(Em ordem alfabética)
- Takeshi Aono(voice) (as Aono Takeshi)
- Toshio Furukawa(voice) (as Furukawa Toshio)
- Tôru Furuya(narração) (as Furuya Tooru)
- Issei Futamata(narração) (as Futamata Is'sei)
- Tesshô Genda(narração) (as Gen'da Tesshou)
- Megumi Hayashibara(narração) (as Hayashibara Megumi)
- Chieko Honda(narração) (as Hon'da Chieko)
- Ryô Horikawa(narração) (as Horikawa Ryou)
- Kazue Ikura(narração) (as Ikura Kazue)
- Kazuhiko Inoue(narração) (as Inoue Kazuhiko)
- Kikuko Inoue(narração) (as Inoue Kikuko)
- Makio Inoue(narração) (as Inoue Makio)
- Akira Ishida(narração) (as Ishida Akira)
- Hiroya Ishimaru(narração) (as Ishimaru Hiroya)
- Unshô Ishizuka(narração) (as Ishidzuka Un'shou)
- Akira Kamiya(narração) (as Kamiya Akira)
- Masako Katsuki(narração) (as Katsuki Masako)
- Masami Kikuchi(narração) (as Kikuchi Masami)
- Mami Koyama(narração) (as Koyama Mami)
- Takehito Koyasu(narração) (as Koyasu Takehito)
- Takeshi Kusao(narração) (as Kusao Takeshi)
- Satomi Kôrogi(narração) (as Koorogi Satomi)
- Naoko Matsui(narração) (as Matsui Naoko)
- Hikaru Midorikawa(narração) (as Midorikawa Hikaru)
- Yûko Minaguchi(narração) (as Minaguchi Yuuko)
- Yûji Mitsuya(narração) (as Mitsuya Yuuji)
- Katsuji Mori(narração) (as Mori Katsuji)
- Ichirô Nagai(narração) (as Nagai Ichirou)
- Shigeru Nakahara(narração) (as Nakahara Shigeru)
- Masako Nozawa(narração) (as Nozawa Masako)
- Ken'ichi Ogata(narração) (as Ogata Ken'ichi)
- Maya Okamoto(narração) (as Okamoto Maya)
- Akemi Okamura(narração) (as Okamura Akemi)
- Ryôtarô Okiayu(narração) (as Okiayu Ryoutarou)
- Ai Orikasa(narração) (as Orikasa Ai)
- Daisuke Sakaguchi(narração) (as Sakaguchi Daisuke)
- Yoshiko Sakakibara(narração) (as Sakakibara Yoshiko)
- Run Sasaki(narração) (as Sasaki Run)
- Bin Shimada(narração) (as Shimada Bin)
- Saeko Shimazu(narração) (as Shimadzu Saeko)
- Kaneto Shiozawa(narração) (as Shiozawa Kaneto)
- Kazuko Sugiyama(narração) (as Sugiyama Kazuko)
- Hirotaka Suzuoki(narração) (as Suzuoki Hirotaka)
- Hideyuki Tanaka(narração) (as Tanaka Hideyuki)
- Nobuo Tobita(narração) (as Tobita Nobuo)
- Michie Tomizawa(narração) (as Tomizawa Michie)
- Kôji Totani(narração) (as Totani Kouji)
- Miyuki Ueda(narração) (as Ueda Miyuki)
- Norio Wakamoto(narração) (as Wakamoto Norio)
- Kôichi Yamadera(narração) (as Yamadera Kouichi)
- Jôji Yanami(narração) (as Yanami Jouji)
- Kazuki Yao(narração) (as Yao Kazuki)
- Konami Yoshida(narração) (as Yoshida Konami)
- Akio Ôtsuka(narração) (as Ootsuka Akio)
- Hôchû Ôtsuka(narração) (as Ootsuka Houchuu)
