Drake Bell, Jane Lynch, Marc Thompson, and Erica Schroeder in Missão Cegonha (2017)

Elenco e equipe completos

Missão Cegonha

Ir paraEditar

Veja os agentes deste elenco e equipe no IMDbPro

Diretores

Toby Genkel
Toby Genkel
Reza Memari
Reza Memari
co-director

Roteiristas

Reza Memari
Reza Memari
written by
Anne D. Bernstein
Anne D. Bernstein
dialogue polish & comedy punch up and
Jeffrey Hylton
Jeffrey Hylton
dialogue polish & comedy punch up (as Jeff Hylton) and
Joe Vitale
Joe Vitale
dialogue polish & comedy punch up

Elenco

(em ordem de créditos)

Tilman Döbler
Tilman Döbler
Richard
(German version) (voice)
Cooper Kelly Kramer
Cooper Kelly Kramer
Richard
(English version) (voice)
Shannon Conley
Shannon Conley
Olga
(English version) (voice)
Christian Gaul
Christian Gaul
Kiki
(German version) (voice)
Nicolette Krebitz
Nicolette Krebitz
Olga
(German version) (voice)
Marc Thompson
Marc Thompson
Kiki
(voice)
Marco Eßer
Marco Eßer
Max
(German version) (voice)
Jason Griffith
Jason Griffith
Max
(voice)
Marcus Off
Marcus Off
Claudius
(German version) (voice)
Erica Schroeder
Erica Schroeder
Aurora
(voice)
Maud Ackermann
Maud Ackermann
Aurora
(German version) (narração)
Jonathan Todd Ross
Jonathan Todd Ross
Claudius
(narração) (as Todd Garbeil)
Schroeder Kacmar
Schroeder Kacmar
Baby Richard
(narração)
Christina Boas
Christina Boas
Additional voices
J. Dolan Byrnes
J. Dolan Byrnes
Additional voices
Francesca Calo
Francesca Calo
Additional voices
Libby Froeber
Libby Froeber
Additional voices
Caroline Mitland
Caroline Mitland
Additional voices
Michele Knotz
Michele Knotz
Additional voices
Kristine Knudsen
Kristine Knudsen
Additional voices
Tyler Bunch
Tyler Bunch
Additional voices
(English version) (narração) (as H.D. Quinn)

Resto do elenco listado em ordem alfabética

Drake Bell
Drake Bell
Richard
(narração)
Nico Birnbaum
Nico Birnbaum
Möwe Roberto
(narração)
James Carter Cathcart
James Carter Cathcart
Singing Voice Kiki
(German version) (narração)
Billy Dobson
Billy Dobson
Honey Badger
(English version) (narração)
Justine Ezarik
Justine Ezarik
Social Media Pigeons
(narração)
Peter Lontzek
Peter Lontzek
Baby Richard
(German version) (narração)
Jane Lynch
Jane Lynch
Olga
(narração)
Lutz Schnell
Lutz Schnell
Additional voices
(German version) (narração)

Produtores

Ciara Breslin
Ciara Breslin
line producer
Barry Brooker
Barry Brooker
executive producer
Emely Christians
Emely Christians
co-producer
David Claikens
David Claikens
co-producer
Samuel Feller
Samuel Feller
consulting producer
Eric Goossens
Eric Goossens
co-producer
Caroline Hitland
Caroline Hitland
assistant producer
Kristine Knudsen
Kristine Knudsen
producer
Kristof Lantin
Kristof Lantin
assistant producer
Einar Loftesnes
Einar Loftesnes
co-producer
Lars Leegaard Marøy
Lars Leegaard Marøy
co-producer
Anton Roebben
Anton Roebben
co-producer
Stéphan Roelants
Stéphan Roelants
co-producer
Lan Rommel
Lan Rommel
line producer (as Lan Hirche)
Tom Streuber
Tom Streuber
co-producer
Alex Verbaere
Alex Verbaere
co-producer
Stan Wertlieb
Stan Wertlieb
executive producer
Maite Wokoeck
Maite Wokoeck
line producer

Composição

Eric Neveux
Eric Neveux

Edição

Reza Memari
Reza Memari

Direção de arte

Stephane Lecocq
Stephane Lecocq

Gerência de produção

Sian Bolland
Sian Bolland
production manager
Tom Joelsen
Tom Joelsen
post-production manager
Viola Lütten
Viola Lütten
production manager: studio rakete
Heidi Madsen
Heidi Madsen
production manager
Marcel Tie
Marcel Tie
assistant production manager: studio rakete
Mathieu Vierendeel
Mathieu Vierendeel
production manager
Anne Wendelin
Anne Wendelin
production assistant: studio rakete

Departamento de arte

Julia Briemle
Julia Briemle
storyboard artist: studio rakete
Tomislav Findrik
Tomislav Findrik
storyboard artist
Dylan Marey
Dylan Marey
texturing
Christian Puille
Christian Puille
storyboard artist: studio rakete
Toby Schwarz
Toby Schwarz
concept artist: movie poster
Dirk Van Dulmen
Dirk Van Dulmen
storyboard artist: studio rakete
Thomas Wellendorf
Thomas Wellendorf
storyboard artist

Departamento de som

Johannes Dekko
Johannes Dekko
sound effects editor
Petter Fagelund
Petter Fagelund
dialogue editor: re-recording mixer
Detlef Halaski
Detlef Halaski
re-recording mixer
Ben Harrington
Ben Harrington
dialogue editor / re-recording mixer / recording engineer
Bent Holm
Bent Holm
re-recording mixer / supervising sound editor
Bror Kristiansen
Bror Kristiansen
foley recordist / sound effects editor
Daniel Lindvik
Daniel Lindvik
sound effects editor
Pierre Peters-Arnolds
Pierre Peters-Arnolds
German dialogue / dubbing director
Espen Rønning
Espen Rønning
re-recording mixer
Erik S. Watland
Erik S. Watland
foley artist / supervising sound editor

Efeitos visuais

Manuela Balk
Manuela Balk
digital compositor
Joris Bergmans
Joris Bergmans
matte painter
Julia Boldt
Julia Boldt
office manager: RISE Visual Effects Studios
Konstantin Borchert
Konstantin Borchert
digital compositor: RISE Visual Effects Studios
Andre Brumme
Andre Brumme
cg artist: RISE Visual Effects Studios
Leonardo Bruni
Leonardo Bruni
rigging td
Felix Bucella
Felix Bucella
pipeline td: RISE Visual Effects Studios
Gilles Collart
Gilles Collart
digital compositor
Samantha Cortenbach
Samantha Cortenbach
digital compositor: RISE Visual Effects Studios
Lise Dejaegere
Lise Dejaegere
cg generalist

Departamento de animação

Will Ashurst
Will Ashurst
animator
Didier Bernard
Didier Bernard
character animator
Aman Bhanot
Aman Bhanot
key animator
Jo Bub
Jo Bub
animator: studio rakete
Vincent De Sloover
Vincent De Sloover
animator
Maud Donadoni
Maud Donadoni
layout artist
Marie-Aline Fabry
Marie-Aline Fabry
animator
Denis Figueiredo
Denis Figueiredo
animator
Lynn Freund
Lynn Freund
animator: studio rakete
Stefan Hermann
Stefan Hermann
animator: studio rakete

Departamento editorial

Jonas Aarø
Jonas Aarø
teaser editor
Raymond Gangstad
Raymond Gangstad
colorist / on-line editor
Pål Svennevig
Pål Svennevig
technical manager
Christian Vårdal
Christian Vårdal
on-line editor

Departamento de música

Jean-Pierre Arquié
Jean-Pierre Arquié
score producer
Loris Bernot
Loris Bernot
additional music mixer
Julien Blumberg
Julien Blumberg
score engineer assistant
Sian Bolland
Sian Bolland
production manager music
Ralph Broos
Ralph Broos
music production services
Emilie Daelemans
Emilie Daelemans
music coordinator
Emmanuel Deletang
Emmanuel Deletang
music producer
Carla Deveux
Carla Deveux
orchestra contractor: Brussels Philharmonic
Jean-Pierre Ensuque
Jean-Pierre Ensuque
composer: additional music / musician: guitar / programmer
Tobias Hess
Tobias Hess
scoring protools engineer

Equipe adicional

Jana Bohl
Jana Bohl
studio manager/studio rakete
Frederic Dirickx
Frederic Dirickx
studio manager
Benedicte Kjobstad
Benedicte Kjobstad
production coordinator
Denise Tie
Denise Tie
production coordinator
Ulla Ziemann
Ulla Ziemann
story editor

Agradecimentos

Karl-Stephan Paulet
Karl-Stephan Paulet
special thanks

Contribua para esta página

Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente

Drake Bell, Jane Lynch, Marc Thompson, and Erica Schroeder in Missão Cegonha (2017)

Principal brecha

By what name was Missão Cegonha (2017) officially released in India in English?

Mais deste título

Explore mais

Vistos recentemente

Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.