- Takuya Satôscreenplay
- Takuya Satôscreenplay segment one: "The Box Lunch and Kase-san"
- Yûya Suzukiscreenplay assistance
Rest of cast listed alphabetically
- Bryn Apprill(English version) (voice)
- Morgan Berry(English version) (voice)
- Shelley Calene-Black(English version) (voice)
- Luci Christian(English version) (voice)
- Elissa Cuellar(English version) (voice)
- Patricia Duran(English version) (voice)
- Karlii Hoch(English version) (voice)
- Ty Mahany(English version) (voice) (as Ty Mahany)
- Melissa Molano(English version) (voice)
- Holly Segarra(English version) (voice)
- Avery Smithhart(English version) (voice)
- Olivia Swasey(English version) (voice)
- Cat Thomas(English version) (voice)
- Vic Victorson(English version) (voice)
- David Wald(English version) (voice)
- Sarah Wiedenheft(English version) (voice)
- Gôta Aijimaproducer
- Miki Ishikawaexecutive producer
- Hirofumi Itôexecutive producer
- Yôko Kogawaexecutive producer
- Masayo Kudôproducer
- Fumiaki Kumagaiproducer
- John Ledfordproducer (english version)
- Akiko Matsuoassistant producer
- Rina Nakazawaassistant producer
- Hideyuki Nanbaexecutive producer
- Kiyoshi Shintakuanimation producer / producer
- Yûsuke Teradaproducer (as Yusuke Terada)
- Tsutomu Yanagimuraexecutive producer
- Yong Il Choiproduction manager (segments "one: "The Box Lunch and Kase-san", "three: "The Sunset and Kase-san", "two: "The Sandy Beach and Kase-san")
- Seishirô Nagayaunit director (segment "one: "The Box Lunch and Kase-san")
- Yasunari Nittaunit director (segment "two: "The Sandy Beach and Kase-san")
- Takuya Satôunit director (segment "three: "The Sunset and Kase-san")
- Haruna Gôzuprop designer
- Yûji Hamadaprop designer
- Yuka Hiramaconcept artist
- Yûji Ikedaconcept artist
- You Iwaidacolor key
- Seishirô Nagayastoryboard artist (segment "one: "The Box Lunch and Kase-san")
- Mamio Ogawaartboards
- Takuya Satôstoryboard artist (segment "three: "The Sunset and Kase-san")
- Kiyoko Sayamastoryboard artist (segment "two: "The Sandy Beach and Kase-san")
- Hiroshi Futakawarecording assistant
- Kiyotaka Kawadasound effects
- Takashi Kobayashidubbing engineer
- Ryôta Ogasawaradubbing engineer
- Takuya Satôsound director
- Kôji Shimizurecording mixer
- David Waldadr director (english version)
- Fusae Yasunosound production supervisor
- Makiko Yamazaki2d works
- Kaneko Fujimakiphotography: Assez Finaud Fabric.
- Yoshiaki Kayabaphotography: Assez Finaud Fabric.
- Fumi Nanbaphotography: Assez Finaud Fabric.
- Atsuko Okuiphotography: Assez Finaud Fabric.
- Emi Sakuraiphotography: Assez Finaud Fabric.
- Atsuko Shibataassistant cinematographer
- Kanae Ôuchiphotography: Assez Finaud Fabric.
- Miyuki Abeinbetween artist (segment "two: "The Sandy Beach and Kase-san") / inbetween checker (segment "two: "The Sandy Beach and Kase-san") / key animator (segment "two: "The Sandy Beach and Kase-san")
- Rumi Abeshimaassistant animation director (segment "two: "The Sandy Beach and Kase-san") / key animator (segment "two: "The Sandy Beach and Kase-san")
- Mari Aizawasecond key animator (segments "three: "The Sunset and Kase-san", "two: "The Sandy Beach and Kase-san")
- Rika Aizawacel painter: Studio Kagura (segments "one: "The Box Lunch and Kase-san", "two: "The Sandy Beach and Kase-san")
- Yûta Akasakosecond key animator: Power Holdings
- Manami Akimotoinbetween artist: Zexcs (segments "one: "The Box Lunch and Kase-san", "three: "The Sunset and Kase-san")
- Kanae Andôcel painter: Studio Kagura (segment "one: "The Box Lunch and Kase-san")
- Shûhei Aritasecond key animator (segment "three: "The Sunset and Kase-san")
- Jun'ichi Araionline editor (segments "one: "The Box Lunch and Kase-san", "three: "The Sunset and Kase-san", "two: "The Sandy Beach and Kase-san")
- Michihiro Ichiharadigital cinema engineer
- Hikaru Mizunostudio coordinator
- Fumiko Okamotoassistant online editor (segments "one: "The Box Lunch and Kase-san", "three: "The Sunset and Kase-san", "two: "The Sandy Beach and Kase-san")
- Hitomi Sudôassistant editor (as Hitomi Sudo)
- Ayaka Takazumistudio coordinator
- Tetsurô Tsukadaassistant online editor
- Shin'ichi Nakamuramusic producer
- Hiroshi Fukudaofficial website production: Caracole
- Takayo Ikamiproduction cooperation
- Takashi Ikehataproduction cooperation
- Hirotoshi Ikewakititle logo & poster designer: arcoinc
- Yoshinori Iwasakiproduction runner (segment "two: "The Sandy Beach and Kase-san")
- Keigo Kamaweb advertising
- Hideki Koideproduction cooperation
- Natsuo Konishitrailer production
- Takeshi Kotanidistribution coordinator
Contribute to this page
Suggest an edit or add missing content