Le garçon et la bête (2015)

Full cast & crew

Le garçon et la bête

Jump toEdit

See agents for this cast & crew on IMDbPro

Director

Mamoru Hosoda
Mamoru Hosoda

Writer

Mamoru Hosoda
Mamoru Hosoda
original story and
Mamoru Hosoda
Mamoru Hosoda
screenplay

Cast

(in credits order) complete, awaiting verification

Kôji Yakusho
Kôji Yakusho
Kumatetsu
(voice)
Aoi Miyazaki
Aoi Miyazaki
Kyûta (shônen-ki)
(voice)
Shôta Sometani
Shôta Sometani
Kyûta (seinen-ki)
(voice)
Suzu Hirose
Suzu Hirose
Kaede
(voice)
Kazuhiro Yamaji
Kazuhiro Yamaji
Iozan
(voice)
Mamoru Miyano
Mamoru Miyano
Ichirôhiko (seinen-ki)
(voice)
Kappei Yamaguchi
Kappei Yamaguchi
Jirômaru (seinen-ki)
(voice)
Haru Kuroki
Haru Kuroki
Ichirôhiko (shônen-ki)
(voice)
Momoka Ôno
Momoka Ôno
Jirômaru (shônen-ki)
(voice)
Sumire Morohoshi
Sumire Morohoshi
Chiko
(voice)
Keishi Nagatsuka
Keishi Nagatsuka
Kyûta no chichi
(voice)
Kumiko Asô
Kumiko Asô
Kyûta no haha
(voice)
Masahiko Tsugawa
Masahiko Tsugawa
Sôshi
(voice)
Tadashi Nakamura
Tadashi Nakamura
Kenja
(voice)
Baku Numata
Baku Numata
Kenja
(voice)
Reiko Kusamura
Reiko Kusamura
Kenja
(voice)
Shinsuke Chikaishi
Shinsuke Chikaishi
Kenja
(voice)
Narumi Akizuki
Narumi Akizuki
(voice)
Shizuka Ishigami
Shizuka Ishigami
(voice)
Hajime Inoue
Hajime Inoue
(voice)
Hiroshi Iwasaki
Hiroshi Iwasaki
(voice)
Takashi Ukaji
Takashi Ukaji
(voice)
Shigeru Ushiyama
Shigeru Ushiyama
(voice)
Reika Uyama
Reika Uyama
(voice)
Nanako Ôde
Nanako Ôde
(voice)
Ayaka Ônishi
Ayaka Ônishi
(voice)
Gao Ogawa
Gao Ogawa
(voice)
Shun Oguri
Shun Oguri
(voice)
Usô Ozaki
Usô Ozaki
(voice)
Riki Kagami
Riki Kagami
(voice)
Yutaka Katô
Yutaka Katô
(voice)
Seiya Kimura
Seiya Kimura
(voice)
Takuya Kurihara
Takuya Kurihara
(voice)
Yûko Kuwabara
Yûko Kuwabara
(voice)
Takaaki Torashima
Takaaki Torashima
(voice)
Naoto Kobayashi
Naoto Kobayashi
(voice)
Masahiro Kobayashi
Masahiro Kobayashi
(voice)
Rino Kobayashi
Rino Kobayashi
(voice)
Ippei Saitô
Ippei Saitô
(voice)
Katsuhiko Sasaki
Katsuhiko Sasaki
(voice)
Makoto Sahara
Makoto Sahara
(voice)
Kazuaki Shimizu
Kazuaki Shimizu
(voice)
Natsumi Sugino
Natsumi Sugino
(voice)
Asami Seto
Asami Seto
(voice)
Shin'ya Takahashi
Shin'ya Takahashi
(voice) (as Takahashi Shin'ya)
Yôji Tanaka
Yôji Tanaka
(voice) (as Yoji Tanaka)
Mitsuki Tanimura
Mitsuki Tanimura
(voice)
Katsumi Chô
Katsumi Chô
(voice)
Tetsuya Deguchi
Tetsuya Deguchi
(voice)
Katsumi Toi
Katsumi Toi
(voice)
Rena Doi
Rena Doi
(voice)
Eiichiro Tokumoto
Eiichiro Tokumoto
(voice) (as Tokumoto Eiichirô)
Megumi Toda
Megumi Toda
(voice)
Kentarô Nakazawa
Kentarô Nakazawa
(voice)
Hiroki Nakajima
Hiroki Nakajima
(voice)
Kumiko Nakane
Kumiko Nakane
(voice)
Mao Noguchi
Mao Noguchi
(voice)
Takehiro Hasu
Takehiro Hasu
(voice)
Fukiko Hara
Fukiko Hara
(voice)
Nozomi Fujiwara
Nozomi Fujiwara
(voice)
Masaru Hotta
Masaru Hotta
(voice)
Mao Ichimichi
Mao Ichimichi
(voice) (as M A O)
Hana Matsumoto
Hana Matsumoto
(voice)
Hiroko Maruyama
Hiroko Maruyama
(voice)
Shingo Mizusawa
Shingo Mizusawa
(voice)
Tomonori Mizuno
Tomonori Mizuno
(voice)
Ryô Mitsui
Ryô Mitsui
Danshi kôkô-sei
(voice)
Marie Miyake
Marie Miyake
(voice)
Shinpei Muto
Shinpei Muto
(voice) (as Mutô Shinpei)
Tsuguo Mogami
Tsuguo Mogami
(voice)
Fumie Mori
Fumie Mori
(voice)
Takumi Yamagata
Takumi Yamagata
(voice)
Kanehira Yamamoto
Kanehira Yamamoto
(voice)
Aoi Yûki
Aoi Yûki
(voice)
Sanae Yûki
Sanae Yûki
(voice)
Chizuru Lee
Chizuru Lee
(voice) (as Ri Chizuru)
Taichi Masu
Taichi Masu
Anaunsâ
(voice) (as Masu Taichi - Nihon Terebi Anaunsâ)
Kyôko Gunji
Kyôko Gunji
TV keizai nyûsu
(voice) (as Gunji Kyôko - Nihon Terebi Anaunsâ)
Lily Franky
Lily Franky
Hyakushûbô
(voice) (as Rirî Furankî)
Yô Ôizumi
Yô Ôizumi
Tatara
(voice)

Rest of cast listed alphabetically

Randy E. Aguebor
Randy E. Aguebor
Additional Voices
(English version) (voice)
Felecia Angelle
Felecia Angelle
Additional Voices
(English version) (voice)
Bryn Apprill
Bryn Apprill
Kaede
(English version) (voice)
Dawn M. Bennett
Dawn M. Bennett
Additional Voices
(English version) (voice) (as Dawn M Bennett)
Morgan Berry
Morgan Berry
Ichirohiko (Young)
(English version) (voice)
Z. Charles Bolton
Z. Charles Bolton
Additional Voices
(English version) (voice)
Duncan Brannan
Duncan Brannan
Additional Voices
(English version) (voice)
Ben Bryant
Ben Bryant
Additional Voices
(English version) (voice)
John Burgmeier
John Burgmeier
Additional Voices
(English version) (voice)
Jessica Cavanagh
Jessica Cavanagh
Kyuta's Mother
(English version) (voice)
James Chandler
James Chandler
Additional Voices
(English version) (voice)
Luci Christian
Luci Christian
Kyuta (Young)
(English version) (voice)
Colleen Clinkenbeard
Colleen Clinkenbeard
Additional Voices
(English version) (voice)
Cynthia Cranz
Cynthia Cranz
Additional Voices
(English version) (voice)
Skyler Davenport
Skyler Davenport
Additional Voices
(English version) (voice)
Wyn Delano
Wyn Delano
Additional Voices
(English version) (voice)
Aaron Dismuke
Aaron Dismuke
Additional Voices
(English version) (voice)
Ashleigh Domangue
Ashleigh Domangue
Additional Voices
(English version) (voice)
R. Bruce Elliott
R. Bruce Elliott
Additional Voices
(English version) (voice)
Bill Flynn
Bill Flynn
Additional Voices
(English version) (voice)
Liza Marie Gonzalez
Liza Marie Gonzalez
Additional Voices
(English version) (voice) (as Liza Gonzalez)
Jarrod Greene
Jarrod Greene
Additional Voices
(English version) (voice)
Jessie James Grelle
Jessie James Grelle
Jiromaru (Teen)
(English version) (voice) (as Josh Grelle)
Chris Guerrero
Chris Guerrero
Additional Voices
(English version) (voice)
Lynsey Hale
Lynsey Hale
Additional Voices
(English version) (voice)
Nick Haley
Nick Haley
Additional Voices
(English version) (voice)
Sean Hennigan
Sean Hennigan
Iozen
(English version) (voice)
Francis Henry
Francis Henry
Additional Voices
(English version) (voice)
Natalie Hoover
Natalie Hoover
Additional Voices
(English version) (voice)
Chuck Huber
Chuck Huber
Kyuta's Father
(English version) (voice)
Jeremy Inman
Jeremy Inman
Additional Voices
(English version) (voice)
Ivan Jasso
Ivan Jasso
Additional Voices
(English version) (voice)
Bill Jenkins
Bill Jenkins
Additional Voices
(English version) (voice)
Jeff Johnson
Jeff Johnson
Additional Voices
(English version) (voice)
Brittney Karbowski
Brittney Karbowski
Jiromaru (Young)
(English version) (voice)
Mikaela Krantz
Mikaela Krantz
Additional Voices
(English version) (voice)
Jim Kuenzer
Jim Kuenzer
Additional Voices
(English version) (voice)
Seth Magill
Seth Magill
Additional Voices
(English version) (voice)
Brian Mathis
Brian Mathis
Additional Voices
(English version) (voice)
Julie Mayfield
Julie Mayfield
Additional Voices
(English version) (voice)
Patrick McAlister
Patrick McAlister
Additional Voices
(English version) (voice)
Joel McDonald
Joel McDonald
Additional Voices
(English version) (voice)
Mike McFarland
Mike McFarland
Additional Voices
(English version) (voice)
Alex Moore
Alex Moore
Additional Voices
(English version) (voice)
Alex Organ
Alex Organ
Hyakushubo
(English version) (voice)
Kate Oxley
Kate Oxley
Additional Voices
(English version) (voice)
Phil Parsons
Phil Parsons
Additional Voices
(English version) (voice)
Randy Pearlman
Randy Pearlman
Additional Voices
(English version) (voice)
Brandon Potter
Brandon Potter
Additional Voices
(English version) (voice)
Steve Powell
Steve Powell
Grand Master
(English version) (voice)
Monica Rial
Monica Rial
Chico
(English version) (voice)
Aaron Roberts
Aaron Roberts
Additional Voices
(English version) (voice)
Rachel Robinson
Rachel Robinson
Additional Voices
(English version) (voice)
Michelle Rojas
Michelle Rojas
Additional Voices
(English version) (voice)
Garrett Schenck
Garrett Schenck
Additional Voices
(English version) (voice)
Ian Sinclair
Ian Sinclair
Tartara
(English version) (voice)
Marcus D. Stimac
Marcus D. Stimac
Additional Voices
(English version) (voice)
Mark Stoddard
Mark Stoddard
Additional Voices
(English version) (voice)
Sam Swanson
Sam Swanson
Additional Voices
(English version) (voice)
John Swasey
John Swasey
Kumatetsu
(English version) (voice)
Austin Tindle
Austin Tindle
Ichirohiko (Teen)
(English version) (voice)
Jeannie Tirado
Jeannie Tirado
Additional Voices
(English version) (voice)
Eric Vale
Eric Vale
Kyuta (Teen)
(English version) (voice)
Brad Venable
Brad Venable
Additional Voices
(English version) (voice)
Tyler Walker
Tyler Walker
Additional Voices
(English version) (voice)
Christopher Wehkamp
Christopher Wehkamp
Additional Voices
(English version) (voice)
Apphia Yu
Apphia Yu
Additional Voices
(English version) (voice)

Producers

Atsushi Chiba
Atsushi Chiba
producer
Minami Ichikawa
Minami Ichikawa
chief producer
Shin'ichirô Inoue
Shin'ichirô Inoue
chief producer
Hitoshi Itô
Hitoshi Itô
associate producer
Hitoshi Itô
Hitoshi Itô
associate producer (as Sei Itô)
Takuya Itô
Takuya Itô
producer
Daisuke Kadoya
Daisuke Kadoya
executive producer / producer
Noboru Kashiwagi
Noboru Kashiwagi
chief producer
Genki Kawamura
Genki Kawamura
producer
Yoshikazu Kumagai
Yoshikazu Kumagai
executive producer
Riichirô Nakamura
Riichirô Nakamura
chief producer
Yoshio Nakayama
Yoshio Nakayama
chief producer
Seiji Okuda
Seiji Okuda
general producer / producer
Yuka Saito
Yuka Saito
chief producer
Yûichirô Saitô
Yûichirô Saitô
producer
Yûsuke Saitô
Yûsuke Saitô
executive producer
Yuzuru Satô
Yuzuru Satô
associate producer (as Yuzuru Satou)
Tomoko Suzuki
Tomoko Suzuki
associate producer
Nozomu Takahashi
Nozomu Takahashi
executive producer
Kiyotaka Waki
Kiyotaka Waki
line producer
Masaya Yabushita
Masaya Yabushita
chief producer

Composer

Masakatsu Takagi
Masakatsu Takagi

Cinematographer

Ryô Horibe
Ryô Horibe

Editor

Shigeru Nishiyama
Shigeru Nishiyama

Art Directors

Costume Designer

Daisuke Iga
Daisuke Iga

Production Manager

Kazuyuki Shimada
Kazuyuki Shimada
production manager

Second Unit or Assistant Director

Hiroyasu Aoki
Hiroyasu Aoki
assistant director

Art Department

Anri Jôjô
Anri Jôjô
artboards
Osamu Mikasa
Osamu Mikasa
color key

Sound Department

Yuji Akazawa
Yuji Akazawa
sound effects
Tetsu Hirata
Tetsu Hirata
sound producer: Dax Production
Eisuke Imanishi
Eisuke Imanishi
sound producer: Dax Production
Natsuko Inoue
Natsuko Inoue
foley artist
Noriko Katô
Noriko Katô
recording assistant
Shûho Kikuchi
Shûho Kikuchi
technical support (as Shuho Kikuchi)
Masayuki Konishi
Masayuki Konishi
foley mixer
Shin'ichirô Koshi
Shin'ichirô Koshi
technical support
Sadaaki Nishinoo
Sadaaki Nishinoo
studio coordinator: Toho
Yoshio Obara
Yoshio Obara
sound recording

Visual Effects

Eri Akazawa
Eri Akazawa
effects
Mikita Arai
Mikita Arai
effects
Prashant Arora
Prashant Arora
fx technical director
HyoJoon Ban
HyoJoon Ban
composite (as Hyo Jun Ban)
Tang Hooi Boon
Tang Hooi Boon
character modeler
Chen Ju Chi
Chen Ju Chi
coordinator (as Zhen Ru Ji)
Itsuki Chida
Itsuki Chida
coordinator
En Suk Choi
En Suk Choi
3d background art (as Eun Seok Choi)
Nobutaka Emoto
Nobutaka Emoto
animator
Megumi Enomoto
Megumi Enomoto
composite

Stunts

Kensuke Sonomura
Kensuke Sonomura
motion coordinator

Animation Department

Hisako Akagi
Hisako Akagi
background artist
Tatsuya Akitsu
Tatsuya Akitsu
inbetween artist: Madhouse
Kunoko Akiyama
Kunoko Akiyama
inbetween checker
Yôsuke Amamoto
Yôsuke Amamoto
cel painter: Wish
Masayo Andô
Masayo Andô
inbetween artist: CoMix Wave Film
Katsushi Aoki
Katsushi Aoki
background artist
Hiroyuki Aoyama
Hiroyuki Aoyama
key animator
Yôko Chiba
Yôko Chiba
cel painter: Wish (as Yoko Chiba)
Yun Hui Cho
Yun Hui Cho
inbetween artist: DR Movie
Daiki Egusa
Daiki Egusa
cel painter: Wish

Casting Department

Satoshi Mashida
Satoshi Mashida
casting director: Unique Brains

Editorial Department

Yûji Kondô
Yûji Kondô
assistant editor (as Yuji Kondo)
Ayaka Minami
Ayaka Minami
online editor
Yukino Shimoda
Yukino Shimoda
assistant editor
Mitsuhiro Shôji
Mitsuhiro Shôji
colorist (as Mitsuhiro Shoji)
Takayuki Tabata
Takayuki Tabata
studio coordinator
Tetsurô Tsukada
Tetsurô Tsukada
assistant online editor / digital cinema engineer

Music Department

Arukankaku
Arukankaku
in-movie song assistance
Kenji Ashimoto
Kenji Ashimoto
orchestration
Arakajime Kimerareta Koibito Tachi E
Arakajime Kimerareta Koibito Tachi E
in-movie song assistance
Age Factory
Age Factory
in-movie song assistance
Masato Hara
Masato Hara
music mixer
Satoshi Hirakawa
Satoshi Hirakawa
music coordinator: Nippon TV/Studio Chizu
Yûji Hori
Yûji Hori
in-movie song assistance
Shoji Ikenaga
Shoji Ikenaga
in-movie song assistance
Kazunori Kumagai
Kazunori Kumagai
tap dance sound performed by
Udon Kyodai
Udon Kyodai
in-movie song assistance

Additional Crew

Tomomi Abe
Tomomi Abe
publishing manager: Nippon TV/Studio Chizu
Marie Abiko
Marie Abiko
special supporter
Yûichi Adachi
Yûichi Adachi
novel editor
Tomomi Akiyama
Tomomi Akiyama
advertising
Masashi Arai
Masashi Arai
special sponsorship: Suntory
Renji Asai
Renji Asai
comic serialization
Álvar Carretero de la Fuente
Álvar Carretero de la Fuente
publicist
Yohann Comte
Yohann Comte
sales agent
Yoshiaki Eguchi
Yoshiaki Eguchi
special supporter
Naoki Fujimura
Naoki Fujimura
production committee: Hiroshima TV

Thanks

Ryûichirô Akamatsu
Ryûichirô Akamatsu
special thanks
Hikaru Akiyama
Hikaru Akiyama
special thanks
Kôhei Andô
Kôhei Andô
special thanks
Masayuki Andô
Masayuki Andô
special thanks
Sang-gi Choi
Sang-gi Choi
special thanks
Yohann Comte
Yohann Comte
special thanks
Yûzô Endô
Yûzô Endô
special thanks
Rie Eyama
Rie Eyama
special thanks
Hideki Fukaya
Hideki Fukaya
special thanks
Mami Fukuda
Mami Fukuda
special thanks

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content

Le garçon et la bête (2015)

Top Gap

By what name was Le garçon et la bête (2015) officially released in India in English?

More from this title

More to explore

Recently viewed

Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.