[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
Back
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro
Eddie Marsan, Artyom Tkachenko, Nikita Tarasov, Ravshana Kurkova, Tinatin Dalakishvili, Rinal Mukhametov, Nikita Dyuvbanov, and Gleb Bochkov in Abigail: Le Pouvoir de l'Élue (2019)

Review by ssa2204

Abigail: Le Pouvoir de l'Élue

4/10

Point to dubbing English speakers in English release??

They hire some UK actors, have them speak in English, yet find others to dub their voices. So not only does the speech not match their voice, the sound of the voices does not match either.

I have seen other Eastern European productions where they hired these UK actors, but had films used their own voices and they dubbed just the native voices for the English release. Why they would not do that for this is beyond me. It made the production seem just cheap, distracting almost. It aggravated and annoyed, but most importantly it distracted from the story. The review is more negative not for the film, but the production of the English release and the stupidity of dubbing English speaking actors.
  • ssa2204
  • Feb 7, 2025

More from this title

More to explore

Recently viewed

Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
Get the IMDb App
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb App
For Android and iOS
Get the IMDb App
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.