suzuki-kun
(voice)
Mamiko Noto
Mamiko Noto
Aoyama-kun's Mother
(voice)
Misaki Kuno
Misaki Kuno
Aoyama-kun's Older Sister
/Penguin
(voice)
Hidetoshi Nishijima
Hidetoshi Nishijima
Aoyama-kun's Father
(voice)
Michiyo Murase
Michiyo Murase
Kobayashi-kun
(voice)
Takehiro Jizôdô
Takehiro Jizôdô
Nagasaki-kun
(voice)
Juri Kimura
Juri Kimura
Yoshino-kun
(voice)
Shûhei Izumi
Shûhei Izumi
Yamaguchi-kun
(voice)
Minori Ihara
Minori Ihara
Katô
(voice)
Sôshirô Hori
Sôshirô Hori
Ueda
(voice)
Takaki Ôtomari
Takaki Ôtomari
Fire Brigade Leader
/Jabberwocky
(voice)
Shin'ichirô Uchida
Shin'ichirô Uchida
Senior Police Officer
(voice)
Yukimi Takeuchi
Yukimi Takeuchi
Newscaster
(voice)
Daisuke Takahashi
Daisuke Takahashi
Reporter
(voice)
Mari Doi
Mari Doi
Dentist Receptionist
(voice)
Takuya Makimura
Takuya Makimura
Tamaru-sensei
(voice)
Atsuyoshi Miyazaki
Atsuyoshi Miyazaki
Yoshida-san
(voice)
Moe Edamoto
Moe Edamoto
Oba-san
(voice)
Ryôta Suzuki
Ryôta Suzuki
Driver
(voice)
Natsumi Fujiwara
Natsumi Fujiwara
Maeda-kun
(voice)
Ayaka Suwa
Ayaka Suwa
Maruyama-kun
(voice)
Yuko Iida
Yuko Iida
Fujioka-kun
(voice)
Larissa Tago Takeda
Larissa Tago Takeda
Ono-san
(voice)
Miyuki Kobori
Miyuki Kobori
Aoki-san
(voice)
Misaki Watada
Misaki Watada
Okada-san
(voice)
Eri Inagawa
Eri Inagawa
6th Grade Girl
(voice)
Minami Iinuma
Minami Iinuma
5th Grade Girl
(voice)
Rio Satô
Rio Satô
Chiba-san
(voice)
Mai Nishikawa
Mai Nishikawa
Oka-kun
(voice)
Naoto Takenaka
Naoto Takenaka
Hamamoto-san's Father
(voice)

Rest of cast listed alphabetically

Tony Azzolino
Tony Azzolino
Tamaru
/Ueda
/Y A Driver
(English version) (voice)
Landen Beattie
Landen Beattie
Uchida
(English version) (voice)
Winston Bromhead
Winston Bromhead
Kobayashi
Bob Buchholz
Bob Buchholz
Police Officer A
/Principal
(English version) (voice)
Christine Marie Cabanos
Christine Marie Cabanos
Additional Voices
(English version) (voice)
Dorothy Elias-Fahn
Dorothy Elias-Fahn
Aoki
/Miura
/Ono
/Female Citizen B
/Chess Boy B
/Guilty Neighbor Lady
(English version) (voice) (as Dorothy Fahn)
Erika Harlacher
Erika Harlacher
Onee-san
/Young Lady
(English version) (voice)
Susan Myers
Susan Myers
Yoshino
(English version) (voice)
Joe Ochman
Joe Ochman
Firefighter D
/Male Citizen B
/Yamaguchi
/Yoshida
(English version) (voice) (as Joseph Whimms)
Colin Pickard
Colin Pickard
Nagasaki
/Fujioka
/Maruyama
(English version) (voice)
Kenna Pickard
Kenna Pickard
Aoyama's Sister
(English version) (voice)
Allyson Pile
Allyson Pile
Female Receptionist A
/Festival Announcer
/Female Truck Driver A
(English version) (voice)
Jake Ritter
Jake Ritter
Suzuki
(English version) (voice)
Cindy Robinson
Cindy Robinson
Aoyama's Mother
(English version) (voice)
Keith Silverstein
Keith Silverstein
Aoyama's Father
(English version) (voice)
Christopher Corey Smith
Christopher Corey Smith
Firefighter
/Kato
/Newscaster A
/Police Officer C
(English version) (voice) (as Chris Smith)
Michael Sorich
Michael Sorich
Additional Voices
(English version) (voice)
Anne Yatco
Anne Yatco
Hamamoto
(English version) (voice)

Producers

Daichi Ishii
Daichi Ishii
assistant producer
Masahiro Kannae
Masahiro Kannae
animation producer
Taku Matsuo
Taku Matsuo
producer
Yôko Matsuzaki
Yôko Matsuzaki
chief producer
Tetsuya Nakatake
Tetsuya Nakatake
collaborating producer
Noriko Ozaki
Noriko Ozaki
producer
Katsuhiro Takei
Katsuhiro Takei
producer
Kôji Yamamoto
Kôji Yamamoto
chief producer (as Koji Yamamoto)
Akira Ôtani
Akira Ôtani
collaborating producer

Composer

Umitarô Abe
Umitarô Abe

Cinematographer

Tetsu Machida
Tetsu Machida
director of photography

Art Directors

Takamasa Masuki
Takamasa Masuki
art director (as Takamasa Mashiki)
Yûsuke Takeda
Yûsuke Takeda
art director (as Yusuke Takeda)

Costume Designer

Yôko Kuno
Yôko Kuno

Production Management

Emi Harada
Emi Harada
production supervisor
Hiroki Kawamura
Hiroki Kawamura
production supervisor
Daisuke Masaki
Daisuke Masaki
production supervisor
Akito Takahashi
Akito Takahashi
production supervisor
Yukiko Takase
Yukiko Takase
production supervisor
Keisuke Takino
Keisuke Takino
production supervisor
Kazutaka Yamanaka
Kazutaka Yamanaka
production supervisor

Second Unit Directors or Assistant Directors

Yôjirô Arai
Yôjirô Arai
unit director
Kanta Kamei
Kanta Kamei
unit director
Yô Watanabe
Yô Watanabe
assistant director (as Yo Watanabe)

Art Department

Yôjirô Arai
Yôjirô Arai
art designer
Yûko Fujita
Yûko Fujita
color key assistant
Izumi Hirose
Izumi Hirose
color key
Namiko Ishidate
Namiko Ishidate
art designer / prop design
Takashi Kumagai
Takashi Kumagai
art designer
Yôko Kuno
Yôko Kuno
concept designer (as Yoko Kuno)
Kei Masaki
Kei Masaki
art designer
Akihiro Nagae
Akihiro Nagae
art designer

Sound Department

Takumi Doi
Takumi Doi
recording assistant
Ihor Kaniuk
Ihor Kaniuk
re-recording mixer (english version)
Eriko Kimura
Eriko Kimura
sound director
Jeong Won Lee
Jeong Won Lee
recording assistant
Kanami Mitani
Kanami Mitani
recording assistant
Katsuhiro Nakano
Katsuhiro Nakano
sound effects: Sound Box
María Nougues
María Nougues
English Recording Supervisor
Yumiko Shibusawa
Yumiko Shibusawa
recording assistant
Yûji Tange
Yûji Tange
sound production manager
Kazutoshi Yamamoto
Kazutoshi Yamamoto
sound recordist

Special Effects

Akane Gonda
Akane Gonda
special effects: Chiptune
Yuri Miyoshi
Yuri Miyoshi
special effects: Chiptune
Aki Takeishi
Aki Takeishi
special effects: Chiptune
Zpolice
Zpolice
special effects: Chiptune

Visual Effects

Marin Abiko
Marin Abiko
digital paint: R.I.C.
Kanae Andô
Kanae Andô
digital paint: Studio Kagura (as Kanae Ando)
Elfia Ani
Elfia Ani
digital paint: Studio Ubud (as Elfia Ani N.I.)
Noriko Arisawa
Noriko Arisawa
digital paint: Production I.G.
Rie Asano
Rie Asano
digital paint: Production I.G.
Ryôka Chiba
Ryôka Chiba
digital paint: Studio Elle
Rhizka Chunafa
Rhizka Chunafa
digital paint: Likeminds Animation
Shôko Dobashi
Shôko Dobashi
2d works: Chiptune
Kazu Doi
Kazu Doi
digital paint: Production I.G.
Yûko Egami
Yûko Egami
digital paint: Studio 4°C (as Yuuko Egami)

Camera and Electrical Department

Tôru Asamura
Tôru Asamura
photography: Chiptune
Naoki Atsumi
Naoki Atsumi
photography: Tatsunoko Production
Shôgo Higami
Shôgo Higami
photography: Chiptune (as Shogo Higami)
Gaku Hirooka
Gaku Hirooka
photography: Nexus
Yota Kakizaki
Yota Kakizaki
photography: Nexus
Masashi Kamiki
Masashi Kamiki
photography: Tatsunoko Production
Yûya Kanehara
Yûya Kanehara
photography: Chiptune
Takako Kasajima
Takako Kasajima
photography: Tatsunoko Production
Yuri Kawada
Yuri Kawada
photography: Nexus
Mayuko Koike
Mayuko Koike
photography: Chiptune

Animation Department

Hideaki Abe
Hideaki Abe
key animator
Toshinari Abe
Toshinari Abe
secondary key animator: Asahi Production Co. Ltd. Shiroishi Studio
Masayo Andô
Masayo Andô
key animator (as Masayo Ando)
Yôjirô Arai
Yôjirô Arai
character designer / storyboard artist
Yûsuke Aramiya
Yûsuke Aramiya
key animator (as Yusuke Aramiya)
Kirara Aya
Kirara Aya
inbetween artist: MAPPA Co. Ltd.
Zhi Wei Deng
Zhi Wei Deng
key animator
Kazu Doi
Kazu Doi
color designer/cel checker
Sonomi Fujii
Sonomi Fujii
inbetween artist: Wit Studio
Kenji Fujisaki
Kenji Fujisaki
animation director

Casting Department

Satoshi Mashida
Satoshi Mashida
casting assistance
Hoshiko Ôguchi
Hoshiko Ôguchi
casting assistance

Editorial Department

Michihiro Ichihara
Michihiro Ichihara
digital cinema engineer
Atsuto Masuda
Atsuto Masuda
offline editor
Ayaka Minami
Ayaka Minami
online editor
Masaaki Okamoto
Masaaki Okamoto
studio coordinator
Kenji Tsuchiya
Kenji Tsuchiya
studio coordinator
Tetsurô Tsukada
Tetsurô Tsukada
pipeline coordinator

Music Department

Sayaka Konno
Sayaka Konno
music production assistance
Aya Nakajima
Aya Nakajima
music production assistance
Takuya Nemoto
Takuya Nemoto
conductor
Shin'ichi Sakurai
Shin'ichi Sakurai
featured song
Hiroaki Sano
Hiroaki Sano
music producer
Akane Ôtsuka
Akane Ôtsuka
sheet music (as Akane Otsuka)

Additional Crew

Kazuhiko Abiru
Kazuhiko Abiru
production committee
Michiho Akutsu
Michiho Akutsu
licensing
Yukinori Aramoto
Yukinori Aramoto
licensing
Bob Buchholz
Bob Buchholz
English language director
Megan Buchholz
Megan Buchholz
English language director
Tetsuya Endô
Tetsuya Endô
production committee
Toshihiro Funahashi
Toshihiro Funahashi
production committee
Deborah Gilels
Deborah Gilels
Film Publicist
Azuma Hasegawa
Azuma Hasegawa
assistant production assistant
Yôhei Hashizume
Yôhei Hashizume
assistant production assistant

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content

Learn more about contributing

More from this title

More to explore

Recently viewed

Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.