[go: up one dir, main page]

    Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Quelle heure est-il dans ton monde?

Original title: Dar donya ye to saat chand ast?
  • 2014
  • 1h 41m
IMDb RATING
7.1/10
2.8K
YOUR RATING
Quelle heure est-il dans ton monde? (2014)
DramaRomance

A woman comes back from Paris to her country after a long time. She meets a man that she hardly knows, but he knows a lot about her life.A woman comes back from Paris to her country after a long time. She meets a man that she hardly knows, but he knows a lot about her life.A woman comes back from Paris to her country after a long time. She meets a man that she hardly knows, but he knows a lot about her life.

  • Director
    • Safi Yazdanian
  • Writer
    • Safi Yazdanian
  • Stars
    • Leila Hatami
    • Ali Mosaffa
    • Mohammad Dezfulizadeh
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.1/10
    2.8K
    YOUR RATING
    • Director
      • Safi Yazdanian
    • Writer
      • Safi Yazdanian
    • Stars
      • Leila Hatami
      • Ali Mosaffa
      • Mohammad Dezfulizadeh
    • 7User reviews
    • 6Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 5 wins & 5 nominations total

    Photos50

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 45
    View Poster

    Top cast23

    Edit
    Leila Hatami
    Leila Hatami
    • Gileh Gol
    Ali Mosaffa
    Ali Mosaffa
    • Farhad
    Mohammad Dezfulizadeh
    • Mr. Abbas - The Driver
    Mohammad Fathi
    • Mr. Rahim - Touti Restaurant Chef
    Armin Hassanzadeh
    Zahra Hatami
    Zahra Hatami
    • Hava
    Effat Jamalipour
    Ardeshir Kazemi
    • Mr. Mehraban
    Yoosef Reza Moradi
    Javad Nazari
    • Javane shomali
    • (as Jvad Nazari)
    Omid Omidi
    Habibollah Poorseyfi
    • Man with Weighing Scale
    Christophe Rezai
    Christophe Rezai
    • Antoine…
    Katayoun Saberfakhr
    Katayoun Saberfakhr
    • Gileh Gol as a Child
    Lili Samii
    • Khaljan - Auntie
    Zeinab Shabani
    Kafieh Soroosh
    Sati Tangberis
    • Fortune Teller Woman
    • Director
      • Safi Yazdanian
    • Writer
      • Safi Yazdanian
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews7

    7.12.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    9cooljay-68688

    'What's the Time in Your World?': Busan Review

    'What's the Time in Your World?': Busan Review by Elizabth Kerr (Hollywood Reporter)

    Acclaimed actress Leila Hatami teams up with real-life husband for a delicate mediation on memory in Safi Yazdanian's debut feature Critic and documentary filmmaker Safi Yazdanian takes his first steps in feature storytelling with What's the Time in Your World?, a languid and ambiguous tale of an Iranian woman's return to the hometown she has little to no memory of. The curiously constructed story about memory and how it defines us is anchored by stars Leila Hatami (A Separation) and Ail Mosaffa (The, Past), who alone should garner the film a good amount of attention. On top of the film's above-the-title stars, Yazdanian's new voice in Iranian narrative cinema will guarantee strong festival play, and a limited art house release in urban markets is not out of the question. The film begins with Goli (Hatami) landing at Tehran airport for her first visit to her hometown Rasht in two decades. She's been living in France and has established quite a life judging from a phone call with (presumed) partner Antoine about her sudden plans. A plucky, semi-acoustic guitar soundtrack signals the beginning of a road trip, and in ways What's the Time in Your World? is just that; it's just a road trip through memories. At the bus terminal at Rasht she's greeted by the local frame-maker Farhad (Hatami's husband Mosaffa, also producer here), who puts her in a taxi. He clearly knows her (they seem to have a private window tap greeting), but Goli is baffled, convinced she's never met Farhad in her life. He leaves her to go about her business but quickly starts showing up wherever she is — the market, her favorite diner, random streets — and it begins Goli's deeper investigation into her memory and identity. What's the Time in Your World? is a delicate, understated exploration of memory, personal history and our perceptions of the past as much as it is a subtle and unconventional romance, one that segues into a valuable friendship. Yazdanian brings his documentary eye to his frames, often letting the action flow within their confines as if seeking a kind of authenticity as to how the characters interact. Goli and Farhad each have their demons, sometimes relating to each other, and the pair's leisurely strolls and rambling conversations exorcise some of them. But it's not all lonely hearts and mystery. Goli is particularly affected by her mother's death and the fact that she was absent for her protracted illness. Goli and Farhad's connection is revealed layer by layer, never in a rush to get to the next reveal or moment of recognition (to be fair, sometimes not in enough of a rush).

    Poetic and slightly melancholy, What's the Time in Your World? hangs together on the strength of Hatami and Mosaffa's performances. Mosaffa brings a lonely, resigned dignity to Farhad, and is never in danger of allowing him to fall onto the side of "stalker," which it too easily could have. Hatami is her usual graceful self and infuses Leila with enough shades that she's as empathetic as she is enigmatic. Tech specs are strong, with Homayoun Payvar's (Taste of Cherry) cinematography effortlessly creating an almost dreamy urban landscape that flows from one moment to the next, mirroring Goli and Farhad's developing—or rekindled—relationship.
    10aqamir-59841

    "It was worth it"

    Cuban music with :Gilaki: lyrics.. Rainy weather .. Rasht, Grand Bazaar, Saaghari Sazan.. Anzali port , Qaazian Bridge... Khaakaare Debij (a kind of sweets) Lahijan , Tea fields ..

    last scene Farhad : It was worth it ..... <3.
    9shahab78

    The never ending story of love

    This is the story of a woman, coming back from Paris to Rasht, her hometown, after a very long time. Everything reminds her of her childhood, the house, the city, people, ... . She finds out about people she left behind a long time ago, meets the ones that moved on with their lives and also the one that didn't, and still lives in the past. The movie tells stories of different times, and they come together flawlessly. It has a beautiful and steady flow, and some enchanting shots of beautiful north of Iran. Music selection is marvelous and fits perfectly with the pictures. This is a great start for Safi Yazdanian directing career and I hope we see more of him in the coming years.
    6alirezashojaei-90187

    Best persian movie of 2014

    Safi Yazdanian destroys the boundary between dream and reality, past and present. And that's a hard thing to do. So he takes the poetic approach in this movie. IMO it's the first persian movie where the last dialouge totally fits the atmosphere. Yes! The last dialouge of the movie give us the meaning behind every action of the characters in the movie. It justifies the whole "Craziness" of Farhad.

    I think all of the characters except Goli and Farhad are not written well. They're mostly persons who are defeated in life, One of them was supposed to become an artist, But he's a barber.
    1manu_m-96076

    is this a movie ?

    very boring film . a film need to have a story some plot which makes it viewable but nothing can be found in this film . a women came from abroad after a long time .why ? a man meets her knows about her and her family , who is he ? how can we know even the heroin of the film does not remember. she just moves around the city doing nothing in particular . meets her known people during the film . neither there was any interesting conversation nor any interesting scene . only few shots of Iran city only that was good . iranian film makers make serious films interesting films good dialogues where in this film they forget everything but seriousness.

    More like this

    Jahan, Ba Man Beraghs
    6.7
    Jahan, Ba Man Beraghs
    Ici sans moi
    7.7
    Ici sans moi
    Shabhaye roshan
    7.6
    Shabhaye roshan
    Pelle Akhar
    7.2
    Pelle Akhar
    Hamoun
    7.9
    Hamoun
    Chizhayi Hast Ke Nemidani
    7.1
    Chizhayi Hast Ke Nemidani
    Jangal-e Porteghal
    6.5
    Jangal-e Porteghal
    Baradaram Khosro
    6.8
    Baradaram Khosro
    Vorood-e-Aghayan Mamnoo
    6.7
    Vorood-e-Aghayan Mamnoo
    Nahang e Anbar
    6.3
    Nahang e Anbar
    Sorkhpoost
    7.3
    Sorkhpoost
    Mehman-e maman
    7.2
    Mehman-e maman

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Leila Hatami and Ali Mosaffa are wife and husband.

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ15

    • How long is What's the Time in Your World??Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • May 13, 2015 (Iran)
    • Country of origin
      • Iran
    • Official site
      • sourehcinema
    • Languages
      • Persian
      • French
    • Also known as
      • What's the Time in Your World?
    • Filming locations
      • Rasht, Iran
    • Production company
      • Road Film
    • See more company credits at IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 41 minutes
    • Color
      • Color
    • Sound mix
      • Dolby Digital
    • Aspect ratio
      • 1.85 : 1

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Quelle heure est-il dans ton monde? (2014)
    Top Gap
    By what name was Quelle heure est-il dans ton monde? (2014) officially released in Canada in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.