[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
Voltar
  • Elenco e equipe
IMDbPro
To nie mój film (2024)

Elenco e equipe completos

To nie mój film

Editar
Veja os agentes deste elenco e equipe no IMDbPro

Direção

Editar
  • Maria Zbaska
    Maria Zbaska

Roteiristas

Editar
  • Maria Zbaska
    Maria Zbaska
    screenplay
  • Kazimierz Zbaski
    Kazimierz Zbaski
    associate screenplay

Elenco

Editar
(em ordem de créditos)
  • Zofia Chabiera
    Zofia Chabiera
    Zofia Chabiera
    Wanda
  • Marcin Sztabinski
    Marcin Sztabinski
    Marcin Sztabinski
    Jan
  • Mariusz Saniternik
    Mariusz Saniternik
    Mariusz Saniternik
    Fisherman
  • Elzbieta Karkoszka in Drewniany rózaniec (1965)
    Elzbieta Karkoszka
    Elzbieta Karkoszka
    Grandma
  • Andrzej Iwaniuk
    Andrzej Iwaniuk
    Cyclist
  • Jaroslaw Dutkiewicz
    Jaroslaw Dutkiewicz
    Bartender
  • Magdalena Mascianica
    Magdalena Mascianica
    Bartender
  • Alex Szumigalski
    Alex Szumigalski
    Boy
  • Ryszard Kakietek
    Ryszard Kakietek
    Teenager
Resto do elenco listado em ordem alfabética
  • Jacek Koper
    Jacek Koper
    Guy in the trailer
    (voice)
  • Katarzyna Poskróbek
    Katarzyna Poskróbek
    French fries seller
    (narração)
  • Adam Szlenda
    Adam Szlenda
    Angler
    (narração)
  • Michal Wojnicki
    Michal Wojnicki
    Cashier at the sealarium
    (narração)

Produtores

Editar
  • Krzysztof Adamski
    Krzysztof Adamski
    co-producer
  • Julia Boguslawska
    Julia Boguslawska
    co-producer
  • Anna Domanska
    Anna Domanska
    co-producer
  • Robert Domanski
    Robert Domanski
    co-producer
  • Klaudiusz Frydrych
    Klaudiusz Frydrych
    co-producer
  • Rafal Golis
    Rafal Golis
    co-producer
  • Kacper Habisiak
    Kacper Habisiak
    co-producer
  • Marcin Kasinski
    Marcin Kasinski
    co-producer
  • Hubert Koprowicz
    Hubert Koprowicz
    associate producer / co-producer
  • Inga Kruk
    Inga Kruk
    producer
  • Krzysztof Rak
    Krzysztof Rak
    co-producer
  • Jedrzej Sablinski
    Jedrzej Sablinski
    co-producer

Composição

Editar
  • Anja Garbarek
    Anja Garbarek

Cinematographer

Editar
  • Maria Zbaska
    Maria Zbaska

Edição

Editar
  • Andrzej Kowalski
    Andrzej Kowalski

Direção de elenco

Editar
  • Nadia Lebik
    Nadia Lebik
    casting director (casting by)

Designer de Produção

Editar
  • Marcin Plaszczyk
    Marcin Plaszczyk
    production designer (production design)

Cenografia

Editar
  • Weronika Masalska
    Weronika Masalska
    set decorator (set decorations)

Figurinista

Editar
  • Slawomir Blaszewski
    Slawomir Blaszewski

Departamento de maquiagem

Editar
  • Olga Nejbauer
    Olga Nejbauer
    makeup artist
  • Beata Rolkowska
    Beata Rolkowska
    makeup artist
  • Natalia Zbaska
    Natalia Zbaska
    associate makeup artist

Gerência de produção

Editar
  • Dagmara Bagnecka
    Dagmara Bagnecka
    production manager
  • Marcin Buczynski
    Marcin Buczynski
    stage hand
  • Olga Chmielewska
    Olga Chmielewska
    production coordinator
  • Victoria d'Erceville
    Victoria d'Erceville
    second production manager: locations
  • Olga Daszczynska
    Olga Daszczynska
    second production manager: locations
  • Lukasz Drzyzga
    Lukasz Drzyzga
    stage hand
  • Kamil Gostkowski
    Kamil Gostkowski
    set manager
  • Dariusz Klodowski
    Dariusz Klodowski
    production manager
  • Jacek Koper
    Jacek Koper
    stage hand
  • Maciej Kus
    Maciej Kus
    second production manager: locations

Diretor(a) de segunda unidade ou assistente de direção

Editar
  • Maciej Besztak
    Maciej Besztak
    second director: set
  • Roman Grad
    Roman Grad
    second director: set
  • Agnieszka Krawczynska
    Agnieszka Krawczynska
    second director: office

Departamento de arte

Editar
  • Marcin Mucha
    Marcin Mucha
    graphic designer
  • Zbigniew Plasek
    Zbigniew Plasek
    construction foreman
  • Lukasz Pypno
    Lukasz Pypno
    props
  • Rafal Rusin
    Rafal Rusin
    props assistant

Departamento de som

Editar
  • Aleksander Berezhnyi
    Aleksander Berezhnyi
    sync effects
  • Bartlomiej Bogacki
    Bartlomiej Bogacki
    sound equipment / sound
  • Aleksandra Brzykcy
    Aleksandra Brzykcy
    side effects / sound atmosphere / sync effects
  • Aleksandra Dzioba
    Aleksandra Dzioba
    dialogue editor
  • Kacper Habisiak
    Kacper Habisiak
    sound post-production
  • Aleksandra Jakubowicz
    Aleksandra Jakubowicz
    sync effects
  • Katarzyna Jastrzebska
    Katarzyna Jastrzebska
    sync effects
  • Marcin Kasinski
    Marcin Kasinski
    sound post-production
  • Beata Klimaszewska
    Beata Klimaszewska
    sync effects
  • Robert Kruk
    Robert Kruk
    sync effects

Efeitos especiais

Editar
  • Jacek Bykowski
    Jacek Bykowski
    special effects technician
  • Janusz Bykowski
    Janusz Bykowski
    special effects coordinator
  • Tomasz Bykowski
    Tomasz Bykowski
    special effects technician

Efeitos visuais

Editar
  • Piotr Król
    Piotr Król
    visual effects artist
  • Wojciech Kuszewski
    Wojciech Kuszewski
    visual effects coordinator
  • Radoslaw Rekita
    Radoslaw Rekita
    visual effects artist
  • Michal Wojtasik
    Michal Wojtasik
    visual effects artist
  • Artur Zok
    Artur Zok
    visual effects artist

Acrobacías

Editar
  • Grzegorz Jurek
    Grzegorz Jurek
    stunt coordinator
  • Hubert Kostrzewa
    Hubert Kostrzewa
    stunt performer
  • Marcin Ochnio
    Marcin Ochnio
    stunt performer
  • Bartosz Sztabinski
    Bartosz Sztabinski
    stunt performer

Departamento de câmeras e elétrica

Editar
  • Bartosz Baprawski
    Bartosz Baprawski
    lighting
  • Marek Baprawski
    Marek Baprawski
    light master
  • Marcin Boguszewski
    Marcin Boguszewski
    assistant camera
  • Marcin Chyla
    Marcin Chyla
    focus puller
  • Vadim d'Erceville
    Vadim d'Erceville
    drone operator
  • Michal Dabal
    Michal Dabal
    additional cinematography
  • Robert Domanski
    Robert Domanski
    assistant camera
  • Roman Drózda
    Roman Drózda
    grip
  • Kamil Gostkowski
    Kamil Gostkowski
    generator operator
  • Agnieszka Jensz-Stawowczyk
    Agnieszka Jensz-Stawowczyk
    steadicam operator assistant

Departamento editorial

Editar
  • Julia Boguslawska
    Julia Boguslawska
    post-production executive producer
  • Rafal Golis
    Rafal Golis
    post-production producer
  • Agnieszka Górska
    Agnieszka Górska
    conforming
  • Tomasz Jagielski
    Tomasz Jagielski
    conforming / data wrangler
  • Bartosz Kanadys
    Bartosz Kanadys
    post production supervisor
  • Zofia Kielak
    Zofia Kielak
    post-production coordinator
  • Marcin Pieniak
    Marcin Pieniak
    data wrangler
  • Tomasz Poszwinski
    Tomasz Poszwinski
    assistant editor
  • Jedrzej Sablinski
    Jedrzej Sablinski
    post-production producer
  • Frederick Van Eeden
    Frederick Van Eeden
    color timer

Gestão de locações

Editar
  • Vadim d'Erceville
    Vadim d'Erceville
    locations
  • Mikolaj d' Erceville
    Mikolaj d' Erceville
    locations
  • Anna Ziolkowska
    Anna Ziolkowska
    locations

Departamento de música

Editar
  • Patrycja Bukowska
    Patrycja Bukowska
    music consultant / music supervisor
  • Jakub Kaczmarek
    Jakub Kaczmarek
    music licenses

Departamento de roteiro e continuidade

Editar
  • Filip K. Kasperaszek
    Filip K. Kasperaszek
    script consultant
  • Beata Krekiewicz
    Beata Krekiewicz
    script
  • Kate Leys
    Kate Leys
    script consultant
  • Michal Oleszczyk
    Michal Oleszczyk
    script doctoring
  • Anna Wiecek
    Anna Wiecek
    script

Departamento de transporte

Editar
  • Jacek Benert
    Jacek Benert
    driver
  • Kamil Gostkowski
    Kamil Gostkowski
    driver
  • Adam Rosolek
    Adam Rosolek
    driver

Equipe adicional

Editar
  • Dorota Altewegier
    Dorota Altewegier
    accountant
  • Jacek Banulski
    Jacek Banulski
    consultant: traffic
  • Kamil Gostkowski
    Kamil Gostkowski
    set crew
  • Aneta Graff-Dabrowska
    Aneta Graff-Dabrowska
    insurance
  • Zdzislaw Góral
    Zdzislaw Góral
    security services
  • Michal Hudzikowski
    Michal Hudzikowski
    distribution
  • Jaroslaw Jerszynski
    Jaroslaw Jerszynski
    legal support
  • Aneta Kielak
    Aneta Kielak
    caterer
  • Izabela Kiszka-Hofilk
    Izabela Kiszka-Hofilk
    distribution
  • Wojciech Konkol
    Wojciech Konkol
    safety consultant

Contribua para esta página

Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
  • Saiba mais sobre como contribuir
Editar página

Mais deste título

Explore mais

Vistos recentemente

Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
Obtenha o aplicativo IMDb
Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
Siga o IMDb nas redes sociais
Obtenha o aplicativo IMDb
Para Android e iOS
Obtenha o aplicativo IMDb
  • Ajuda
  • Índice do site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Dados da licença do IMDb
  • Sala de imprensa
  • Anúncios
  • Empregos
  • Condições de uso
  • Política de privacidade
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, uma empresa da Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.