- Julio Soto Gurpidedirector (directed by)
- Julio Soto Gurpideoriginal story &
- Jose Tatayoriginal story
- Julio Soto Gurpidescreenplay by &
- Jose Tatayscreenplay by &
- Salva Rubioscreenplay by
- Mike de Sevewriter
- Stephen Hughesenglish adaptation
- Joe Vitalescreenwriter: Baboon Animation
- Minghua Shistory & adaption
- Minghui Shistory & adaption
- Stephen Hughes(voice) (as Stephen Erza Hughes)
- Elisabeth Gray(voice) (as Elisabeth Catherine Gray)
- Anna Vocino(voice)
- Bob Bergen(voice)
- Phil LaMarr(voice)
- Beth Rollan(singing voice) (as a different name)
Rest of cast listed alphabetically
- Dave Fennoy(voice)
- Javier Aresexecutive producer
- Jorge Bazacoassociate producer
- Claudia Bluemhuberexecutive producer
- Francisco Celmaexecutive producer
- Risa Cohenproduction executive
- Florian Dargelexecutive producer
- Sara del Castillo Sotoassistant producer
- Ignasi Estapéexecutive producer
- Jan Goossenexecutive producer
- Yunzhong Guoproducer
- Eneko Gutiérrez Soladelegate producer (as Eneko Gutiérrez)
- Ian Hutchinsonexecutive producer
- Jonathan Jiangexecutive producer
- Nadia Khamlichiexecutive producer
- Adriana Malfatti Chenproducer (produced by)
- Mark Mertensexecutive producer
- Adrian Politowskiproducer (produced by)
- Karl Richardsproducer (produced by)
- Peter Rogersexecutive producer
- Julio Soto Gurpideproducer (produced by)
- Gilles Waterkeynexecutive producer
- Fernando Velázquezcomposer (music by)
- Julio Soto Gurpideeditor (edited by)
- Juan Manuel Camarena Hervásset decorator (props)
- Koen Ceulemantsproduction manager
- Lorena Nisassistant production manager
- Dario Sanchez Diazproduction manager
- Sara del Castillo Sotodirector assistant
- Zayra Muñoz Dominguezfirst assistant director
- Jose Tataydirector assistant
- Raúl Arnaizstoryboard artist
- Luis María Benítezcolor key artist
- David Jaraizconcept artist
- Max Kostenkoartist
- Alfred Llupiáset designer
- Mayte Cabreradialogue editor
- Nicolas de Poulpiquetre-recording mixer
- Alfredo Díazsound editor
- Digba Enerfoley artist (as Digba Kurpjel) / supervising foley editor (as Digba Kurpjel)
- Gabriel Gutiérrezre-recording mixer / sound designer / supervising sound editor
- Srdjan Kurpjelunderwater recordings
- Tapio Liukkonenfoley artist / underwater recordings
- George Thompsonoriginal dialogue mixer
- Ricardo Viñasdolby sound consultant
- Manuela Balkcompositor
- María Barbadillovisual effects: fx td
- Ángel Barrajónrender technician
- Isabelle Boeve3d modeling artist
- Gilles Collartdigital compositor
- Giulia Consonnilighting artist
- Lara Coresdigital compositor
- Hans Crefcoeurpipeline developer
- Chiara De Paslighting artist
- Michael Alcoveranimator
- Raúl Arnaizstoryboard artist
- Alexander Baertlayout supervisor
- Jimena Barreiraanimator
- Thiago Barréaanimator
- Juan José Bravoanimation director
- Quentin Buchkremerlead environment artist
- Stijn Calispipeline technical director
- Cristina Callesanimator
- Elena Aracodcp mastering
- Sara del Castillo Sotoassistant editor
- Dries Deryckeon-line editor
- Sebastian Arocha Mortonmusic producer
- Marc Blanesscore mixer (as Marc Blanes Matas) / score recordist (as Marc Blanes Matas)
- Alfred Tapscottmusic producer / musician: guitar / musician: percussion
- Rubén Villar Fernándezmusic: copyist
- Patricia Cano Rodríguezmarketing manager (as Patricia Cano)
- Pierre Philippe Hendrickxlegal advisor: Belgium
- Paul Hillierinsurance
- Tom Kimberleyinternational sales
- Kevin Koenigerproduction & financing coordinator
- Marcos MartínCanary Islands render farm set-up and control
- Martin Metzassociate producer
- Alessio PelicellaDubbing Director
- Deneb Sabater Venturaproduction coordinator (as Deneb Sabater)
Contribute to this page
Suggest an edit or add missing content