[go: up one dir, main page]

    Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
Back
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro
Linda Darnell, Celeste Holm, and Paul Douglas in Si ma moitié savait ça (1949)

Review by mikehess1

Si ma moitié savait ça

8/10

Music-hater husband ends up in opera to stop his wife from becoming a singer!

I grew up watching this movie! My father owns a 16mm film print. I can recite all of the lines in perfect time! I think for new timers to this movie, it requires two screenings. The first one gives you all of the story ideas and then the second one allows you to concentrate on how hilarious some of the lines and reactions really are. Ms. Holm did not have to learn to sing for this job - she was already an accomplished singer on stage. However, Linda Darnel and Paul Douglas had to have their singing voices dubbed, as neither of them had vocal abilities. My favorite lines are:

Len: Doris, would you just stop and listen? Doris: Stop starting everything you say with "listen". Len: Well alright then - but listen.

Cecil: We saw quite a bit of each other. But we could hardly help that since we were singing together. Mrs. Blair: You were doing what? Len: Singing! You understand English, don't you? Mrs. Blair: Well, perhaps he'll sing something for us now. Len: Sure. I'll sing for ya. I'll sing you bold legged, mother!

And lastly, the line that will make me laugh so hard I nearly wet my pants happens when Lenard Borland is pushing his mother-in-law out of his apartment...

Len: It's time that you should be going now. You're getting to old to be banging around time at this time of night!

(Just typing that line made me laugh out loud!!!)

I highly recommend everyone to see this movie. It's ashame that it isn't regularly shown on one of the classic movie channels or available (to the best of my knowledge) on DVD or Video tape. I wish 20th Century Fox would open up their vault to more hidden classics like this one.

If anyone is seriously interested in seeing this movie and can't find it, you can contact me. I have made a video transfer from my father's original 16mm film print. While the sound and picture are clean, you have to adjust to the fact that the flicker shows (moving from 16mm film to 30 frames per second causes flicker unless you have it transferred by pros! I just wanted it for my own personal collection, but would be willing to share!!!)
  • mikehess1
  • Mar 24, 2006

More from this title

More to explore

Recently viewed

Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
Get the IMDb app
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb app
For Android and iOS
Get the IMDb app
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.