[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
Voltar
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro
Contos de Radiator Springs (2013)

Elenco e equipe completos

Contos de Radiator Springs

Editar
Veja os agentes deste elenco e equipe no IMDbPro

Diretores

Editar
  • Jeremy Lasky
    Jeremy Lasky
    • 2013
  • Rob Gibbs
    Rob Gibbs
    • 2014–2017
  • Scott Morse
    Scott Morse
    • 2014–2017

Roteiristas

Editar
  • Rob Gibbs
    Rob Gibbs
    story by
    • 2013–2014
  • John Hoffman
    John Hoffman
    story
    • 2014
  • Jeremy Lasky
    Jeremy Lasky
    story by
    • 2014
  • John Lasseter
    John Lasseter
    story by
    • 2013–2014
  • John Lasseter
    John Lasseter
    written by
    • 2017
  • Emily Mollenkopf
    Emily Mollenkopf
    story coordinator
    • 2013
  • Jeff Pidgeon
    Jeff Pidgeon
    story
    • 2013
  • Christian Roman
    Christian Roman
    story
    • 2014
  • Nick Sung
    Nick Sung
    story
    • 2013–2014
  • Nick Sung
    Nick Sung
    story by
    • 2013
  • Glenn Williamson
    Glenn Williamson
    story
    • 2013–2014

Elenco

Editar
  • Tony Shalhoub
    Tony Shalhoub
    Tony Shalhoub
    Luigi
    • 2013–2017
  • Lloyd Sherr
    Lloyd Sherr
    Filmore
    • 2013–2017
  • Michael Wallis in Carros (2006)
    Michael Wallis
    Michael Wallis
    Sheriff
    • 2013–2017
  • Larry the Cable Guy at an event for Carros 2 (2011)
    Larry the Cable Guy
    Larry the Cable Guy
    Mater
    • 2013–2017
  • Bonnie Hunt at an event for The 71st Primetime Emmy Awards (2019)
    Bonnie Hunt
    Bonnie Hunt
    Sally Carrera
    • 2013–2017
  • Cheech Marin
    Cheech Marin
    Cheech Marin
    Ramone
    • 2013–2017
  • Paul Dooley
    Paul Dooley
    Paul Dooley
    Sarge
    • 2013–2014
  • Guido Quaroni
    Guido Quaroni
    Guido Quaroni
    Guido
    • 2013–2014
  • Keith Ferguson
    Keith Ferguson
    Lightning McQueen
    • 2013
  • Owen Wilson at an event for Carros 2 (2011)
    Owen Wilson
    Owen Wilson
    Lightning McQueen
    • 2014–2017
  • Jerome Ranft
    Jerome Ranft
    Red
    • 2013
  • Mark Nielsen, Jonas Rivera, and Josh Cooley at an event for The Oscars (2020)
    Josh Cooley
    Josh Cooley
    Additional Voice Talent
    /Bugs
    • 2013
  • Jenifer Lewis
    Jenifer Lewis
    Jenifer Lewis
    Flo
    • 2013–2014
  • Steve Purcell
    Steve Purcell
    Steve Purcell
    Sandy Dunes
    • 2014
  • Wendi McLendon-Covey
    Wendi McLendon-Covey
    Wendi McLendon-Covey
    Didi
    • 2017
  • John Cygan in Arquivo X (1993)
    John Cygan
    John Cygan
    Idle Threat
    • 2014
  • Aziz Ansari
    Aziz Ansari
    Aziz Ansari
    Mike
    • 2017
  • Jess Harnell in Princesinha Sofia (2012)
    Jess Harnell
    Jess Harnell
    Blue Grit
    • 2014
  • Danny Mann
    Danny Mann
    Danny Mann
    Shifty Sidewinder
    • 2014
  • Katherine Helmond
    Katherine Helmond
    Katherine Helmond
    Lizzie
    • 2014
  • Emily Davis
    Emily Davis
    Emily Davis
    Additional Voice Talent
    • 2013
  • Elissa Knight at an event for WALL·E (2008)
    Elissa Knight
    Elissa Knight
    Additional Voice Talent
    • 2013
  • A.J. Riebli III
    A.J. Riebli III
    Additional Voice Talent
    • 2013
  • Jason Topolski
    Jason Topolski
    Additional Voice Talent
    • 2013
  • Jim Ward in The 36th Annual Daytime Emmy Awards (2009)
    Jim Ward
    Jim Ward
    Additional Voice Talent
    • 2013
  • Lori Alan
    Lori Alan
    Lori Alan
    Additional Voices
    • 2014
  • April Winchell in OK K.O.! Vamos ser Heróis (2017)
    April Winchell
    April Winchell
    Additional Voices
    • 2014

Produtores

Editar
  • Mary Alice Drumm
    Mary Alice Drumm
    producer (produced by) / producer
    • 2013–2017
  • John Lasseter
    John Lasseter
    executive producer
    • 2013–2017
  • Lisa Bechard
    Lisa Bechard
    line producer: Pixar Canada
    • 2013–2014
  • Kevin Reher
    Kevin Reher
    executive producer: Toons
    • 2013–2014
  • Kimberly Adams
    Kimberly Adams
    producer (produced by)
    • 2013
  • Nicole Paradis Grindle
    Nicole Paradis Grindle
    producer
    • 2017

Compositores

Editar
  • Mark Watters
    Mark Watters
    • 2013
  • Ludwig Göransson
    Ludwig Göransson
    • 2013
  • Mark Mothersbaugh
    Mark Mothersbaugh
    • 2014

Editores

Editar
  • Serena Warner
    Serena Warner
    • 2013
  • Torbin Xan Bullock
    Torbin Xan Bullock
    • 2013–2014

Designer de Produção

Editar
  • Anthony Christov
    Anthony Christov
    • 2013–2014

Direção de arte

Editar
  • Belinda van Valkenburg
    Belinda van Valkenburg
    • 2013

Gerência de produção

Editar
  • Paddy Kelly
    Paddy Kelly
    production manager: Pixar Canada
    • 2013–2017
  • Erick Ziegler
    Erick Ziegler
    post-production supervisor
    • 2013–2017
  • Ryan Lynch
    Ryan Lynch
    production manager: story
    • 2013–2014
  • A.J. Riebli III
    A.J. Riebli III
    production manager
    • 2013–2014
  • Susan Frank
    Susan Frank
    editorial department production manager
    • 2014
  • Richmond Horine
    Richmond Horine
    manager: art
    • 2014

Departamento de arte

Editar
  • Becca Friedman
    Becca Friedman
    art department production assistant
    • 2013–2014
  • Shelley Smith
    Shelley Smith
    art department coordinator
    • 2013–2014
  • Eastwood Wong
    Eastwood Wong
    sketch artist
    • 2013–2014
  • Richmond Horine
    Richmond Horine
    manager: art
    • 2013
  • Kate Charlotte Hodges
    Kate Charlotte Hodges
    art p.a.
    • 2013
  • Tim Evatt
    Tim Evatt
    set designer
    • 2013
  • Garrett Taylor
    Garrett Taylor
    artist
    • 2013

Departamento de som

Editar
  • Vince Caro
    Vince Caro
    recording engineer: Pixar / Original Dialog Recording Engineer
    • 2013–2014
  • Tom Myers
    Tom Myers
    sound designer: Skywalker Sound
    • 2014
  • Chris Manning
    Chris Manning
    foley mixer
    • 2017
  • Dan Randall
    Dan Randall
    foley recordist
    • 2017
  • Dennie Thorpe
    Dennie Thorpe
    foley artist
    • 2017
  • Jana Vance
    Jana Vance
    foley artist
    • 2017
  • Mike DeBonis
    Mike DeBonis
    audio description narrator (uncredited)
    • 2013

Efeitos visuais

Editar
  • Sherrie Law
    Sherrie Law
    shading technical artist
    • 2013–2017
  • Bertrand Bry-Marfaing
    Bertrand Bry-Marfaing
    lighting technical artist
    • 2013–2014
  • Hoa Quang Bui
    Hoa Quang Bui
    render technical director
    • 2013–2014
  • Antonio Carrasco
    Antonio Carrasco
    Lighting Artist
    • 2013–2014
  • Christopher Lee Fowler
    Christopher Lee Fowler
    lighting supervisor
    • 2013–2014
  • Alex Hartwin
    Alex Hartwin
    rendering/stereo / rendering/stereo: Pixar Canada
    • 2013–2014
  • Chu Tang
    Chu Tang
    shading artist
    • 2013–2014
  • Joanne Thiel
    Joanne Thiel
    visual effects artist
    • 2013–2014
  • Israel Yang
    Israel Yang
    lighting technical artist
    • 2013–2014
  • Raine Anderson
    Raine Anderson
    technical artist
    • 2014

Departamento de animação

Editar
  • Maxwell Brace IV
    Maxwell Brace IV
    story supervisor
    • 2013–2014
  • Guillaume Bélanger
    Guillaume Bélanger
    Animator
    • 2013–2014
  • Eric Luhta
    Eric Luhta
    animator
    • 2013–2014
  • Jen Mackie
    Jen Mackie
    layout & camera / lead camera and staging artist / lead layout artist
    • 2013–2014
  • Kyle Mohr
    Kyle Mohr
    Animator
    • 2013–2014
  • Claus Pedersen
    Claus Pedersen
    Animator
    • 2013–2014
  • Aaron Steadman
    Aaron Steadman
    modeler
    • 2013–2014
  • Joel Beaudet
    Joel Beaudet
    Animator
    • 2013–2014
  • Juan Garcia Gonzalez
    Juan Garcia Gonzalez
    camera and layout artist
    • 2013–2014
  • Stewart German
    Stewart German
    animator
    • 2013–2014

Departamento de música

Editar
  • John Enroth
    John Enroth
    composer: additional music
    • 2014–2017
  • Christopher Guardino
    Christopher Guardino
    conductor / orchestrator
    • 2014–2017
  • Jonathon Stevens
    Jonathon Stevens
    music editor
    • 2014–2017
  • Ryan Robinson
    Ryan Robinson
    scoring technical support engineer
    • 2014

Roteiro e continuidade

Editar
  • Rachel Slansky
    Rachel Slansky
    script supervisor
    • 2014–2017

Equipe adicional

Editar
  • Kate Charlotte Hodges
    Kate Charlotte Hodges
    production coordinator
    • 2013–2017
  • Dylan Brown
    Dylan Brown
    creative director: Pixar Canada
    • 2013–2014
  • Ryan Lynch
    Ryan Lynch
    story manager
    • 2013–2014
  • Crosby Clyse
    Crosby Clyse
    assistant to the director and producers
    • 2013
  • Junn Lee
    Junn Lee
    art production coordinator
    • 2014–2017
  • Courtney Casper Kent
    Courtney Casper Kent
    story manager
    • 2013

Agradecimentos

Editar
  • Thomas Porter
    Thomas Porter
    special thanks
    • 2013–2014

Contribua para esta página

Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
  • Saiba mais sobre como contribuir
Editar páginaAdicionar episódio

Mais deste título

Explore mais

Vistos recentemente

Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
Obtenha o aplicativo IMDb
Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
Siga o IMDb nas redes sociais
Obtenha o aplicativo IMDb
Para Android e iOS
Obtenha o aplicativo IMDb
  • Ajuda
  • Índice do site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Dados da licença do IMDb
  • Sala de imprensa
  • Anúncios
  • Empregos
  • Condições de uso
  • Política de privacidade
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, uma empresa da Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.