[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

O Segredo das Águas

Título original: Futatsume no mado
  • 2014
  • 14
  • 2 h 1 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,7/10
3,2 mil
SUA AVALIAÇÃO
O Segredo das Águas (2014)
On a subtropical island, a teenage couple deal with the interwoven cycle of life, death and love.
Reproduzir trailer2:03
2 vídeos
49 fotos
Romance adolescenteDramaRomance

Em uma ilha subtropical, um casal de adolescentes lida com o ciclo entrelaçado de vida, morte e amor.Em uma ilha subtropical, um casal de adolescentes lida com o ciclo entrelaçado de vida, morte e amor.Em uma ilha subtropical, um casal de adolescentes lida com o ciclo entrelaçado de vida, morte e amor.

  • Direção
    • Naomi Kawase
  • Roteirista
    • Naomi Kawase
  • Artistas
    • Nijirô Murakami
    • Junko Abe
    • Miyuki Matsuda
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,7/10
    3,2 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Naomi Kawase
    • Roteirista
      • Naomi Kawase
    • Artistas
      • Nijirô Murakami
      • Junko Abe
      • Miyuki Matsuda
    • 14Avaliações de usuários
    • 85Avaliações da crítica
    • 58Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 4 vitórias e 5 indicações no total

    Vídeos2

    Official Trailer 2
    Trailer 2:03
    Official Trailer 2
    Still the Water
    Trailer 1:36
    Still the Water
    Still the Water
    Trailer 1:36
    Still the Water

    Fotos49

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 43
    Ver pôster

    Elenco principal14

    Editar
    Nijirô Murakami
    Nijirô Murakami
    • Kaito
    Junko Abe
    Junko Abe
    • Kyôko
    • (as Jun Yoshinaga)
    Miyuki Matsuda
    Miyuki Matsuda
    • Isa
    Tetta Sugimoto
    • Tôru
    Makiko Watanabe
    Makiko Watanabe
    • Misaki
    Jun Murakami
    Jun Murakami
    • Atsushi
    Hideo Sakaki
    Sadae Sakae
    Kazurô Maeda
    Mitsuaki Nakano
    Yukiharu Kawabata
    Yukiyo Maeda
    Kinue Yasuda
    Fujio Tokita
    Fujio Tokita
    • Direção
      • Naomi Kawase
    • Roteirista
      • Naomi Kawase
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários14

    6,73.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    2fellini_58701

    Pretentious art film for the sake of art

    I am a big admirer of Japanese cinema, film makers like Kurusawa, Koreeda, Oshima Imamura and the list goes on. And also from time to time I enjoy slow cinema, but in the case of Naomi Kawase Still The Water and her other previous film "Mourning Forest" for witch reasons i don't understand why the jury awarded it the grand prize there were far better films competing that year like Russia's entry and brilliant The Banishment. Still the water had an interesting concept for a great story and its tropical location and beautiful cinematography, still the screenplay falls flat the characters seem to sleepwalk through the whole film. I truly believe Naomi makes film for her and friends and she is unaware that audiences outside her realm are falling asleep to her films. i give this film a D.
    10niutta-enrico

    Futatsume no Mado: Kisses are the hallmark of love.

    This film is about life and death and love, about existence itself. It talks to us from a far away island surrounded by the Ocean. Of course if you want to perceive such things you must open your mind, listen very carefully and most important you must take your time. Because the film goes slowly, with a pace we are not used to and that you could hate in the beginning or that could make you fall asleep.

    Since most things pass through your eyes the director has to show you what you must see: trees, faces, waves… and the camera lingers on these things the time needed to make sure that your feelings are correctly oriented and you are ready to understand.

    I'm not sure that everybody is going to like it. Me? Personally I loved it (after a while). And in the end I thought that the Author was correct about everything... for example: aren't kisses the hallmark of love?
    10olivierhaemhouts

    Underrated masterpiece

    This movie deserves higher acclaim. I can understand why the director dubs it her masterpiece. The imagery is simply beautiful. The colour and the lighting of the sub-tropical Japanese island is captured perfectly. It makes you want to travel there. The rhythm and the tempo of the movie is slow, which make you wander in the wonderful landscape even longer. This is a poem on pellicule. Of course this is not a blockbuster, it is a totally different ball game, not even in the same ball park. It is like comparing techno music to Beethoven. Both have their charms and peers. Thematically, it is pretty far away from the high technological Japan, although there is a passage in Tokio. The sea and the landscape are definitely protagonists as well. As are the hundred years old trees. It is kind of a spiritual experience this movie. For me it was too short, I wished it lasted longer than two hours. You can rewatch the movie in smaller pieces and reflect them. It talks about all the Freudian core concepts: Eros and Thanatos. Life, death, sex and love, youth and old age, they are intertwined in this movie. It makes it a very visceral though subtle experience. It's soaked in the blue colours of the sky and sea, and the gold of the sun and skin colours. The music is very soulful as well, the chants, the prayers make it a very spiritual experience. Very cathartic film, warm, deep, poetic about letting go and awakening love. I am very curious to see this Japan and its incredible nature, this eastern beauty. It's balm for the soul.
    8leo-lester-leo

    Very deep and moving

    Death, love, commitment...the movie treats those question in a very human rhythm, and surprises you in its deepness. I was moved to tears.

    It's set in a paradisaical coast of a Japanase island, full of light and sea. The actors are impressively true and beautiful.

    Japanase music being played and sang was a real plus too. The few scenes happening in Tokyo were a really good reflection to appreciate better the lifestyle in that countryside.

    the last third of the movie was maybe a little bit slow to reveal itself, but it saved some great scenes and was matching the rest of it.

    It's also socially and culturally very enriching and interesting. Leaves you with true surprises about the way these kids behave towards losing someone, towards relationships, etc.
    8mrwildgoose

    Experiencing life

    It wasn't like watching a movie, it was like experiencing life. Perhaps women experience life by being (the director is a woman), and men by achieving. Because it felt like I was immersed in life itself, and not racing to a conclusion. It was a cross section of different lives, at a particular point. And though characterised by huge upheavals, there was stillness throughout. You cannot miss the analogy with the sea, which is a constant presence. Warm and inviting, or lethal and threatening in turn.

    Beautiful locales, and Excellent performances. Understated, but spot on. But I thought the ailing mother was miscast. She looked out of place, and far from looking sick, she was positively glowing.

    There's some jarring brutality towards animals and plants, perhaps as a reflection of our impotency in preventing death.

    All in all, the island will stay with me for a while.

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      After the release of the film, Naomi Kawase dubbed it as her masterpiece.
    • Versões alternativas
      The UK release was cut, scenes from this film were originally shown to the BBFC for advice. The distributor was informed that one scene was likely to be in breach of the Cinematograph Films (Animals) Act 1937 and was therefore unlikely to be suitable for classification. When the film was submitted for formal classification, this scene had been cut.
    • Conexões
      Referenced in Gauguin: Viagem ao Taiti (2017)
    • Trilhas sonoras
      Kyoko & Kaito
      Composed by Hashiken

      Piano by David Hadjadj

      Arranged and Performed by David Hadjadj

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes17

    • How long is Still the Water?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 15 de janeiro de 2015 (Brasil)
    • Países de origem
      • França
      • Japão
      • Espanha
    • Centrais de atendimento oficiais
      • Official site (France)
      • Official site (Japan)
    • Idioma
      • Japonês
    • Também conhecido como
      • Still the Water
    • Locações de filme
      • Amami, Kagoshima, Japão
    • Empresas de produção
      • WOWOW
      • Comme des Cinémas
      • Asmik Ace
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 383.948
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 2 h 1 min(121 min)
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Dolby Digital
    • Proporção
      • 2.39:1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.