[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesMost popular moviesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsIndia movie spotlight
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreTV news
    What to watchLatest trailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily entertainment guideIMDb Podcasts
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll events
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Help centerContributor zonePolls
For industry professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign in
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
Back
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro
Les fleurs de Shanghai (1998)

Review by yifan_tunan

Les fleurs de Shanghai

Absolutely Brilliant.

This movie was absolutely brilliant.

It was filmed in a manner that makes it seem more realistic than most movies. Each frame is beautiful.

A note on dialect - This movie (with the exception of Leung to his mistress) is in Wu Chinese. Wu is hardly a minor language, spoken by well over 70 million people worldwide. It is spoken not only in Shanghai (the largest city in China) but the surrounding provinces, including such large cities as Suzhou and Wenzhou. It is actually more widely spoken than Cantonese and Taiwanese combined, making it the second-most-spoken variety of Chinese, dwarfed only by Mandarin. (70 million speakers is a lot of people; many national languages in Europe have fewer speakers) However, Wu is not spoken by as many overseas Chinese as are Cantonese, Mandarin, and Hokkien (aka Taiwanese, Minnan, etc), and for that reason less Westerners speak it. (in addition, Cantonese, Hokkien, and Mandarin are all the primary languages of at least one self-ruling political unit, even though the former two have less speakers than Wu)

This is the only well-known movie with dialogue primarily in Wu, and it is based on the 19th century Wu novel by the same name (except read as Wu).
  • yifan_tunan
  • Jul 28, 2004

More from this title

More to explore

Recently viewed

Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
Get the IMDb App
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb App
For Android and iOS
Get the IMDb App
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.