- Seán McCormackco-director (as Sean McCormack)
- Wolfgang Lauensteinoriginal screenplay by &
- Christoph Lauensteinoriginal screenplay by
- Jurgen Wolffscreenplay revisions
- Joe Vitalescreenplay revisions
- Seán McCormackco-written by (as Sean McCormack)
- Jeffrey Hyltonscreenplay punch up
- Danna Davis(voice)
- Susie Power(voice)
- Nuria Blanco(voice) (as Nuria G. Blanco)
Rest of cast listed alphabetically
- Will Forte(voice)
- Lea Thompson(English version) (voice)
- Emely Christiansproducer
- Victor Elizaldeexecutive producer
- Karsten Kiilerichcreative producer
- Jessica Labiproducer
- Viola Lüttenline producer: studio rakete
- Anders Mastrupexecutive producer / producer
- Frédérique Vinelproducer
- Joseph Wilkaproducer (as Joe Wilka)
- Pauline Bulinckxproduction manager
- Marianne LaslandesProduction Coordinator: Fabrique d'Images / post-production supervisor: Fabrique d'Images
- Lise Ann Manginopost-production supervisor
- Sonja Matthespost-production manager / production manager
- Laura Prietopost-production supervisor
- Paulina Sundénproduction manager
- Marcel Tieproduction manager: studio rakete
- Jorgen Klubienstoryboard artist
- Keith Alexanderrecording & adr engineer
- Bo Asdal Andersenre-recording mixer / sound designer / supervising sound editor
- Wolfgang Christiansadditional sound
- Christian Roed Dalsgaardfoley editor
- Pietu Korhonenfoley cueing
- Heikki Kossifoley artist
- Martin Langhofdialogue editor
- Rick Santizorecording engineer
- Oskar Skriverre-recording mixer / sound designer / supervising sound editor (as Oskar Skriver Mortensen)
- Lasse Joen Sørensensound editor
- Clotilde Angelinilighting & rendering artist
- Ralph Apfelbaumcompositing
- Thibaut Auriacombelighting & rendering artist
- Carsten Blumecompositing artist
- Jérôme Brackcompositing supervisor / visual effects artist
- Charlotte Canaplecompositing artist
- Francois Debattyvisual effects artist
- Thomas Deffetlighting & rendering artist
- Friedolin DreesenCG supervisor / lead technical director / pipeline development
- Clotilde Angelinicharacter modeling: /texturing/shading artist / set: & prop texturing & shading artist
- Meelis Aruleppstory artist / storyboard artist
- Sem Assinkcharacter animator
- Manu Batotset and props modeling: artist
- Florianne Beckerset: & prop element designer / set: & prop texturing & shading artist
- Peter Bohlcharacter animator: studio rakete
- Paul Burtondesign supervisor / set and props modeling: artist / set: & prop design supervisor
- Daniel Dion Christensenstory artist / storyboard artist
- Karell Claratechnical animator
- Rick Santizovoice director
- José Luis Amadorpost producer
- Thomas Caspersendigital mastering
- Maggie Winther Hansenproject coordinator
- Birgitte Ilmproject coordinator
- Marianne Laslandespost-production coordinator
- Sonja Matthespost-production coordinator
- Laurent Primpost-production coordinator
- Lucas Steinwärderediting assistant
- Lasse Strømgraphics
- Anna Behrensviolin 2
- Sebastian Borschclarinet
- Nic Boysentrumpet
- Xenia Debrereviolin 1
- Jansen Folkersviolin 2
- Oliver Schüttescript consultant
- Jurgen Wolffadditional script: work
- Robi Forni Andrichproduction baby
- Thibaut Auriacombesystem administrator
- Timo Ballinsystems administrator
- Hendrik Bockelmanninsurance
- Frédéric Bonomettiproduction coordinator
- Carol T. Conteslegal counsel
- Chantal De Chakaccount manager
- Basile Duboisproduction baby
- David Dubuisstudio manager
- Christine Bergthanks to
- Peter Brownthanks to
- Tania Brugnonithanks to
- Emma Bullimorethanks to
- Alice Buquoythanks to
- Dorothee Báchlethanks to
- Emmanuel Chaussinthanks to: Post Luxembourg
- Xavier Chotardthanks to: Panorama Entertainment
- Birgit Dammannthanks to
- Christian Füllgrafthanks to
Contribute to this page
Suggest an edit or add missing content